《論《消失的地平線》的浪漫主義傾向》由會(huì)員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《論《消失的地平線》的浪漫主義傾向(5頁珍藏版)》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。
1、論《消失的地平線》的浪漫主義傾向
摘 要:《消失的地平線》是英國作家詹姆斯?希爾頓于1933年發(fā)表的通俗小說。作品以戰(zhàn)爭為時(shí)代背景,以主人公康韋一行人的奇特歷險(xiǎn)為主線,將讀者帶入了中國藏區(qū)一個(gè)與世無爭的理想社會(huì)香格里拉。作者描繪出那個(gè)理想世界的美麗圖景,與當(dāng)時(shí)的現(xiàn)實(shí)社會(huì)形成了鮮明的對(duì)比,暗含了對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的不滿,表達(dá)了對(duì)理想的強(qiáng)烈向往。作品構(gòu)思巧妙,情節(jié)離奇,懸疑叢生,作者還以濃重的筆觸渲染出強(qiáng)烈的異域色彩。本文從內(nèi)容和形式兩個(gè)方面對(duì)作品進(jìn)行了深入的解析,揭示出作品的浪漫主義傾向,為讀者從文學(xué)性和藝術(shù)性的角度理解作品提供一個(gè)新的角度。
關(guān)鍵詞:《消失的地平線》;浪漫主義;理想
2、世界
一、引言
英國作家詹姆斯?希爾頓(James Hilton,1900-1954)于1933年發(fā)表了通俗探險(xiǎn)小說《消失的地平線》。該書面世之后榮登英國暢銷書榜首,并獲得英國著名的霍桑登文學(xué)獎(jiǎng)。希爾頓在書中用優(yōu)美的文筆向世人描繪了一個(gè)充滿神秘夢(mèng)幻色彩的人間天堂――香格里拉。小說于1937年被好萊塢改編成電影,獲得多項(xiàng)年度奧斯卡獎(jiǎng)項(xiàng);1973年又再度被好萊塢搬上了大銀幕,使其普及范圍更廣,對(duì)世人產(chǎn)生了更加深遠(yuǎn)的影響?!恫涣蓄嵨膶W(xué)家辭典》稱贊此書的功績之一是為英語詞匯創(chuàng)造了“世外桃源”(Shangri-La)一詞,而“香格里拉”亦成為著名酒店的商號(hào)和云南迪慶藏
3、區(qū)某地的地名。
這部作品發(fā)表多年后仍歷久不衰,至今還為各國眾多讀者所欣賞。隨著香格里拉在旅游業(yè)影響力的增強(qiáng),小說的中國讀者也越來越多。目前國內(nèi)對(duì)其所進(jìn)行的研究主要圍繞在其創(chuàng)造的神奇世界、西方人眼中的中國形象、以及反映出來的東方主義等方面。這些研究主要都是側(cè)重考察小說中能夠?yàn)槠渌玫牟糠?,以滿足各自論述的需要,較少對(duì)文本本身的文學(xué)性與藝術(shù)性進(jìn)行分析。筆者回歸到原著的文本之中,試圖經(jīng)過具體深入的分析,揭示作品中體現(xiàn)的浪漫主義傾向,使人們對(duì)小說的文學(xué)性有一個(gè)更新的認(rèn)識(shí)。
二、《消失的地平線》內(nèi)容預(yù)覽
《消失的地平線》是一本歷險(xiǎn)小說。作者記敘了20
4、世紀(jì)30年代,主人公英國領(lǐng)事康韋等四位西方人士,在從戰(zhàn)亂小國轉(zhuǎn)移時(shí),被一個(gè)神秘的東方劫機(jī)者劫往異地的神奇經(jīng)歷。被劫持的飛機(jī)最后迫降在喜馬拉雅山地區(qū)一座狹長的山谷口??淀f等人遇到了精通英語的中國張姓老人一行,并隨他們進(jìn)入藍(lán)月山谷,來到了位于香格里拉的中心喇嘛寺。這里景色秀美,雖遠(yuǎn)離塵世,卻具有高度的現(xiàn)代文明。這里居民雖來自不同的國家和民族,信仰習(xí)俗不同,但卻融洽相處,生活幸福??淀f對(duì)香格里拉產(chǎn)生了強(qiáng)烈的眷戀之情,可最終還是受同伴的慫恿,隨他一起逃離了這里??淀f重返文明世界后出現(xiàn)在重慶教會(huì)醫(yī)院,沒有了同伴,也失去記憶。康韋恢復(fù)記憶之后,又踏上尋找香格里拉的征途。
