《高三語(yǔ)文二輪專題卷 文言文閱讀1 新人教版》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《高三語(yǔ)文二輪專題卷 文言文閱讀1 新人教版（7頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

1、一、閱讀下面的文言文，完成9～13題。（選擇題12分，每小題3分） 許允婦是阮衛(wèi)尉女，德如妹，奇丑。交禮竟，允無(wú)復(fù)入，家人深以為憂。會(huì)允有客至，婦令婢視之，令婢視之，還答曰：“是桓郎。”桓郎者，桓范也。婦云：“無(wú)憂，桓必勸入?！被腹Z(yǔ)許云：“阮家既嫁丑女與卿，故當(dāng)有意，卿宜查之?！痹S便回入內(nèi)，既見(jiàn)婦。即欲出。婦料其此出無(wú)復(fù)入理，便捉裾停之。許因謂曰：“婦有四德，卿有其幾？”婦曰：“新婦所乏唯容爾。然士有百行，君有幾？”許云：“皆備?！眿D曰：“夫百行以德為首。君好色不好德，何謂皆備？”允有慚色，遂相敬重。 許允為吏部郎，多用其鄉(xiāng)里，魏明帝遣虎賁收之。其婦出戒允曰：“明主可以理奪，難以情求。”

2、既至，帝核問(wèn)之，允對(duì)曰：“舉爾所知，臣之鄉(xiāng)人，臣所知也。陛下檢校，為稱職與不。如不稱職，臣受其罪。”既檢校，皆官得其人，于是乃釋。允衣服敗壞，詔賜新衣。初允被收，舉家號(hào)哭。阮新婦自若，云：“勿憂，尋還。”作粟粥待。傾之，允至。 許允為晉景王所誅，門生走入告其婦。婦正在機(jī)中，神色不變，曰：“蚤知爾耳！”門入欲藏其兒，婦曰：“無(wú)豫諸兒事?！焙笸骄幽顾?，景王遣鐘會(huì)看之，若才流及父，當(dāng)收。兒以咨母，母曰：“汝等雖佳，才具不多，率胸懷與語(yǔ)，便無(wú)所憂；不須極哀，會(huì)止便止；又可少問(wèn)朝事?！眱簭闹?。會(huì)反，以狀對(duì)。卒免。 （選自《世說(shuō)新語(yǔ)·賢媛》） 9．對(duì)下列各句中加點(diǎn)詞的解釋．不正確的一項(xiàng)是 （

3、 ） A．交禮竟，允無(wú)復(fù)入 竟：結(jié)束 B．魏明帝遺虎賁收之 收：拘捕 C．明主可以理奪。難以情求 奪：奪取 D．若才流及父 及：趕得上 10．下列各組句子中。加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是 （ ） A．阮家既嫁丑女與卿 與贏而不助五國(guó)也 B．許因謂曰 相如因持璧卻立 C．皆官得其人，于是乃釋 蒙沖斗艦?zāi)艘郧Ы? D．若才流及父．當(dāng)收 不者，若屬皆且為所虜 11．下面六句話，分別編為四組，全部直接表現(xiàn)許允婦“聰慧”的一組是 （ ） ①故當(dāng)有

4、意，卿宜查之 ②婦料其此出無(wú)復(fù)人理，便捉裾停之 ③如不稱職，臣受其罪 ④神色不變，日：“早知爾耳!” ⑤若才流及父，當(dāng)收 ⑥率胸懷與語(yǔ)，便無(wú)所憂 A．①③⑤ B．②④⑥ C．①②④ D．③⑤⑥ 12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析，不正確的一項(xiàng)是 A．許允婦是阮德如的妹妹，相貌奇丑，以致當(dāng)婚禮結(jié)束后，許允竟對(duì)其不予理睬，后經(jīng)別人勸說(shuō)，方才回到洞房?jī)?nèi)。 B．許允在洞房?jī)?nèi)責(zé)問(wèn)其妻，卻被其妻以“好色不好德”反駁．他啞口無(wú)言，感到內(nèi)心有愧．自此以后對(duì)妻非常敬重。 C．許允作吏部郎官時(shí)，因大量任用自己同鄉(xiāng)做官引來(lái)嫌疑被皇帝拘捕。后經(jīng)

