九九热最新网址,777奇米四色米奇影院在线播放,国产精品18久久久久久久久久,中文有码视频,亚洲一区在线免费观看,国产91精品在线,婷婷丁香六月天

個(gè)人整理 劉珣 《對外漢語教育學(xué)引論》重點(diǎn)摘要.doc

上傳人:仙*** 文檔編號(hào):28898403 上傳時(shí)間:2021-09-18 格式:DOC 頁數(shù):31 大?。?41.50KB
收藏 版權(quán)申訴 舉報(bào) 下載
個(gè)人整理 劉珣 《對外漢語教育學(xué)引論》重點(diǎn)摘要.doc_第1頁
第1頁 / 共31頁
個(gè)人整理 劉珣 《對外漢語教育學(xué)引論》重點(diǎn)摘要.doc_第2頁
第2頁 / 共31頁
個(gè)人整理 劉珣 《對外漢語教育學(xué)引論》重點(diǎn)摘要.doc_第3頁
第3頁 / 共31頁

下載文檔到電腦,查找使用更方便

15 積分

下載資源

還剩頁未讀,繼續(xù)閱讀

資源描述:

《個(gè)人整理 劉珣 《對外漢語教育學(xué)引論》重點(diǎn)摘要.doc》由會(huì)員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《個(gè)人整理 劉珣 《對外漢語教育學(xué)引論》重點(diǎn)摘要.doc(31頁珍藏版)》請?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

1、劉珣對外漢語教育學(xué)引論摘要1 對外漢語教育,或稱其核心部分對外漢語教學(xué)。2 對外漢語教學(xué),是語言教育學(xué)科下第二語言教育的一個(gè)分支學(xué)科。 核心內(nèi)容:漢語作為第二語言的教學(xué) 或 對外漢語教學(xué)3 第一語言、第二語言:按照人們獲得語言的先后順序來區(qū)分兩個(gè)概念(完全是從學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)語言的時(shí)間先后來區(qū)分的)(96-05年對外漢語教師資格證真題答案給錯(cuò)了,給的好像是 本族語和非本族語 )4 第一語言:人出生后首先接觸并獲得的語言; 第二語言:人們在獲得第一語言以后再學(xué)習(xí)和使用的另一種語言。(一般來說,是指母語(或第一語言之外)的、本國通用語或本國其他民族的語言)5 母語和外語:按照國家的界限來區(qū)分, 母語:指

2、本國、本民族的語言; 外語:外國的語言。(第二語言是指母語(或第一語言之外)的、本國通用語或本國其他民族的語言,第二語言與外語 是 包容的關(guān)系 )6 本族語和非本族語:按照言語社團(tuán)、通常是民族的界限來區(qū)分的。 本族語:本民族的語言,可以與“母語”通用。(母語、本族語通常是一個(gè)人的“主要語言”) 非本族語:本民族意外的語言,可能是外語,也可能是本國其他民族的語言。 (外語、非本族語、第二語言 一般是“次要語言”)7 目的語:人們正在學(xué)習(xí)并希望掌握的語言。8 對外漢語教學(xué) ,1982年提出,使用至今。9 美國 稱 對外漢語教學(xué) 為:中文教學(xué) 日本:中國語文教學(xué) 東南亞國家:華文(華語)教學(xué)10 世

3、界漢語教學(xué)學(xué)會(huì),會(huì)刊:世界漢語教學(xué)11 學(xué)術(shù)上精確地指稱這一學(xué)科內(nèi)涵和性質(zhì)的:漢語作為第二語言的教學(xué) Teaching Chinese as a Second Language 英文縮寫TCSL12 應(yīng)用語言學(xué) Applied Linguistics ,19世紀(jì) 波蘭語學(xué)家 博杜恩.德.庫爾特內(nèi) 提出13 狹義的應(yīng)用語言學(xué) 指稱 語言教學(xué)學(xué)科14 “教學(xué)”主要是指 教師和學(xué)生共同參與的、有組織有計(jì)劃的 傳授和學(xué)習(xí) 有關(guān)的知識(shí)和技能,從而影響學(xué)生身心發(fā)展的一種教育活動(dòng)。是 教育系統(tǒng)的一個(gè)組成部分。、 “教育”主要是指 學(xué)?;顒?dòng) “教學(xué)論”通常是教育學(xué)者的主要部分,核心部分。 漢語作為第二語言教學(xué)

