《商山早行》江風(fēng)詩韻》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《商山早行》江風(fēng)詩韻（22頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

1、日本漢詩家大沼厚 東臺看 花雜詠 云： 半 天 喬 木 已 空 枝， 矮 樹 仍 能 弄 艷 姿。 氣 魄 旋 消 華 彩 在， 晚 開 花 似 晚 唐 詩。 晚唐時期，戰(zhàn)亂不斷，政治腐敗，社 會階級矛盾與統(tǒng)治階級內(nèi)部矛盾日益激化。 在唐王朝趨于解體的歷史背景下，晚唐的詩 歌透露出蕭瑟的氛圍，晚唐詩壇籠罩著傷感 悲涼的情緒。 通過對意象的分析和對意境的刻畫中 我們可以清楚的看到盛唐、中唐和晚唐詩歌 的創(chuàng)作特征。 了解風(fēng)格 商 山 早 行 溫 庭 筠 溫庭筠 (約 812-870年 )，本名歧，字飛卿，唐太原祁 (今山西祁縣 )人，世居太原，是 晚唐 著名的詩人、詞 家。 在晚唐的詩人中，溫庭筠

2、聲名鵲起，與李商隱齊名， 史稱 “ 溫李 ” ，都是 唯美詩風(fēng) 的代表作家。 在晚唐的詞家中，溫庭筠填詞最多，和著名的韋莊 齊名 ，人稱 “溫韋” 。 他的詞有自己藝術(shù)風(fēng)格上的 特點，具有較高的藝術(shù)性，在詞在發(fā)展史上占有一 定的地位，有著突出的貢獻，被譽為 “ 花間派 ” 鼻 祖 。 北夢瑣言 說溫庭筠“才思艷麗，工于小賦，每 入試，押官韻作賦，凡八叉手而八韻成”，所以時 人稱為 “溫八叉”。 商山早行 溫庭筠 晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。 雞聲茅店月，人跡板橋霜。 槲葉落山路，枳花明驛墻。 因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。 商山，也叫楚山，在今陜西商縣東南。作 者曾于唐宣宗大中末年離開長安，經(jīng)過這 里。

3、 譯文 黎明起床，車馬的鈴鐸已叮噹作響，出門人 踏上旅途，還一心想念故鄉(xiāng)。 雞聲嘹亮，茅草店沐浴著曉月的余輝，足跡 凌亂，木板橋覆蓋著早春的寒霜。 枯敗的槲葉，落滿了荒山的野路，淡白的枳 花，照亮了驛站的泥墻。 因而想起昨夜夢見杜陵的美好情景，一群群 鳧雁，正嬉戲在明凈的池塘。 “早行”的典型情景 首句表現(xiàn)“早行”的典型情景，概括性很強。 清晨起床，旅店里外已經(jīng)叮叮當(dāng)當(dāng)，響起了 車馬的鈴鐸聲，旅客們套馬、駕車之類的許 多活動已暗含其中。第二句固然是作者講自 己，但也適用于一般旅客?！霸诩仪蘸?， 出外一時難”。在封建社會里，一般人由于 交通困難、人情澆薄等許多原因，往往安土 重遷，怯于遠行?！?/p>

4、客行悲故鄉(xiāng)”這句詩， 很能夠引起讀者情感上的共鳴。 古人評論一： 雞聲茅店月，人跡板橋霜 ，人但知 其能道羈愁野況于言意之表，不知二句中不 用一二閑字，止提掇出緊關(guān)物色字樣，而音 韻鏗鏘，意象具足，始為難得。 （李東陽 懷麓堂詩話 ） 羈旅行役詩 前兩句詩可分解為代表十種景物的十個 名詞 ：雞、聲、茅、店、月、人、跡、板、 橋、霜。 疊加 各組 典型 意象，組成了一幅 完整的畫面。 雞聲茅店月，人跡板橋霜。 品味意象 意象的疊加是指把 幾組意象串聯(lián) 起來，運用 聯(lián)想和想象 ，組成了一幅充滿意味的畫面，以 此表現(xiàn)作者的情感。 古詩詞中的意象疊加實例 枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風(fēng)瘦馬。 （

5、馬致遠 天凈沙 秋思 ） 樓船夜雪瓜洲渡，鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)。（陸游 書憤 ） 雞聲茅店月，人跡板橋霜。 李東陽把這兩點作為“不用一二閑字，止提掇緊關(guān)物色 字樣”的從屬條件提出，很可以說明這兩句詩的藝術(shù)特 色。所謂“閑字”，指的是名詞以外的各種詞；所謂 “提掇緊關(guān)物色字樣”，指的是代表典型景物的名詞的 選擇和組合。這兩句詩可分解為代表十種景物的十個名 詞：雞、聲、茅、店、月、人、跡、板、橋、霜。雖然 在詩句里，“雞聲”、“茅店”、“人跡”、“板橋” 都結(jié)合為“定語加中心詞”的“偏正詞組”，但由于作 定語的都是名詞，所以仍然保留了名詞的具體感。例如 “雞聲”一詞，“雞”和“聲”結(jié)合在一起，不是可以