5、查實(shí)，用 人稱職沒(méi)什么問(wèn)題便將其釋放。 D．許允被殺后，門人惶恐，想藏匿許允的兒子。但被許允婦阻止，認(rèn)為只要坦誠(chéng)說(shuō)話， 堅(jiān)決不過(guò)問(wèn)朝廷之事即可免禍。 13．將文言文閱讀材料中劃?rùn)M線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分） （1）夫百行以德為首。君好色不好德，何謂皆備？ （2）初允被收，舉家號(hào)哭。阮新婦自若，云：“勿憂，尋還。 二、閱讀下面的文言文，完成9～13題。（選擇題12分，每小題3分） 太公望，東夷之士也，欲定一世而無(wú)其主。聞文王賢，故釣于渭以觀之。 伍子胥欲見(jiàn)吳王而不得，客有言之于王子光者，見(jiàn)之而惡其貌，不聽其說(shuō)而辭之。客請(qǐng)之王子光，王子光曰：“

6、其貌適吾所甚惡也。”客以聞伍子胥，伍子胥曰：“此易故也。愿令王子居于堂上，重帷而見(jiàn)其手，請(qǐng)因說(shuō)之?！蓖踝釉S。伍子胥說(shuō)之半，王子光舉帷，搏其手而與之坐；說(shuō)畢，王子光大說(shuō)。伍子胥以為有吳國(guó)者，必王子光也，退而耕于野。七年，王子光代吳王僚為王。任子胥，子胥乃修法制，下賢良，選練士，習(xí)戰(zhàn)斗。六年，然后大勝楚于柏舉。九戰(zhàn)九勝，追北千里。昭王出奔隨，遂有郢。親射王宮，鞭荊平之墳三百。鄉(xiāng)之耕，非忘其父之讎也，待時(shí)也。 墨者有田鳩，欲見(jiàn)秦惠王，留秦三年而弗得見(jiàn)?？陀醒灾诔跽撸?jiàn)楚王。楚王說(shuō)之，與將軍之節(jié)以如秦。至，因見(jiàn)惠王。告人曰：“之秦之道，乃之楚乎？”固有近之而遠(yuǎn)、遠(yuǎn)之而近者。時(shí)亦然。有湯武之賢，

7、而無(wú)桀紂之時(shí)，不成；有桀紂之時(shí)，而無(wú)湯武之賢，亦不成。圣人之見(jiàn)時(shí)，若步之與影不可離。 故有道之士未遇時(shí)，隱匿分竄，勤以待時(shí)。時(shí)至，有從布衣而為天子者，有從千乘而得天下者，有從卑賤而佐三王者，有從匹夫而報(bào)萬(wàn)乘者。故圣人之所貴，唯時(shí)也。水凍方固，后稷不種，后稷之種必待春。故人雖智而不遇時(shí)，無(wú)功。方葉之茂美，終日采之而不知；秋霜既下，眾林皆羸。事之難易，不在小大，務(wù)在知時(shí)。 饑馬盈廄，嗼①然，未見(jiàn)芻也；饑狗盈窖，嗼然，未見(jiàn)骨也。見(jiàn)骨與芻，動(dòng)不可禁。亂世之民，嗼然，未見(jiàn)賢者也；見(jiàn)賢人，則往不可止。往者非其形心之謂乎？齊以東帝困于天下，而魯取徐州；邯鄲以壽陵困于萬(wàn)民，而衛(wèi)取繭氏。以魯衛(wèi)之細(xì)，而皆得志