4、,也是本學(xué)科(對外漢語教學(xué))研究的 主要課題 核心課題15 對外漢語教育學(xué)科 的任務(wù):研究漢語作為第二語言的教育原理、教學(xué)過程和教學(xué)方法,并用來指導(dǎo)教育實(shí)踐,從而更好地實(shí)現(xiàn)學(xué)習(xí)者 德智體美全面發(fā)展的教育目的。 對外漢語教育學(xué)科的 核心內(nèi)容 對外漢語教學(xué)16 對外漢語教學(xué)的 理論基礎(chǔ): 語言學(xué) 心理學(xué) 教育學(xué) 文化學(xué) 社會(huì)學(xué) 橫斷學(xué)科 哲學(xué) 17 對外漢語教學(xué) 是一種 第二語言教學(xué) 也是 外語教學(xué) 首先是 語言教學(xué) ,培養(yǎng)學(xué)習(xí)者運(yùn)用語言進(jìn)行交際的能力;語言課首先是技能課、工具課 ;語言學(xué)課程 主要是 知識(shí)課、理論課18 第二語言教學(xué) 往往從 零起點(diǎn)開始;基礎(chǔ)階段 的教學(xué)對學(xué)習(xí)者來說顯得特別重要,

5、是第二語言教學(xué)的重點(diǎn)階段 第二語言教學(xué) 特點(diǎn):短期 速成 集中 強(qiáng)化 根本目標(biāo):培養(yǎng)學(xué)習(xí)者運(yùn)用目的語進(jìn)行交際的能力 19 漢語 屬于 漢藏語系。屬于 非普遍教授語言(less commonly taught language) 西班牙語、法語、德語:三大 普遍教授語言20 對外漢語教學(xué)的特點(diǎn):以 培養(yǎng)漢語交際能力 為目標(biāo); 以 技能訓(xùn)練 為中心 以 基礎(chǔ)階段 為重點(diǎn) 以 語言對比 為基礎(chǔ)、 與 文化因素 緊密結(jié)合 集中、強(qiáng)化的教學(xué) 的 綜合交叉學(xué)科21 我國對外漢語教學(xué)事業(yè) 開始于 1950年。以1978年為界,分為兩個(gè)時(shí)期: 50初70末 開創(chuàng)對外漢語教學(xué)事業(yè) 70末 至今 確立對外漢語教育

6、學(xué)科 22 50初70末 開創(chuàng)對外漢語教學(xué)事業(yè) 1950年7月 清華大學(xué) 成立第一個(gè)對外漢語教學(xué)機(jī)構(gòu):東歐交換生中國語文專修班 1951年初 正式開課 周培元教授 任 專修班主任 呂叔湘先生 任清華大學(xué)外籍留學(xué)生管理委員會(huì)主席兼管專修班業(yè)務(wù)工作第一位到國外教授 中國語文的專家:朱德熙先生 1953 周祖謨 教非漢族學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的一些問題 本學(xué)科最早的一篇論文 1958 漢語教科書我國出版的第一套對外漢語教材 二戰(zhàn)期間,趙元任先生 在美國哈佛大學(xué) 主持 軍隊(duì)特別訓(xùn)練課程中文部 聽說法 1962 中國國際廣播電臺(tái) 開始漢語教學(xué)節(jié)目1965我國 第一份 對外漢語教學(xué)的專業(yè)刊物 外國留學(xué)生基礎(chǔ)漢語教學(xué)

7、通訊北京語言學(xué)院創(chuàng)辦鐘梫 15年漢語教學(xué)總結(jié) 特別提到 精講多練、課內(nèi)外相結(jié)合 的實(shí)踐性原則23 “結(jié)構(gòu)、功能、文化相結(jié)合”原則,已成為帶有中國特色的漢語作為第二語言教學(xué)的一項(xiàng)重要原則24 學(xué)科地位:1979年9月 語言教學(xué)與研究 出版為 季刊 我國 第一個(gè) 對外漢語教學(xué)專業(yè)刊物(搞不清腫么回事兒)1984年6月 北京語言學(xué)院 在原“編輯研究部”基礎(chǔ)上成立“語言教學(xué)研究所” 我國第一個(gè)對外漢語教學(xué)的專門研究機(jī)構(gòu) 25 漢語言??票究平逃?,主要課程:語言技能課、語言知識(shí)課、中國文化課26 我國臺(tái)灣地區(qū)的對外漢語教學(xué)(稱為 海外華文教學(xué))是50年代中期開始的27 漢語作為第二語言教學(xué):1 在使用漢

8、語的環(huán)境里進(jìn)行的教學(xué):對外漢語教學(xué) 2 在非使用漢語的環(huán)境里進(jìn)行的教學(xué):漢語作為外語的教學(xué)28 1742年 法國皇家學(xué)院 正式教授漢語 1833年 德國洪堡大學(xué) 首開漢語課29 對外漢語教學(xué)的 三個(gè)高潮:50年代新中國剛成立時(shí)期 70年代 我國恢復(fù)聯(lián)合國合法席位與許多西方國家建立外交關(guān)系 90年代中期我國經(jīng)濟(jì)長期持續(xù)高速穩(wěn)步增長30 對外漢語教學(xué)作為一門綜合交叉的學(xué)科的 最直接、最重要的 理論基礎(chǔ): 語言學(xué)、教育學(xué)、心理學(xué)、文化學(xué) (語言學(xué)、文化學(xué):內(nèi)容、目的; 教育學(xué)、心理學(xué):方法、途徑)31 瑞士 語言學(xué)家 索緒爾 對 語言(language)和言語(parole)32 語言 最本質(zhì)的功能