全書分為11章,
5、前后各有“序幕”和“尾聲”相連接呼應(yīng)。故事以第三人稱敘述,用回憶的方式展開情節(jié)。作者采用了故事嵌套、層層推進(jìn)的敘事方法,以一個(gè)局外人的角度安排行文結(jié)構(gòu)。在小說的開頭昔日同窗拉瑟福特為“我”講敘巴斯庫往事,繼而引出了香格里拉神奇之旅的文本故事,文本故事中藍(lán)月山谷的最高喇嘛又對(duì)康韋講述藍(lán)月山谷神秘歷程的故事。這種巧妙的藝術(shù)構(gòu)思經(jīng)過了作者的精心布局,增強(qiáng)了小說內(nèi)容的歷險(xiǎn)性和神秘性。
三、《消失的地平線》體現(xiàn)的浪漫主義傾向
浪漫主義作為一種文學(xué)思潮和創(chuàng)作方式產(chǎn)生于18世紀(jì)末, 繁榮于19世紀(jì)早期。它的出現(xiàn)對(duì)英國文學(xué)乃至歐美文學(xué)產(chǎn)生過深遠(yuǎn)的影響。浪漫主義文學(xué)在內(nèi)容上著
6、重描寫理想世界,抒發(fā)強(qiáng)烈的個(gè)人情感,在形式上注重構(gòu)思離奇情節(jié),渲染異域色彩等, 所有這些在希爾頓的作品《消失的地平線》(1933)中都不同程度地有所體現(xiàn)。
(一)浪漫主義傾向在內(nèi)容上的體現(xiàn)
在小說開篇不久,即通過主人公康韋的眼睛,帶領(lǐng)讀者進(jìn)入了美麗的藍(lán)月山谷?!斑@個(gè)遠(yuǎn)離人煙的山谷竟是一個(gè)富饒迷人的樂園,山谷里的氣溫隨著海拔的升高與早晚而變化,從溫暖到炎熱再到清涼;土地各盡其用,精耕細(xì)作,農(nóng)作物品種繁多,豐收在望?!弊髡邔?duì)藍(lán)月山谷的描畫清楚明確,呈現(xiàn)出一派祥和寧靜的自然環(huán)境。在小說其他的章節(jié)縫隙,作者也適時(shí)插入一些對(duì)香格里拉寺內(nèi)部的自然風(fēng)景刻畫,對(duì)開篇的總括描
7、寫予以補(bǔ)充。
作者對(duì)這里的人文環(huán)境也進(jìn)行了相應(yīng)的描述。隨著主人公康韋對(duì)香格里拉的深入了解,我們發(fā)現(xiàn)與世隔絕的香格里拉擁有相當(dāng)高的文明程度。在這個(gè)中心喇嘛寺里有西方的中央供暖系統(tǒng)和衛(wèi)生淋浴系統(tǒng),在收藏館里有來自世界各地的文物收藏和奇珍異寶,在圖書室里有大量珍貴藏書,在音樂室里還有各種中外樂器。這里的居民奉行中庸之道,凡事講求適度。盡管他們有不同的文化背景和宗教信仰,卻在這里和平共存。
此外,作者在小說中還創(chuàng)造了一位理想的女性形象羅珍?!袄w細(xì)而略長的鼻子,高高的顴骨,白皙的鵝蛋臉――一個(gè)典型的滿族姑娘?!睂?duì)這位姑娘的相貌描寫十分粗略,但具有普遍美感,給人留以想象
8、的空間。在其他方面,作者仍采用簡約的筆法,著力于從側(cè)面渲染出羅珍溫馴、安靜、謙恭這些東方女性具有的典型氣質(zhì)和神韻。她將香格里拉的自然美和人文美集聚一身,散發(fā)出強(qiáng)大的魅力,令西方男子頓生無限仰慕之情。
希爾頓在小說中描繪出一個(gè)充滿了浪漫主義色彩的理想王國。這里有宜人的自然環(huán)境,舒適的生活環(huán)境,寬松的人文環(huán)境,人們都悠然自得,和睦相處。在浪漫主義的作品里,客觀的現(xiàn)實(shí)生活內(nèi)化為主觀的感受和情思,用理想的美來反對(duì)現(xiàn)實(shí)的丑,顯示出那個(gè)時(shí)代人們的心靈波動(dòng)的軌跡,反映了社會(huì)心理的趨向。雖然香格里拉過于理想化,但是表達(dá)了在一戰(zhàn)結(jié)束后不久的經(jīng)濟(jì)危機(jī)期間以詹姆斯?希爾頓為代表的西方文人內(nèi)心的向往