8、于大國(guó)，遇其時(shí)也。故賢主秀士之欲憂黔首者，亂世當(dāng)之矣。天不再與，時(shí)不久留，能不兩工，事在當(dāng)之。 （節(jié)選自《呂氏春秋·孝行覽第二——首時(shí)》略有改動(dòng)） 【注】①嗼（mò）靜默無(wú)聲。 9.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是 A.其貌適吾所甚惡也 適：恰好，正好 B.搏其手而與之坐 搏：握住，抓取 C.與將軍之節(jié)以如秦 節(jié)：禮節(jié)，氣節(jié) D.故圣人之所貴 貴：重視，崇尚 10.下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是

9、A.請(qǐng)因說(shuō)之 項(xiàng)王即日因留沛公與飲 B.子胥乃修法制 蒙沖斗艦?zāi)艘郧?shù) C.之秦之道 謹(jǐn)庠序之教 D.齊以東帝困于天下 故內(nèi)惑于鄭袖 11.以下六句話分別編成四組，全部體現(xiàn)“待時(shí)”的一組是 ①故釣于渭以觀之 ②退而耕于野 ③若步之與影不可離 ④水凍方固，后稷不種 ⑤方葉之茂美，終日采之而不知 ⑥見(jiàn)賢人，則往不可止 A.①②③ B. ②④⑤ C. ①④⑥ D. ①②④ 1

10、2.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析，不正確的一項(xiàng)是 A.伍子胥想辦法拜見(jiàn)王子光，其目的就是想尋找時(shí)機(jī)得到重用，他等待數(shù)年，終于在吳國(guó)施展才能，興國(guó)強(qiáng)兵，大敗楚國(guó)，最終報(bào)了殺父之仇。 B.田鳩在秦國(guó)呆了三年，想見(jiàn)秦惠王卻沒(méi)見(jiàn)到；后來(lái)在一門客幫助下，到楚國(guó)拜見(jiàn)楚王，楚王喜歡他，他這才有機(jī)會(huì)見(jiàn)到了秦惠王 C.饑餓的馬、狗在廄棚或窩中默然無(wú)聲，是在等時(shí)機(jī)，一旦有了食物它們就不再默然無(wú)聲；混亂世道的人民，一旦遇到賢能之人就會(huì)身心歸附，這也是遇到了時(shí)機(jī)。 D.上天不會(huì)給人兩次機(jī)會(huì)，時(shí)機(jī)不會(huì)長(zhǎng)期停留，要成功就需要適逢其時(shí)。因而想為百姓憂慮的賢明君主和杰出人士，只有遇到混亂的世道，才是遇上了合適的時(shí)

11、機(jī)。 13.把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分） （1）伍子胥欲見(jiàn)吳王而不得，客有言之于王子光者，見(jiàn)之而惡其貌，不聽其說(shuō)而辭之。（4分） （2）故有道之士未遇時(shí)，隱匿分竄，勤以待時(shí)。（3分） （3）以魯衛(wèi)之細(xì)，而皆得志于大國(guó)，遇其時(shí)也。（3分） 三閱讀下面的文言文，完成9～13題。（選擇題12分，每小題3分） 臧霸字宣高，泰山華人也。父戒，為縣獄掾，據(jù)法不聽太守欲所私殺，太守大怒，令收戒詣府，時(shí)送者百余人。霸年十八，將客數(shù)十人徑于費(fèi)西山中要奪之，送者莫敢動(dòng)，因與父俱亡命東海，由是以勇壯聞。黃巾起，霸從陶謙擊破之，拜騎都尉。遂收兵于徐州，與孫觀、吳敦、尹禮等