9、: 人類最重要最根本的交際工具,本質(zhì)屬性:社會(huì)屬性 33 最早的辭書:公元前2世紀(jì) 秦漢之交 爾雅 西漢 揚(yáng)雄 方言 中國第一部在實(shí)地調(diào)查收集資料的基礎(chǔ)上的比較方言詞匯的著作 最早的字書 公元1世紀(jì) 東漢時(shí)期 許慎 說文解字按形義關(guān)系編排 公元3世紀(jì)開始的 中國音韻學(xué)研究34 印度 公元前4世紀(jì) 語法學(xué)家 巴尼尼梵語語法 希臘 公元前3世紀(jì) 狄奧尼修斯 希臘語語法35 歷史比較語言學(xué) historical and comparative linguistics 出現(xiàn)時(shí)間:18世紀(jì)末19世紀(jì)初 中心: 德國 奠基人: 19世紀(jì) 丹麥 語言學(xué)家 拉斯克;德國 語言學(xué)家 克里姆、葆樸 把語言當(dāng)做知識(shí)

10、來研究、比較,強(qiáng)調(diào)語言之間的共同點(diǎn) 影響到最古老的教學(xué)法語法翻譯法(以語法知識(shí)為綱,以母語的翻譯對比為基本手段) 36 結(jié)構(gòu)主義語言學(xué) structural linguistics 語言學(xué)的“圣經(jīng)”:瑞士 索緒爾 普通語言學(xué)教程(由索緒爾學(xué)生整理索緒爾的講義) 索緒爾語言理論核心:語言是符號(hào)系統(tǒng);符號(hào)由“能指”(形式)和“所指”(內(nèi)容)兩部分組成,其關(guān)系是 任意的;符號(hào)系統(tǒng)內(nèi)部語言單位之間的關(guān)系存在“組合關(guān)系”“聚合關(guān)系”;區(qū)分了“語言”“言語”、“內(nèi)部語言學(xué)”“外部語言學(xué)”、“歷時(shí)與語言學(xué)”“共時(shí)語言學(xué)” 20世紀(jì)30年代結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)三大流派: 1 布拉格功能語言學(xué)派:強(qiáng)調(diào)語言符號(hào)功能 2

11、 哥 本 哈 根 學(xué) 派:強(qiáng)調(diào)語言符號(hào)間各種關(guān)系 3 美國 描寫語言 學(xué)派:強(qiáng)調(diào)共時(shí)描寫(影響最大)(結(jié)構(gòu)主義語言學(xué))美國描寫語言學(xué)派:創(chuàng)始人 美國人類學(xué)家 鮑阿斯、人類語言學(xué)家 薩丕爾 代表人物 布龍菲爾德 語言論結(jié)構(gòu)主義語言學(xué) 影響到 聽說法、視聽法(注重口語、以句型結(jié)構(gòu)操練模仿為特色) 是 對比分析理論的語言學(xué)基礎(chǔ)(對比分析 心理學(xué)基礎(chǔ) 行為主義心理)37 轉(zhuǎn)換生成語法 transformational generative grammar 出現(xiàn)時(shí)間 20世紀(jì)中期 (轉(zhuǎn)換生成語法學(xué)派的出現(xiàn) 成為“喬姆斯基革命”) 地點(diǎn) 美國 標(biāo)志 喬姆斯基 句法結(jié)構(gòu)出版(麻省理工學(xué)院 ) 提出:區(qū)分 語

12、言能力(linguistic compentence) 語言表現(xiàn)(linguistic performance) 語言習(xí)得機(jī)制(language acquisition device LAD) 普遍語法 (universal grammar) 深層結(jié)構(gòu)、表層結(jié)構(gòu) 理論 把語言看做人的一種能力,影響到認(rèn)知法38 功能主義語言學(xué) functional linguistic 時(shí)間:20世紀(jì)60末、70年代 功能主義語言學(xué)的興起 標(biāo)志著 語言研究重點(diǎn)由語言形式轉(zhuǎn)向語言功能 代表人物 英國 韓禮德、(建立了功能語法理論“系統(tǒng)語法”為框架)法國 馬丁內(nèi) 把語言看做一種社會(huì)現(xiàn)象,強(qiáng)調(diào)研究語言的社會(huì)功能 影響

