《語言學(xué)文學(xué)交叉學(xué)科研究-文學(xué)文體學(xué)視角》由會員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《語言學(xué)文學(xué)交叉學(xué)科研究-文學(xué)文體學(xué)視角(40頁珍藏版)》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。
1、單擊此處編輯母版標(biāo)題樣式,單擊此處編輯母版文本樣式,第二級,第三級,第四級,第五級,*,單擊此處編輯母版標(biāo)題樣式,單擊此處編輯母版文本樣式,第二級,第三級,第四級,第五級,*,單擊此處編輯母版標(biāo)題樣式,單擊此處編輯母版文本樣式,第二級,第三級,第四級,第五級,*,單擊此處編輯母版標(biāo)題樣式,單擊此處編輯母版文本樣式,第二級,第三級,第四級,第五級,*,單擊此處編輯母版標(biāo)題樣式,單擊此處編輯母版文本樣式,第二級,第三級,第四級,第五級,*,語言,學(xué),學(xué)、,文,文學(xué),交,交叉,學(xué),學(xué)科,研,研究,文,文學(xué),文,文體,學(xué),學(xué)視,角,角,黃世,香,香,外國,語,語學(xué),院,院2013,年,年9,月,月26
2、日,提綱,要,要點,Style,的定,義,義,文體,學(xué),學(xué)的,理,理論,與,與實,踐,踐:,定,定義,、,、范,圍,圍、,性,性質(zhì),和,和方,法,法,現(xiàn)代,文,文體,學(xué),學(xué)的,發(fā),發(fā)展,進(jìn),進(jìn)程,西方,文,文體,學(xué),學(xué)的,新,新發(fā),展,展,主要,流,流派,劃,劃分,語言,學(xué),學(xué)、,文,文學(xué),交,交叉,學(xué),學(xué)科,研,研究,文,學(xué),學(xué)文,體,體學(xué),視,視角,綜述,STYLE的,定,定義,styleasrhetoric,Gorgias(,風(fēng),風(fēng)格,即,即修,辭,辭);,styleasform,Aristotle(,風(fēng),風(fēng)格,即,即形,式,式);,styleaseloquence,Cicero(風(fēng),格
3、,格即,雄,雄辯,術(shù),術(shù));,properwordsinproperplaces,Swift(,在,在恰,當(dāng),當(dāng)?shù)?地,地方,使,使用,恰,恰當(dāng),的,的詞,),);,Lestyle,cestlhommememe,Buffon,(文,如,如其,人,人),;,Lestyle,Cestajouteraunepenseedonneetouteslescirconstancespropreaproduiretoutleffectqueproduirecettepensee.,Stendhal,(賦,予,予既,定,定思,想,想并,適,適合,產(chǎn),產(chǎn)生,出,出它,應(yīng),應(yīng)有,效,效果,的,的全,部,部形,式,式
4、),;,styleaspersonalidiosyncrasy,Murry,(個,人,人表,達(dá),達(dá)上,的,的特,點,點),;,styleastechniqueofexposition,Murry(,解說,技,技巧,);,styleasthehighestachievementofliterature,Murry,(文,學(xué),學(xué)的,最,最高,成,成就,),),sayingtherightthinginthemosteffectiveway,Enkvist,(以,最,最有,效,效的,方,方式,講,講恰,當(dāng),當(dāng)?shù)?事,事情,),),;,styleasashellsurroundingapre-exis
5、tingcoreofthoughtorexpression,Enkvist,(環(huán),繞,繞已,存,存在,的,的思,想,想感,情,情或,感,感情,內(nèi),內(nèi)核,的,的外,殼,殼),;,styleasthechoicebetweenalternativeexpressions,Enkvist,(在,不,不同,表,表達(dá),方,方式,中,中的,選,選擇,),),;,styleasasetofcollectivecharacteristics,Enkvist(,集合,特,特點,的,的綜,合,合,);,styleasthoserelationsamonglinguisticentitiesthatarestata