12、并聚眾，霸為帥，屯于開陽(yáng)。太祖之討呂布也，霸等將兵助布。既擒布，霸自匿。太祖募索得霸，見(jiàn)而悅之，使霸招吳敦、尹禮、孫觀、觀兄康等，皆詣太祖。太祖以霸為瑯邪相，敦利城、禮東莞、觀北海、康城陽(yáng)太守，割青、徐二州，委之于霸。太祖之在兗州，以徐翕、毛暉為將。兗州亂，翕、暉皆叛。后兗州定，翕、暉亡命投霸。太祖語(yǔ)劉備，令語(yǔ)霸送二人首。霸謂備曰：“霸所以能自立者，以不為此也。霸受公生全之恩，不敢違命。然王霸之君可以義告，愿將軍為之辭?！眰湟园匝园滋?，太祖嘆息，謂霸曰：“此古人之事而君能行之，孤之愿也?！蹦私砸贼?、暉為郡守。時(shí)太祖方與袁紹相拒，而霸數(shù)以精兵入青州，故太祖得專事紹，不以東方為念。太祖破袁譚于南

13、皮，霸等會(huì)賀。霸因求遣子弟及諸將父兄家屬詣鄴，太祖曰：“諸君忠孝，豈復(fù)在是！昔蕭何遣子弟人侍，而高祖不拒，耿純焚室輿櫬①以從，而光武不逆，吾將何以易之哉！”東州擾攘，霸等執(zhí)義征暴，清定海岱，功莫大焉，皆封列侯。霸為都亭侯，加威虜將軍。又與于禁討昌豨，與夏侯淵討黃巾余賊徐和等，有功，遷徐州史。沛國(guó)公武周為下邳令，霸敬異周，身詣令舍。部從事謥詷②不法，周得其罪，便收考竟，霸益以善周。從討孫權(quán)，先登，再入巢湖，攻居巢，破之。張遼之討陳蘭，霸別遣至皖，討吳將韓當(dāng)，使權(quán)不得救蘭。當(dāng)遣兵逆霸，霸與戰(zhàn)于逢龍，當(dāng)復(fù)遣兵邀霸于夾石，與戰(zhàn)破之，還屯舒。權(quán)遣數(shù)萬(wàn)人乘船屯舒口，分兵救蘭，聞霸軍在舒，遁還。霸夜追之，比

14、明，行百余里，邀賊前后擊之。賊窘急，不得上船，赴水者甚眾。由是賊不得救蘭，遼遂破之。霸從討孫權(quán)于濡須口，與張遼為前鋒，行遇霖雨，大軍先及，水遂長(zhǎng)，賊船稍近，將士皆不安。遼欲去，霸止之曰：“公明于利鈍，寧肯捐吾等邪?”明日果有令。遼至，以語(yǔ)太祖。太祖善之，拜揚(yáng)威武將軍。 （《三國(guó)志·魏書》） 注：①櫬（chèn）：棺材 ②謥詷，人名。 9．下列句子中加點(diǎn)的字解釋錯(cuò)誤的一項(xiàng)是 （ ） Ａ．霸為帥，屯于開陽(yáng) 屯：駐扎 Ｂ．霸敬異周，身詣令舍 詣: 來(lái)到 Ｃ

15、．周得其罪，便收考竟　　 考：拷打 Ｄ．當(dāng)遣兵逆霸，霸與戰(zhàn)于逢龍 逆：阻止 10．下列句子中加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是 （ ） Ａ．太祖之討呂布也 俯察品類之盛 Ｂ．霸所以能自立者，以不為此也 臣以供養(yǎng)無(wú)主，辭不復(fù)命 Ｃ．清定海岱，功莫大焉 于其身也，則恥師焉 Ｄ．霸與戰(zhàn)于逢龍 不凝滯于物而能與世推移 11．下列各組句子中，全能表現(xiàn)臧霸“勇壯”的一項(xiàng)是 （ ） ①將客數(shù)十人徑于費(fèi)西山中要奪之　　 ②因與父俱亡命東海