13、到:交際法以交際能力為目標(biāo)(最早提出 英國 威爾金斯)歷史比較語言學(xué),影響到 語法翻譯法;結(jié)構(gòu)主義語言學(xué),影響到 聽說法、視聽法 (對比分析)轉(zhuǎn)換生成語言學(xué),影響到 認(rèn)知法功能主義語言學(xué),影響到 交際法39 普通語言學(xué)奠基人:索緒爾、喬姆斯基40 喬姆斯基 “語言能力”概念:主要是與語言形式結(jié)構(gòu)有關(guān),實(shí)際上是一種高度抽象的語法能力,是一種脫離外部語言環(huán)境的、人的內(nèi)部心理機(jī)制 海姆斯 提出“交際能力”communicative compentence :運(yùn)用語言或非語言手段進(jìn)行社會(huì)交往的能力,包括傳遞信息,交流思想和表達(dá)感情。 進(jìn)一步提出交際能力的四個(gè)特征:語法性、可接受性、得體性、現(xiàn)實(shí)性 卡納

14、爾(美國)概括交際能力的四個(gè)方面:語法能力、社會(huì)語言能力話語能力、策略能力 交際能力 包括 語言能力,也包括語言運(yùn)用能力 交際能力的理論,使用交際法(或功能法)成為當(dāng)前最受關(guān)注的教學(xué)法流派41 話語分析discourse analysis 也稱 語篇分析 美國 哈里斯 1952 最早提出 會(huì)話分析 已成為 話語分析的重要組成部分 70年代 美國 社會(huì)學(xué)家 薩克斯 指出會(huì)話的特點(diǎn)是“話輪替換”turn-taking 會(huì)話結(jié)構(gòu) 的 基本單位 毗鄰應(yīng)對(adjacency pair ) 有時(shí)也有:插入序列 insertion seguence 甚至出現(xiàn) 分叉列序 side sequence 42 5

15、0年代末 英國哲學(xué)家 奧斯汀 提出 “言語行為”理論 speech act theory 43 美國 格賴斯 提出 會(huì)話含義理論 conversional implicature 提出“合作原則”的四項(xiàng)準(zhǔn)則:質(zhì)的準(zhǔn)則、量的準(zhǔn)則、關(guān)系準(zhǔn)則、方式準(zhǔn)則英國 利奇 提出 禮貌原則 politeness principle 禮貌原則六項(xiàng)準(zhǔn)則:得體 慷慨 贊譽(yù) 謙遜 一致 同情 44 19世紀(jì)末20世紀(jì)初 我國語言學(xué)研究進(jìn)入一個(gè)新的歷史時(shí)期 標(biāo)志:1898 馬建忠 馬氏文通第一部系統(tǒng)的漢語語法著作45 教育的作用 對于社會(huì):傳授前人所總結(jié)出來的知識(shí)、技能和為一定社會(huì)所需要的思想意識(shí)、道德規(guī)范,使得社會(huì)得以

16、延續(xù)和發(fā)展 對于個(gè)人:提高認(rèn)識(shí)世界和改造世界的知識(shí)和能力,健全人的個(gè)性,使人類自身多樣化發(fā)展的需要得到滿足46 對人的發(fā)展其作用的因素:遺傳、環(huán)境、教育,三者缺一不可,教育 主導(dǎo)作用47 德育 思想品德教育48 智育 ,傳授系統(tǒng)的文化科學(xué)知識(shí),發(fā)展智力,培養(yǎng)能力。智育是發(fā)展教育的核心 智力:包括 觀察力 注意力 記憶力 思維力 想象力 創(chuàng)造力 49 體育 全面發(fā)展教育的 物質(zhì)基礎(chǔ)和重要保證50 美育 是全面發(fā)展教育中 獨(dú)特的重要組成部分,與德育 智育 體育 相互滲透,對整個(gè)身心發(fā)展起重要作用51 德智體美統(tǒng)一協(xié)調(diào)的發(fā)展,是學(xué)校教育培養(yǎng)人的 最高目的。52 在教育系統(tǒng)中 教學(xué)是中心 是教育的主體

17、部分、核心部分 對教學(xué)規(guī)律的研究成為 教學(xué)論,也稱 教學(xué)理論或教學(xué)原理,俗稱 教學(xué)法53 對外漢語教學(xué) 以學(xué)生為中心,以教師為主導(dǎo)。54 對外漢語教學(xué)活動(dòng)中,分析研究學(xué)生個(gè)體因素的作用 是保證教學(xué)活動(dòng)成功的關(guān)鍵之一55 17世紀(jì) 捷克 教育家 夸美紐斯 大教學(xué)論劃時(shí)代的著作56 代表性的教學(xué)模式 (1)傳授式 夸美紐斯 為代表的 “觀察記憶理解練習(xí)”過程 這是傳統(tǒng)的模式,也是迄今為止影響最大的一種模式 缺點(diǎn):注入式,滿堂灌,忽視學(xué)生主動(dòng)性創(chuàng)造性的發(fā)揮(2)活動(dòng)式 美國 杜威 實(shí)用主義教育家 “設(shè)計(jì)教學(xué)法” 過程:“設(shè)置問題的情景確定問題的性質(zhì)擬定解決問題的方法執(zhí)行計(jì)劃檢驗(yàn)與評價(jià)” 是對傳統(tǒng)傳授