6、喚起引頸長鳴的視覺形象嗎？“茅店”、“人跡”、 “板橋”，也與此相類似。 槲葉落山路，枳花明驛墻。 頷聯(lián)意象的特點突出了一個早字，有人 說 枳花明驛墻 這句話也突出了一個早 字，請問是怎么表現(xiàn)的呢？ “意象具足，始為難得 槲葉落山路，枳花明驛墻 寫的是剛上路的景色。商縣、洛南一帶，枳 樹、槲樹很多。槲樹的葉片很大，冬天雖干 枯，卻存留枝上；直到第二年早春樹枝將發(fā) 嫩芽的時候，才紛紛脫落。而這時候，枳樹 的白花已在開放。因為天還沒有大亮，驛墻 旁邊的白色枳花，就比較顯眼，所以用了個 “明”字?？梢钥闯?，詩人始終沒有忘記 “早行”二字。 總結(jié)羈旅行役詩中意象的特征：他鄉(xiāng)之景， 或者想像中的家鄉(xiāng)之景

7、，能引起思念之情的景 物，如：大雁，月亮，柳等， 除了特定的意象之外，還有一些動作情節(jié) 也能表現(xiàn)羈旅行役詩的特點：如雁南飛 ， 登高， 折柳等。 古人評價二：作詩貴于意在言外，必須狀難 寫之景如在目前，含不盡之意見于言外，作者 得以心，覽者會以意，然后為至。如此詩歌 雞聲 一聯(lián)，豈不見于言外乎？（明 徐用吾 精選唐詩分類評釋繩尺 ） 意境 “ 雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路， 枳花明驛墻。 ” 四句營造了怎樣的意境？請用 一些詞語概括。 體會意境，體悟感情 肅殺 凄清 寂寞 為什么會有這樣的感覺？ 由意象組合創(chuàng)造的 詩中的尾聯(lián)所表現(xiàn)出來的意境似乎與頸聯(lián)的不 太一樣，為什么？ 因思杜陵夢，鳧

8、雁滿回塘。 借助 夢境回到故鄉(xiāng)，春回故鄉(xiāng)、野鴨滿塘的溫暖意 境。通過這個溫暖的鄉(xiāng)夢 反襯 了漂泊在外的作 者對家鄉(xiāng)杜陵深切的思念。 “含不盡之意見于言外 詩人在此流露了怎樣的情感？ 一種孤獨、凄涼的感覺，體現(xiàn)了旅程的艱 辛。 仕途失意的落寞情懷 總結(jié)羈旅行役詩歌的意境特點：旅程 的艱辛，孤獨，凄涼。還有一些詩歌是 通過虛寫來反襯展現(xiàn)意境的。 這首詩還運用了哪些表現(xiàn)手法？ 情景交融 首尾呼應(yīng) 本節(jié)課總結(jié) : 這首詩選取了一些富有意味的典型意 象，運用意象疊加、相互映襯、虛實相生、 情景交融、首尾呼應(yīng)等手法，表現(xiàn)了作者旅 途中的孤獨寂寞，對家鄉(xiāng)的思念之情以及仕 途失意的落寞情懷。體現(xiàn)出了典型的羈旅

9、行 役詩的特點。 羈旅行役詩鑒賞方法 :抓住典型意象創(chuàng) 設(shè)典型意境 ,結(jié)合詩人經(jīng)歷，體會思想感情， 了解背景，分析詩歌風(fēng)格。 1 內(nèi)容： 2 方法： 拓展遷移 簡要分析這首詩 村行 王禹 偁 馬穿山徑菊初黃，信馬悠悠野興長。 萬壑有聲含晚籟，數(shù)峰無語立斜陽。 棠梨葉落胭脂色，蕎麥花開白雪香。 何事吟余忽惆悵？村橋原樹似吾鄉(xiāng)。 王禹 偁 (9541001)，字元之，濟州鉅野 (今屬山東 )人。歷任威武 (今屬山東 )主簿、 翰林學(xué)士、滁州 (今屬安徽 )、揚州 (今屬江蘇 )、黃州 (今屬湖北 )、蘄州 (今湖北蘄 春 )等地知州。他直言敢諫，頗為朝中權(quán)貴所不容，因而前后三次被貶。晚年貶于 黃州，后世因而多稱其 王黃州 。 村行 是一首七言律詩，是王禹 偁 在宋太宗 淳化二年（九九一年）被貶為商州團練副使時寫的。