16、 ③太祖之討呂布也，霸等將兵助布　　 ④從討孫權(quán)，先登，再入巢湖，攻居巢，破之 ⑤與夏侯淵討黃巾余賊徐和等　　　　 ⑥行百余里，邀賊前后擊之 Ａ．①③⑤　　 Ｂ．②④⑥ Ｃ．①④⑥　　 Ｄ．②③⑤ 12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項(xiàng)是 （ ） Ａ．太祖討伐呂布時(shí)，臧霸等曾帶兵往助呂布。呂布被擒后，臧霸又把他藏匿起來(lái)， 太祖點(diǎn)名搜索，在臧霸那里找到了呂布。 Ｂ．在兗州叛亂中，徐、毛二人背叛太祖，后亡命出逃投靠臧霸。太祖命劉備見(jiàn)臧霸，并命臧霸奉上二人首級(jí)。臧霸對(duì)劉備說(shuō)的一席話，使太祖改變了主意。 Ｃ．臧霸非常尊敬下邳令武周，曾到其舍

17、作客。后來(lái)臧霸從事謥詷不遵守法度，武周就拘押拷打謥詷。霸卻沒(méi)有怪罪武周，反而更加親善。 Ｄ．張遼討陳蘭，臧霸被調(diào)到皖地，討伐吳將韓當(dāng)，使孫權(quán)不得前救陳蘭。韓當(dāng)阻止臧霸于夾石，被臧霸擊敗。孫權(quán)遣數(shù)萬(wàn)人分兵救陳蘭，聞知霸軍在舒城，立即撤軍。 13．把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分） （１）據(jù)法不聽太守欲所私殺，太守大怒，令收戒詣府。 （3分） （２）霸受公生全之恩，不敢違命。然王霸之君可以義告，愿將軍為之辭。（5分） （３）公明于利鈍，寧肯捐吾等邪? （2分） 四、

18、 參考答案 一、9．C（奪：改變） 10．B（A項(xiàng)中“與”分別為“動(dòng)詞，給予“動(dòng)詞，結(jié)交，親附”；B項(xiàng)中“因”都為“副詞，于是”；C項(xiàng)中“乃”分別為“副詞．于是．就“副詞．竟然．甚至”；D項(xiàng)中“若”分別為“連詞，如果，幟設(shè)”“代詞，你們”） 11．B（①為桓范勸解許允的話；③是許允回答皇帝的問(wèn)話．為自己辯解；⑤是景王叮囑鐘會(huì)之語(yǔ)） 12．D（“堅(jiān)決不過(guò)閘翩廷之廖”錯(cuò)，因原文是“可少問(wèn)朝事”） 13．譯文：（1）“在各種好品行中德行居首位。夫君好色不好德。怎么能說(shuō)金都具備呢?” （得分點(diǎn)為“百”“行”“好”“何謂”備”等） （2）當(dāng)初許允被捕時(shí)．全家人都嚇得號(hào)

19、哭起來(lái)，只有許允的妻子神態(tài)自若，說(shuō)：“不必?fù)?dān) 憂，許允不會(huì)有事。不久就會(huì)回來(lái)”。（得分點(diǎn)為“收”“舉”“號(hào)哭”“自若”“尋”等） 【參考譯文】 許允的妻子是既衛(wèi)尉的女兒，阮德如的妹妹，相貌元比五陋，舉行交拜禮后。許允欲不想再進(jìn)去．家里人為此憂心如焚。這時(shí)．正好許允來(lái)了客人。新娘叫丫環(huán)去看客人是誰(shuí)。丫環(huán)回來(lái)回答說(shuō)：“是桓公子。”所說(shuō)的桓公子，就是桓范。新娘說(shuō)：“不用擔(dān)心．桓范一定會(huì)勸他回到洞房來(lái)?！被腹粚?duì)許允說(shuō)：“阮家把相貌最丑的女兒嫁給你。必然有其用意．你應(yīng)當(dāng)仔細(xì)觀察她?！痹S允于是重新回到洞房。見(jiàn)到新娘后，就立即往外走。新娘井定他這次出去就沒(méi)有再回來(lái)的道理，便拉住他的衣