18、書本知識(shí)的否定, 強(qiáng)調(diào) 以學(xué)生為中心,發(fā)揮學(xué)生主觀能動(dòng)性和創(chuàng)造性,有積極意義 (3)發(fā)現(xiàn)式 美國 布魯納 心理學(xué)家教育學(xué)家 “學(xué)科結(jié)構(gòu)論”“發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)論” 過程:“明確結(jié)構(gòu),掌握課題,提供資料建立假說,推測答案驗(yàn)證(一次或反復(fù))作出結(jié)論” 既吸收了傳統(tǒng)派重視傳授書本知識(shí)和教師主導(dǎo)的長處,又吸取了活動(dòng)教學(xué)模式發(fā)揮學(xué)生獨(dú)立思考和創(chuàng)造才能的特點(diǎn) (4)發(fā)展式 前蘇聯(lián) 贊科夫 心理學(xué)家“一般發(fā)展”教學(xué)論思想57 不論何種模式,都應(yīng)考慮學(xué)生 身心全面發(fā)展的問題58 教學(xué)內(nèi)容的核心問題是 課程設(shè)置; 課程問題 在教學(xué)體系中一直處于 中心地位,課程改革,是教學(xué)改革的中心問題和突破口。59 影響最大的課程理論:

19、學(xué)科課程論/活動(dòng)課程論 學(xué)科課程論 我國孔子時(shí)代、歐洲希臘羅馬學(xué)校中已有 17世紀(jì) 夸美紐斯,18世紀(jì) 德國 赫爾巴特 進(jìn)一步奠定理論基礎(chǔ) 以學(xué)科的知識(shí)體系為中心 的課程理論, 強(qiáng)調(diào) 以各門學(xué)科知識(shí)固有的邏輯體系來組織課程 活動(dòng)課程論 美國實(shí)用主義教育家 杜威 以經(jīng)驗(yàn)為中心的 課程理論 強(qiáng)調(diào) 學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)中包括了各方面的知識(shí),課程編排與生活經(jīng)驗(yàn)發(fā)展順序相一致 強(qiáng)調(diào) 讓學(xué)生掌握解決實(shí)際問題的知識(shí) 提倡“教育即生活”“在做中學(xué)”(活動(dòng)課程論,杜威 實(shí)用主義 )60 教學(xué)方法的根本指導(dǎo)思想是 啟發(fā)式 與之相反的指導(dǎo)思想是 注入式61 主要的教學(xué)方法: 以 語言講授為主;以觀察為主;以訓(xùn)練為主 的教

20、學(xué)方法 其中 最主要的是 以訓(xùn)練為主 的方法以培養(yǎng)技能和能力,同時(shí)適當(dāng)?shù)闹v授方法以掌握基本知識(shí)規(guī)律62 由于第二語言教學(xué)方法是以 技能訓(xùn)練為主 并結(jié)合其他各種方法,是以 學(xué)生活動(dòng)為主 而教師只是組織者、領(lǐng)導(dǎo)者,教師不是用主動(dòng)講授的方法全面控制教學(xué)過程,因此教學(xué) 方法 對 教學(xué)效果 特別是 教學(xué)效率 有舉足輕重的作用63 皮層運(yùn)動(dòng)區(qū) 大腦皮層分為三類機(jī)能區(qū) 皮層聯(lián)合區(qū) 視覺區(qū)(位于枕葉,是 視覺最高中樞) 皮層感覺區(qū) 聽覺區(qū)(位于顳上回,是聽覺最高中樞) 軀體感覺區(qū)(位于頂葉中央后回,接受來自全身 的冷熱、痛等感受)64 對于大腦皮層的哪一部分專管言語活動(dòng)問題的研究,是從研究 失語癥 開始的。

21、1861年,法國 外科醫(yī)生 布羅卡 ;布羅卡區(qū),是主管說、寫的運(yùn)動(dòng)言語中樞 97%的永久性語言障礙都是由于 左半球受損傷引起的。 大腦右半球主管:形象、知覺 空間 等跟形象思維有關(guān)的活動(dòng),善于感知音樂 圖形 整體性的映像和幾何空間,為空間定向優(yōu)勢和情緒優(yōu)勢。 大腦左半球,主管 抽象思維,主要是 言語 概念 計(jì)算能力 ,為言語 思維優(yōu)勢和認(rèn)知優(yōu)勢65 20世紀(jì)60年代,倫尼伯格 提出“關(guān)鍵期”critical period 或稱“臨界期”假說:在青春 期(12歲左右)以前,由于大腦語言功能側(cè)化尚未完成,左腦和右腦都能參與語言 習(xí)得的這段時(shí)期。 66 記憶按照 內(nèi)容分:形象記憶 對已感知過的事物的