6、bleintermsofwiderspansoftextthanthesentence,Enkvist,(超,出,出句,子,子以,外,外的,語,語言,單,單位,之,之間,的,的關(guān),系,系),;,styleasequivalence,JakobsonandLeviStrauss,(,(結(jié),構(gòu),構(gòu)的,對,對等,),);,styleasfunction,ThePragueSchoolapproach,(,(風(fēng),格,格即,功,功能,),);,styleasforegrounding,Mukarovsky,(,(風(fēng),格,格即,突,突出,),);,styleasdeviation,Spitzer(,對,對
7、于,常,常規(guī),的,的變,異,異);,styleastransformation,Ohmann,(,(語,言,言結(jié),構(gòu),構(gòu)的,轉(zhuǎn),轉(zhuǎn)換,),);,styleasmeaningpotential,Halliday(風(fēng),格,格即,意,意義,潛,潛勢);,styleasexpressiveness,Ullman,(,(認(rèn),知,知意,義,義的,表,表達(dá),),)。,Languageisthedressofthought.,SamuelJohnson,(,(,語,語言,就,就是,思,思想,的,的外,衣,衣),1-21Quotedfrom,劉,劉世,生,生1992:,“,“文,體,體學(xué),的,的理,論,論實,踐
8、,踐與,探,探索,”,”,英,英語,語,語言,文,文學(xué),專,專刊,一、,文,文體,學(xué),學(xué)的,理,理論,與,與實,踐,踐,(一,),)文,體,體學(xué),的,的范,圍,圍、,性,性質(zhì),和,和方,法,法,定義,:文,體,體學(xué),是,是連,接,接語,言,言學(xué),和,和文,學(xué),學(xué)批,評,評的,橋,橋梁,范圍,:作,為,為介,于,于語,言,言學(xué),和,和文,學(xué),學(xué)兩,者,者之,間,間的,跨,跨領(lǐng),域,域?qū)W,科,科,性,質(zhì),質(zhì),:,文,文,體,體,學(xué),學(xué),在,在,很,很,大,大,程,程,度,度,上,上,是,是,一,一,種,種,文,文,學(xué),學(xué),批,批,評,評,的,的,方,方,法,法,,,,,它,它,的,的,客,客,觀,
9、觀,性,性,有,有,別,別,于,于,語,語,言,言,學(xué),學(xué),的,的,客,客,觀,觀,性,性,。,。,任,務(wù),務(wù),:,它,它,的,的,任,任,務(wù),務(wù),是,是,運,運,用,用,現(xiàn),現(xiàn),代,代,語,語,言,言,學(xué),學(xué),的,的,知,知,識,識,對,對,文,文,學(xué),學(xué),作,作,品,品,的,的,語,語,言,言,進(jìn),進(jìn),行,行,分,分,析,析,和,和,研,研,究,究,,,,,從,從,而,而,幫,幫,助,助,讀,讀,者,者,從,從,語,語,言,言,技,技,巧,巧,和,和,思,思,想,想,內(nèi),內(nèi),容,容,的,的,關(guān),關(guān),系,系,這,這,個,個,角,角,度,度,去,去,更,更,深,深,入,入,地,地,理,理,解,
10、解,、,、,合,合,理,理,地,地,解,解,釋,釋,和,和,充,充,分,分,地,地,欣,欣,賞,賞,作,作,品,品,。,。,文,體,體,學(xué),學(xué),的,的,任,任,務(wù),務(wù),劉,世,世,生,生,(1994,),),曾,曾,談,談,到,到Lang,和,和Toolan,對,對,文,文,體,體,學(xué),學(xué),的,的,研,研,究,究,提,提,出,出,三,三,個,個,任,任,務(wù),務(wù),:,:,即,即,(,(1,),),為,為,外,外,語,語,教,教,學(xué),學(xué),服,服,務(wù),務(wù),;,;,(,(2,),),為,為,語,語,言,言,學(xué),學(xué),理,理,論,論,提,提,供,供,一,一,個,個,應(yīng),應(yīng),用,用,的,的,基,基,地,地,
11、;,;,(,(3,),),為,為,文,文,學(xué),學(xué),研,研,究,究,提,提,供,供,一,一,種,種,方,方,法,法,。,。,胡,壯,壯,麟,麟,(1996,),),認(rèn),認(rèn),為,為,,,,,文,文,體,體,學(xué),學(xué),的,的,根,根,本,本,任,任,務(wù),務(wù),應(yīng),應(yīng),當(dāng),當(dāng),是,是,揭,揭,示,示,文,文,體,體,的,的,本,本,質(zhì),質(zhì),,,,,尋,尋,找,找,進(jìn),進(jìn),行,行,文,文,體,體,分,分,析,析,的,的,有,有,效,效,方,方,法,法,,,,,探,探,討,討,各,各,種,種,文,文,體,體,特,特,征,征,的,的,表,表,現(xiàn),現(xiàn),形,形,式,式,和,和,交,交,際,際,效,效,果,果,,,,