9、。當(dāng)時(shí)的西方社會(huì)彌漫著沮喪和恐慌情緒,人們對(duì)社會(huì)現(xiàn)狀十分不滿。工業(yè)革命雖然為社會(huì)發(fā)展帶來進(jìn)步,卻也為世界帶來了意想不到的災(zāi)難。香格里拉理想王國中人與自然的融合與當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)相對(duì)比,體現(xiàn)出人們對(duì)于利欲熏心與戰(zhàn)爭災(zāi)難的痛恨惡絕,也體現(xiàn)出人們對(duì)一個(gè)純樸而又未被文明污染的精神家園的渴求。 (二)浪漫主義傾向在形式上的體現(xiàn)
《消失的地平線》是經(jīng)過作者精心安排的藝術(shù)結(jié)構(gòu),通過對(duì)主人公康韋等一行人的經(jīng)歷的敘述,帶領(lǐng)讀者進(jìn)行了一次奇妙的歷險(xiǎn),仿佛親身體驗(yàn)了香格里拉寺神奇的世界一般。小說伊始,劫機(jī)者的動(dòng)機(jī),張姓老者如何得知康韋等人的到來,這些縈繞在康韋等人心中的疑問,也同樣牢牢抓住了讀者
10、的好奇心。漢人張姓老者在介紹美麗而又神秘的香格里拉時(shí)總是予以適度保留,更是讓讀者心中疑團(tuán)重重。直到康韋得見當(dāng)?shù)氐墓芾碚吆妥罡哳I(lǐng)袖大喇嘛,了解到香格里拉的歷史,才將小說中的所有謎團(tuán)逐一解開。令讀者意想不到的是,在小說結(jié)束之際,作者筆鋒一轉(zhuǎn),安排主人公康韋受同伴的慫恿和愛慕對(duì)象的吸引,離開了這世外桃源。小說情節(jié)離奇曲折,跌宕起伏,環(huán)環(huán)相扣,令讀者欲罷不能。這些離奇的情節(jié)飽含了作者豐富的想象,具有濃烈的浪漫主義氣息。
小說中的香格里拉地處東方,包含有大量的東方文化元素,包括中國的絲綢、瓷器、茶葉以及園林藝術(shù)等,彰顯出濃厚的異域色彩。漢人張姓老者在一出場(chǎng)即穿著“一身繡著圖案的絲質(zhì)長袍
11、”,在寺廟房間的陳設(shè)中也經(jīng)常見到絨繡掛毯等絲織品。在收藏室擺放著精美的珍珠藍(lán)宋代陶器,珍藏了千年以上的水墨畫,還有上面繪有仙境的漆器等。張經(jīng)常在說話的空隙喝茶,頗具中國人品茶的特點(diǎn)。老喇嘛接見康韋時(shí)也用茶招待他。在談?wù)摫镜爻霎a(chǎn)的茶葉時(shí),老喇嘛得意而自豪地認(rèn)為藍(lán)月山谷出產(chǎn)的茶葉獨(dú)有特色。喇嘛寺里有一個(gè)美麗神奇的小花園,園中躺著一處荷花池,池塘邊緣裝飾著神態(tài)各異的動(dòng)物銅像。這些強(qiáng)烈的異域元素激發(fā)起西方讀者的好奇心和探索欲望,它們的美麗形成了西方讀者所向往的東方世界,暗含著作者對(duì)西方現(xiàn)代社會(huì)的一種批判。主人公康韋對(duì)這充滿異域色彩的東方理想社會(huì)既贊嘆又依戀,隱含了作者對(duì)西方文化的不滿和失望,希望能夠借
12、此彌補(bǔ)本族文化的不足,并實(shí)現(xiàn)對(duì)本族文化的批判和糾正。這又從另一個(gè)側(cè)面體現(xiàn)出作者在小說創(chuàng)作中的浪漫主義傾向。
四、結(jié)語
《消失的地平線》以藍(lán)月山谷奇麗的背景作為依托,塑造了令人神往的香格里拉理想世界。詹姆斯?希爾頓采用離奇曲折的情節(jié),以優(yōu)美的文字和靈動(dòng)的筆觸,向讀者呈現(xiàn)出美麗絕倫的自然景色、和諧安定的社會(huì)生活,同時(shí)又為這世外桃源披上神秘的異域色彩,散發(fā)出浪漫主義奇葩的陣陣幽香。雖然在作品發(fā)表的1933年,浪漫主義文學(xué)占據(jù)文學(xué)潮流主導(dǎo)地位早已成為歷史,但是浪漫主義文學(xué)的創(chuàng)作手法仍然對(duì)文學(xué)創(chuàng)作有著長期的影響?!断У牡仄骄€》把復(fù)雜的現(xiàn)實(shí)隱藏在各種形式的表達(dá)中,通過假設(shè)建構(gòu)的理想境界來表達(dá)對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的不滿,引領(lǐng)著飽受戰(zhàn)爭創(chuàng)傷和經(jīng)濟(jì)危機(jī)痛苦的一代人在樂觀信念之中尋找人生美好的寄托,體現(xiàn)了對(duì)理想的強(qiáng)烈追求,具有明顯的浪漫主義傾向。