22、表象記憶,如對第二語言的字母、音 素,詞句的視覺形象和聽覺形象的記憶。 邏輯記憶 指對概念 判斷 歸納 推理 等邏輯思維過程的記憶 如 對第二語言的語音規(guī)律 詞匯規(guī)律 語法規(guī)律的記憶 情緒記憶 指對已體驗(yàn)過的情緒或情感的記憶。如 第二語言學(xué)習(xí)中 從某些對話、朗讀或表演等活動(dòng)中體驗(yàn)過的愉快情緒 運(yùn)動(dòng)記憶 指對經(jīng)歷過的運(yùn)動(dòng)狀態(tài)或動(dòng)作形象的記憶。第二語言的 聽說讀寫技能都包含運(yùn)動(dòng)技能 如發(fā)音和書寫動(dòng)作的記憶 67 記憶按照 保持的狀態(tài)分為 感覺記憶 也稱 感覺登記,瞬間記憶 指桿之后信息保持極短時(shí)間的記憶,通常以 毫秒計(jì),最 長只有 一秒左右 人們能把一張張靜止的畫面看成連 續(xù)活動(dòng)的電影正是由于 感

23、覺記憶 的作用 感覺記憶的 容量 (稱 記憶廣度)很大 短時(shí)記憶 也稱 操作記憶 保持 一分鐘 左右 ,是對信息進(jìn)行操作 的系統(tǒng) 是動(dòng)態(tài)系統(tǒng) 最典型的例子:人們撥打電話時(shí)記住剛查找的電話號(hào)碼, 打完電話馬上就忘掉了(短時(shí)記憶) 長時(shí)記憶 保持1分鐘以上直至終生 容量沒有限度 主要來自短時(shí)記 憶的內(nèi)容68 記憶的過程 :識(shí)記 保持 再認(rèn) 重現(xiàn) 四個(gè)基本環(huán)節(jié)。體現(xiàn)了信息的輸入、存儲(chǔ)、輸出 過 程69 識(shí)記 第二語言的識(shí)記是記憶過程的第一個(gè)階段。是指通過感覺器官感知、識(shí)別并 記住第二語言的知識(shí)技能的心理過程。 多次識(shí)記也就是 復(fù)習(xí) 識(shí)記按照目的分: 無意識(shí)記 有意識(shí)記 在第二語言學(xué)習(xí)中創(chuàng)造好的語言環(huán)

24、境,讓學(xué)生多接觸目的語,通過 無意識(shí) 記 獲得第二語言,是第二語言教學(xué)中特別需要加強(qiáng)的一個(gè)方面。 識(shí)記按照材料是否有意義 或?qū)W習(xí)者是否了解其意義分為 機(jī)械識(shí)記 意義識(shí)記 機(jī)械識(shí)記記得準(zhǔn)確,但花費(fèi)時(shí)間精力較多;意義識(shí)記容易記住,保持時(shí)間也 長,但不一定記的精確。70 保持 是為鞏固識(shí)記所必須,也是再認(rèn)和重現(xiàn) 的必要前提。71 再認(rèn)和重現(xiàn) 即恢復(fù)記憶的兩種形式。 第二語言的重現(xiàn),也稱為 回憶。按照有無目的分 有意重現(xiàn) 和 無意重現(xiàn) 回憶 是以 聯(lián)想 為基礎(chǔ)的。聯(lián)想分 類似聯(lián)想 對比聯(lián)想 接近聯(lián)想 關(guān)系聯(lián)想72 遺忘 分為 部分遺忘 全部遺忘 暫時(shí)遺忘 永久遺忘 遺忘產(chǎn)生的解釋:衰退說 干擾說 衰退

25、說 由記憶所建立的暫時(shí)神經(jīng)聯(lián)系痕跡由于得不到強(qiáng)化逐漸衰退甚至消失 干擾說 由于受到其他刺激的干擾兒產(chǎn)生抑制,所以遺忘 前攝抑制 前面的學(xué)習(xí)活動(dòng)對現(xiàn)在的記憶保持所產(chǎn)生的影響 也就是 舊的 記憶干擾新的記憶 倒攝抑制 后面的學(xué)習(xí)活動(dòng)對現(xiàn)在的記憶保持所產(chǎn)生的影響,也就是新記憶 干擾舊的記憶73 艾賓浩斯遺忘曲線:先快后慢 艾賓浩斯 德國74 超過剛能背誦的程度繼續(xù)學(xué)習(xí) :過度學(xué)習(xí)。過度學(xué)習(xí)達(dá)到150%時(shí) 遺忘最少。75心理學(xué)作為一門獨(dú)立的學(xué)科 1879年 德國 哲學(xué)家、生理學(xué)家 馮特 在萊比錫大學(xué)創(chuàng)建世 界上第一個(gè)心理學(xué)實(shí)驗(yàn)室 開始實(shí)驗(yàn)心理學(xué)的研究標(biāo)志。76 構(gòu)造主義 Structuralism 奠