12、,對,對,具,具,體,體,語,語,篇,篇,進(jìn),進(jìn),行,行,分,分,析,析,,,,,等,等,等,等,。,。,文,體,體,學(xué),學(xué),在,為,為,外,外,語,語,教,教,學(xué),學(xué),服,服,務(wù),務(wù),方,方,面,面,具,具,有,有,巨,巨,大,大,的,的,潛,潛,力,力,。,。,文,文,體,體,學(xué),學(xué),一,一,方,方,面,面,深,深,入,入,淺,淺,出,出,地,地,將,將,語,語,言,言,學(xué),學(xué),和,和,文,文,學(xué),學(xué),的,的,知,知,識,識,傳,傳,輸,輸,給,給,學(xué),學(xué),生,生,,,,,另,另,一,一,方,方,面,面,通,通,過,過,對,對,不,不,同,同,長,長,度,度,的,的,語,語,篇,篇,段,段
13、,落,落,進(jìn),進(jìn),行,行,分,分,析,析,,,,,幫,幫,助,助,學(xué),學(xué),生,生,將,將,主,主,觀,觀,感,感,受,受,客,客,觀,觀,化,化,,,,,激,激,發(fā),發(fā),學(xué),學(xué),習(xí),習(xí),興,興,趣,趣,,,,,從,從,而,而,提,提,高,高,對,對,外,外,語,語,的,的,鑒,鑒,賞,賞,和,和,應(yīng),應(yīng),用,用,能,能,力,力,,,,,在,在,高,高,年,年,級,級,可,可,替,替,代,代,四,四,年,年,一,一,貫,貫,的,的,精,精,讀,讀,課,課,。,。,(,(,文,文,體,體,學(xué),學(xué),研,研,究,究,在,在,中,中,國,國,的,的,進(jìn),進(jìn),展,展,2004,P15,),),Widdow
14、son,(1975,),):,文,文,體,體,學(xué),學(xué),是,是,聯(lián),聯(lián),結(jié),結(jié),文,文,學(xué),學(xué),批,批,評,評,和,和,語,語,言,言,的,的,橋,橋,梁,梁,。,。,顧,曰,曰,國,國,(1990,),),認(rèn),認(rèn),為,為Stylistics,是,是,語,語,言,言,學(xué),學(xué),家,家,和,和,文,文,學(xué),學(xué),批,批,評,評,家,家,用,用,現(xiàn),現(xiàn),代,代,語,語,言,言,理,理,論,論,和,和,方,方,法,法,分,分,析,析,文,文,體,體,、,、,風(fēng),風(fēng),格,格,的,的,產(chǎn),產(chǎn),物,物,。,。,王,佐,佐,良,良,:,在,在,(,(1984,),),英,英,語,語,文,文,體,體,學(xué),學(xué),引,引
15、,論,論,的,的,審,審,稿,稿,會,會,上,上,指,指,出,出,英,英,語,語,專,專,業(yè),業(yè),學(xué),學(xué),生,生,對,對,四,四,年,年,一,一,貫,貫,的,的,精,精,讀,讀,課,課,不,不,感,感,興,興,趣,趣,,,,,文,文,體,體,學(xué),學(xué),有,有,可,可,能,能,替,替,代,代,高,高,年,年,級,級,精,精,讀,讀,課,課,。,。,(,二,二,),),文,文,體,體,學(xué),學(xué),的,的,定,定,義,義,文,體,體,學(xué),學(xué),是,是,用,用,語,語,言,言,學(xué),學(xué),的,的,方,方,法,法,研,研,究,究,文,文,體,體,的,的,學(xué),學(xué),問,問,。,。,1.,語,語,體,體,學(xué),學(xué),:,研,
16、研,究,究,語,語,言,言,的,的,各,各,種,種,變,變,體,體,按,交,際,際,媒,媒,介,介,分,:,:,口,口,語,語,、,、,書,書,面,面,語,語,按,交,際,際,雙,雙,方,方,的,的,關(guān),關(guān),系,系,:,正,正,式,式/,非,非,正,正,式,式/,親,親,密,密,語,語,體,體,按,社,會,會,實,實,踐,踐,活,活,動,動,:,法,法,律,律/,科,科,技,技/,新,新,聞,聞/,廣,廣,告,告/,體,體,育,育,報,報,道,道/,商,商,業(yè),業(yè)/,醫(yī),醫(yī),學(xué),學(xué)/,文,文,學(xué),學(xué)/,日,日,常,常,用,用,語,語,按,信,息,息,的,的,傳,傳,遞,遞,特,特,點,點,:,電,電,報,報/,電,電,話,話/,信,信,函,函,用,用,語,語,等,等,等,2.,文,學(xué),學(xué),文,文,體,體,:,研,研,究,究,語,語,言,言,在,在,文,文,學(xué),學(xué),中,中,的,的,運,運,用,用,情,情,況,況,。,。,以,以,語,語,言,言,學(xué),學(xué),的,的,方,方,法,法,為,為,工,工,具,具,,,,,對,對,詩,詩,歌,歌,小,小,說,說,戲,戲,劇,劇,等,等,文,文,學(xué),學(xué),語