20、襟讓他留下。。許因此時(shí)她說(shuō)：“女人蟹須具備四德（即婦德、婦言、婦客、婦功）．你有其中幾樣?”新娘說(shuō)：“我所欠缺的只是容貌。然而讀書人應(yīng)該有各種好品行，夫君又有幾種呢?”許允說(shuō)：“全都具備。”新娘說(shuō)：“在各種好品行中德行居首位。夫君好色不好德，怎么能說(shuō)全都具備呢?’’許允面有愧色，從此就敬重她。 許允在當(dāng)吏部侍鄧期問(wèn)。起用了許多同鄉(xiāng)為官，魏明帝派武士來(lái)拘捕他。臨去的時(shí)候許允婦追出來(lái)囑咐許允說(shuō)：“君主是賢明的，可以用分辨道理來(lái)爭(zhēng)?。ㄋ栈爻擅灰们楦腥グ??！钡搅顺⑸希好鞯蹖弳?wèn)他為什么要起用那么多鄉(xiāng)黨，許允回答：“我只是在‘舉爾所知’罷了。我用的那些同鄉(xiāng)，都是我所了解的人。請(qǐng)陛

21、下去查查這些人為官稱職與否．如不稱職。我甘愿領(lǐng)受罪名。”后來(lái)一調(diào)查。許允的這些同鄉(xiāng)都是稱職的．于是就釋放了他。許允當(dāng)時(shí)的衣服破了，明帝還下詔賜給他新農(nóng)。當(dāng)初許允被捕時(shí)．全家人都嚇得號(hào)哭起來(lái)．只有許允的妻子神態(tài)自若．說(shuō)：“不必?fù)?dān)憂。許允不會(huì)有事，不久就會(huì)回來(lái)。”還親自煮米粥等著他。果然不出她所桿，一會(huì)兒．許允就重新回到了家里。 許允后被晉景王所殺。消息由家中門生傳回來(lái)的時(shí)候．許允婦正在紡織機(jī)前織布．但是她的神色一點(diǎn)都沒(méi)有改變．說(shuō)：“我已經(jīng)料到這步了!”門生打算把許允的弦子們藏起來(lái)，許允婦說(shuō)：“現(xiàn)在還不關(guān)孩子們的事情，用不著躲藏。’’后來(lái)他們搬到許允的墓地上居住·晉景王派鐘會(huì)去打探，要是

22、弦子們的才識(shí)比得上許允．就將他們抓回來(lái)。弦子們?nèi)?wèn)母親怎么辦，母親說(shuō)：“你們雖然都很好，但是現(xiàn)在的才識(shí)還不是很多。只要和鐘會(huì)坦誠(chéng)說(shuō)話-就不會(huì)有什么值得憂慮的事情：當(dāng)然也不要太哀痛．該停就停．也不要多問(wèn)朝廷政事?！焙⒆觽兟犃四赣H的話就去見(jiàn)鐘會(huì)了。鐘會(huì)回去把情況向晉景王做了匯報(bào)，孩子們終于免脫了災(zāi)禍。 二、9. C 節(jié)：符節(jié)，用于做憑證。 10. D 都是介詞，表被動(dòng)。（A.前者介詞，趁著趁機(jī)；后者副詞，于是，就，便。B.前者副詞，于是；后者副詞，乃至，甚至。C.前者動(dòng)詞，到；后者助詞，的。） 11. D （③體現(xiàn)圣人與時(shí)機(jī)的關(guān)系，⑤說(shuō)明不知時(shí)，⑥說(shuō)明遇時(shí)了。） 12. D