26、基人 德國 馮特 ;典型代表 英國 鐵欣納 主張 通過內(nèi)省的方法研究心理結(jié)構(gòu) 認(rèn)為心理學(xué)應(yīng)該研究人們的直接經(jīng)驗(yàn) 將經(jīng)驗(yàn)分為 感覺 意象 激情 三種元素77 機(jī)能主義 Functionalism (與構(gòu)造主義 對立) 創(chuàng)始人 美國 詹姆士; 代表人物 杜威 強(qiáng)調(diào) 研究意識(shí)的作用 的學(xué)派 主張研究意識(shí) 78 格式塔心理學(xué) Gestalt Psychology (20世紀(jì)初德國 反對構(gòu)造主義的學(xué)派) 創(chuàng)始人 德國 韋斯海默、考夫卡、柯勒 德文 格式塔(Gestalt)意思是 “整體”,又稱 完形學(xué)派 對 視聽法教學(xué)流派整體結(jié)構(gòu)的學(xué)習(xí)理論有一定的影響79 精神分析學(xué)派 Psychoanalysis 創(chuàng)

27、始人 弗洛伊德 (奧地利維也納精神病醫(yī)生) 認(rèn)為人的心理有兩部分 意識(shí)、無意識(shí);過分夸大無意識(shí)80 行為主義 Behaviourism (20世紀(jì)美國 反對構(gòu)造主義和機(jī)能主義的思潮行為主義) 創(chuàng)始人 美國 華生 ;后期代表人物 斯金納 強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)過程和測量的外顯行為的心理學(xué)派;否認(rèn)意識(shí);反對內(nèi)省 華生 受到 俄國 巴甫洛夫 經(jīng)典性 條件反射 學(xué)說影響 建立 刺激反應(yīng) 早期行為主義者 “刺激反應(yīng)”模式 新行為主義 代表人 斯金納 受到 操作主義哲學(xué) 影響 建立“刺激反應(yīng)強(qiáng)化”模式 行為主義心理學(xué) 是 聽說法、視聽法、程序教學(xué)法 的心理學(xué)基礎(chǔ) 是 對比分析理論 的 心理學(xué)基礎(chǔ) (對比分析理論的語言學(xué)

28、基礎(chǔ):結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)) 行為主義學(xué)習(xí)理論 受經(jīng)驗(yàn)主義哲學(xué)的影響。 理論基礎(chǔ) 刺激反應(yīng) 理論 強(qiáng)調(diào)環(huán)境的支配作用,把學(xué)習(xí)看作是漸進(jìn)的過程,著重研究外顯行為 桑代克 美國 “嘗試錯(cuò)誤學(xué)習(xí)理論” 代表 斯金納 美國 “操作學(xué)習(xí)理論”受到 俄國 巴甫洛夫 條件反射影響 提出 操作性(也稱工具性)條件作用理論 認(rèn)為 學(xué)習(xí)是一種反應(yīng)概率的變化,強(qiáng)化可以增強(qiáng)反應(yīng)概率 強(qiáng)化分 正強(qiáng)化(得到獎(jiǎng)賞)和 負(fù)強(qiáng)化(逃避或回避 不愉快的情景出現(xiàn))兒童第一語言習(xí)得理論假說 之 刺激反應(yīng)論 行為主義心理學(xué)理論 代表人物:斯金納 認(rèn)為語言不是先天所有而是后天習(xí)得的,強(qiáng)調(diào)外部條件在第一語言習(xí)得 過程中的作用 由于刺激反應(yīng)直接連

29、結(jié)的模式來解釋語言習(xí)得過于簡單,美國心理學(xué)家 奧古斯德 和 托爾曼 的 中介變量理論 提出:中介說。第二語言習(xí)得理論 之 對比分析假說 拉多 于 50年代中期 行為主義鼎盛時(shí)期提出的假說 認(rèn)為第二語言的獲得是 通過 刺激反應(yīng)強(qiáng)化 形成的結(jié)果 遷移transfer 心理學(xué)概念,指在學(xué)習(xí)過程中已獲得的的知識(shí)技能方法態(tài)度等對學(xué)習(xí)新知識(shí),技能的影響。積極促進(jìn)作用的 正遷移;阻礙作用的,負(fù)遷移,也叫干擾。 對比分析假說 對第二語言習(xí)得的解釋 完全是行為主義刺激反應(yīng)強(qiáng)化 理論 成為 聽說法,視聽法 等第二語言教學(xué)法,特別是 句型替換 操練的基礎(chǔ)81 認(rèn)知心理學(xué)Cognitive Psychology 19