23、（“亂世當(dāng)之矣”即“遇到混亂的世道，正是合適的時(shí)機(jī)”，但若說(shuō)成“只有遇到混亂的世道，才是遇上了合適的時(shí)機(jī)”意思就變了，因而D項(xiàng)理解和分析不妥當(dāng)。） 13．（10分?；旧弦痪?分，重點(diǎn)關(guān)注重要實(shí)詞、虛詞、詞類活用、特殊句式等。） （1）伍子胥想見(jiàn)吳王但沒(méi)能見(jiàn)到，有個(gè)門客向王子光講了伍子胥的情況，王子光見(jiàn)到伍子胥卻討厭他的相貌，不聽他講話就謝絕了他。（4分） （2）所以有道之士沒(méi)有遇到時(shí)機(jī)的時(shí)候，就到處隱匿藏伏起來(lái)，甘受勞苦來(lái)等待時(shí)機(jī)。（3分） （3）憑著魯國(guó)、衛(wèi)國(guó)那樣的小國(guó)，卻都能從大國(guó)那里實(shí)現(xiàn)愿望，是因?yàn)橛龅搅饲‘?dāng)時(shí)機(jī)。（3分） 三、9．Ｄ（迎戰(zhàn)） 10．Ｂ（因?yàn)?，連

24、詞。Ａ．用在主謂之間，取消句子獨(dú)立性；助詞，定語(yǔ)后置的標(biāo)志 Ｃ．（于之，兼詞；句末語(yǔ)氣詞） Ｄ．在，介詞；被，介詞） 11．Ｃ（②寫其亡命東海 ③對(duì)呂布的幫助 ⑤討伐黃巾軍） 12．A（臧霸自身藏匿，太祖搜得臧霸） 13．（1）（臧戒）依據(jù)國(guó)法，不肯聽任太守私自殺人，太守因而大怒，命令拘捕臧戒并送到太守府去。 注：“聽”“私”“詣”譯錯(cuò)一個(gè)扣1分。 （2）我受主公（太祖）存命保全之恩，不敢違其命令。不過(guò)有意于稱王稱霸的君主應(yīng)該 以義相告（不宜威迫），希望將軍替我（向主公）解釋。 注：“生全”“王霸”“可以”“為之辭”中的“之”譯錯(cuò)一個(gè)扣1分。

25、 （3）曹公很清楚戰(zhàn)事順利與否，怎么可能會(huì)舍棄我們呢？ 注：“明”“利鈍”“捐”譯錯(cuò)一個(gè)扣1分 附文言文譯文： 臧霸，字宣高，泰山華縣（今山東費(fèi)縣方城鎮(zhèn)） 人。父親臧戒，曾任華縣獄掾，其間因依據(jù)國(guó)法，不肯聽任泰山太守憑私欲殺人，太守因而大怒，命令拘捕臧戒并送到太守府去，當(dāng)時(shí)監(jiān)送者約有百余人。臧霸當(dāng)時(shí)十八歲，引領(lǐng)從客幾十人在費(fèi)縣西山道中半途截劫，奪救父親，監(jiān)送者都不敢動(dòng)，臧霸便與父親一起奔命于東海，而臧霸亦從此以勇猛健壯聞名于世。黃巾起義時(shí)，臧霸跟從陶謙擊破賊眾，授予騎都尉官職。于是臧霸在徐州招收士兵，與孫觀、吳敦、尹禮等聚合軍眾，臧霸為統(tǒng)帥，駐扎在開陽(yáng)一帶。太祖曹操討伐呂布時(shí)，

26、臧霸等帶兵往助呂布，呂布被擒后，臧霸隱身匿藏，曹操搜索，尋得臧霸，一見(jiàn)之下非常喜歡他，便使臧霸招降吳敦、尹禮、孫觀、孫觀之兄孫康等，往見(jiàn)曹操。曹操以臧霸為瑯邪相，任用吳敦作利城太守、尹禮任東莞太守、孫觀任北海太守、孫觀的哥哥孫康任城陽(yáng)太守，割青、徐二州，交給臧霸。曹操在兗州時(shí)，任命徐翕、毛暉二人為將。兗州亂起，徐、毛二人都背叛。兗州之亂平定后，徐、毛亡命出逃投靠臧霸。曹操告訴劉備，讓他告訴臧霸奉上二人首級(jí)。臧霸便對(duì)劉備說(shuō)：“我能依靠自力有所建樹的原因，是因?yàn)槲也粫?huì)做這種事。我受主公（太祖曹操）存命保全之恩，不敢違其命令。不過(guò)有意于稱王稱霸的君主應(yīng)該以義相告（不宜威迫），希望將軍為我（向主公）解

27、說(shuō)?！眲浔惆殃鞍运愿嬖V曹操，曹操嘆息，對(duì)臧霸道：“這是古人仁德之事，你卻能夠加以奉行，這也正是我的心愿啊?！庇谑亲屝祠狻⒚珪煻硕甲隽丝な?。當(dāng)時(shí)曹操正與袁紹相對(duì)抗，而臧霸屢次帶領(lǐng)精兵進(jìn)入青州，所以曹操能專心應(yīng)付袁紹，不用顧念東方之事。曹操在南皮打敗了袁譚，臧霸等前往祝賀。臧霸便求派子弟及諸將之父兄家屬前往鄴城，曹操說(shuō)：“諸位忠心報(bào)國(guó)，但何必要如此來(lái)表現(xiàn)呢。昔日蕭何派遣子弟前往侍奉高祖，漢高祖沒(méi)有拒絕，耿純焚燒自己的房子、馬車、棺木追隨，而光武帝沒(méi)有辜負(fù)他的好意，現(xiàn)在我將用什么來(lái)改變前人的做法呢！”當(dāng)時(shí)東州紛亂，臧霸等執(zhí)正匡義，征伐暴虐，使黃海、渤海、泰山地區(qū)清平安定，他的功沒(méi)有誰(shuí)比他大的了

28、，于是都被封為列侯。臧霸被授予都亭侯，又同時(shí)擔(dān)任威虜將軍。臧霸又與于禁討伐昌豨，與夏侯淵征討黃巾余賊徐和等，有功勞，升遷為徐州刺史。沛國(guó)人武周擔(dān)任下邳令，臧霸尊敬武周，認(rèn)為他與眾不同，常到其舍做客。后來(lái)臧霸的從事謥詷不遵守法令，武周獲得他的罪狀，就拘押拷問(wèn)謥詷使其死于獄中，臧霸更因此與武周友善。臧霸跟從太祖討伐孫權(quán)，先登入敵陣，再入巢湖，攻破居巢。張遼討陳蘭時(shí)，臧霸被調(diào)到皖，討伐吳將韓當(dāng)，使孫權(quán)不能前往救助陳蘭。韓當(dāng)派兵迎戰(zhàn)臧霸，臧霸與韓當(dāng)在逢龍作戰(zhàn)，韓當(dāng)又派兵在夾石攔阻臧霸，臧霸與韓當(dāng)作戰(zhàn)且打敗了韓當(dāng)，帶軍隊(duì)回到舒城駐扎。孫權(quán)派幾萬(wàn)人乘船駐扎在舒口，分兵前往營(yíng)救陳蘭，聽說(shuō)臧霸軍隊(duì)駐扎在舒城時(shí)，立即撤軍。臧霸引軍連夜追趕，到天明時(shí)，行軍一百多里，攔阻敵人前后夾擊。敵人窘急不堪，不能上船，跳水而逃者很多。于是吳軍不能救陳蘭，張遼便打敗了陳蘭。臧霸跟從太祖到濡須口征討孫權(quán)，與張遼同為前鋒，行軍途中遇上大雨，前鋒大軍先到，江水竟然增漲，敵船逐漸靠近，將士都惶恐不安。張遼想撤離，臧霸阻止張遼說(shuō)　：“曹公很清楚戰(zhàn)事順利與否，怎么可能會(huì)舍棄我們呢？”第二天，曹操果然發(fā)出撤軍令。張遼到了太祖處，把臧霸之言告訴太祖。曹操認(rèn)為臧霸做得好，授予揚(yáng)威將軍、假節(jié)的稱號(hào)。后孫權(quán)請(qǐng)求投降，太祖還師。便留臧霸與夏侯惇等駐扎在居巢。