30、67年 美國 心理學(xué)家 奈賽爾 認(rèn)知心理學(xué) 標(biāo)志著現(xiàn)代認(rèn)知心理學(xué)的正式 誕生 是 認(rèn)知法教學(xué)流派的 心理學(xué)基礎(chǔ) 認(rèn)知學(xué)習(xí)理論 受哲學(xué)上的理性主義影響 認(rèn)為 學(xué)習(xí)是 頓悟和理解的認(rèn)知過程,是學(xué)習(xí)者對客觀事物在大腦中進(jìn)行完形構(gòu) 造形成認(rèn)知結(jié)構(gòu)的主動(dòng)積極的過程。強(qiáng)調(diào)個(gè)體作用于環(huán)境,把學(xué)習(xí)看作是遺傳和環(huán)境 互交作用。 (最早)格式塔心理學(xué) 完形說 德國 柯勒 認(rèn)知發(fā)現(xiàn)說 布魯納 認(rèn)知發(fā)現(xiàn)說 偏誤分析的心理學(xué)基礎(chǔ)(其語言學(xué)基礎(chǔ)是 喬姆斯基的普遍語法理論) 兒童第一語言習(xí)得理論假說 之 認(rèn)知論 (與 刺激反應(yīng)論 也是針鋒相對的) 理論基礎(chǔ) 瑞士 兒童心理學(xué)家 皮亞杰 發(fā)生認(rèn)知論 兒童頭腦中沒有神秘的語言習(xí)

31、得機(jī)制,更不存在普遍語法,但人類有先天的認(rèn) 知機(jī)制和認(rèn)識(shí)能力。認(rèn)知機(jī)制和認(rèn)識(shí)能力與環(huán)境相互作用,并向環(huán)境學(xué)習(xí)。82 人本主義心理學(xué) Humanistic Psychology 20世紀(jì)60年代 美國興起 創(chuàng)始人 馬斯洛 ;代表人 羅杰斯 咨詢法、默教法 的人本主義教學(xué)法流派的理論基礎(chǔ)83 就第二語言教學(xué)而言,行為主義心理學(xué),認(rèn)知心理學(xué)和 人本主義心理學(xué) 對學(xué)習(xí)理論的 影響最大84 文化對比 拉多 提出。60年代 社會(huì)語言學(xué) 興起;70年代 功能法出現(xiàn)。85 文化分類:物質(zhì)文化(表層文化);行為文化(也稱 習(xí)俗文化,可看做是制度文化的一部分),制度文化,行為文化 屬于中層文化;觀念文化,精神內(nèi)核

32、,是深層文化。大寫字母C文化(簡稱大文化),小寫字母c文化,簡稱 小文化。86 語言 是用于記錄文化的 符號(hào)體系,是文化的重要載體、語言之所以能發(fā)揮文化載體 功能,是由于 語言是思維的工具,也是交際的主要工具;而文化的創(chuàng)造和發(fā)展離不開人 的思維活動(dòng)和社會(huì)成員之間的交際活動(dòng)。87 跨文化交際 是指 不用文化背景的人們之間的交際行為。 文化思維定勢,和對異文化的成見、偏見 是直接影響跨文化交際的因素。88 跨文化交際,從文化不適應(yīng)到適應(yīng)的過程,分為:蜜月階段;挫折階段 調(diào)整階段;適應(yīng)階段、89 在“挫折階段”對第二文化的新鮮感過去,開始覺得衣食住行處處不習(xí)慣,人地生疏, 語言隔閡,產(chǎn)生迷惑、沮喪、

33、孤獨(dú)、失落和煩惱、焦慮、悲傷、思鄉(xiāng)的情緒。于是有的 采取消極回避的態(tài)度,不接觸當(dāng)?shù)厝说漠?dāng)?shù)匚幕?,有的對?dāng)?shù)匚幕a(chǎn)生敵意,甚至發(fā)泄 不滿、采取不理智的行動(dòng);有的因承受不了心理壓力而離開這一文化環(huán)境,回到自己的 國家。這些表現(xiàn)叫做 “文化震蕩癥”或“文化休克”(cultural shock)90 適應(yīng)第二文化的過程,一般來說要一年左右的時(shí)間。91 文化依附,是指人們言行所代表和體現(xiàn)的是哪一種文化。文化依附,首先是指熟悉中國 文化并能正確理解中國文化,在跨文化較集中避免產(chǎn)生誤解。這是最重要之點(diǎn),是每一 個(gè)外國學(xué)習(xí)者應(yīng)該做到并能夠做到的。92 對外漢語教學(xué),應(yīng)該以 語言教學(xué) 為主,同時(shí)緊密結(jié)合 相關(guān)的

34、文化教學(xué)。93 對外漢語教學(xué)相關(guān)的文化教學(xué)三個(gè)層次:對外漢語教學(xué)學(xué)科范圍內(nèi)語言的文化因素; 基本國情 文化背景知識(shí)94 語言的文化因素 是語言教學(xué)中的文化教學(xué)首先接觸的也是最重要的部分。 這種文化因素分為:語構(gòu)文化 詞、詞組、句子和話語篇章的構(gòu)造所體現(xiàn)的文化特點(diǎn),反映了 民族的心理模式和思維方式。 語義文化 指語言的語義系統(tǒng),主要是詞匯中所包含的社會(huì)文化 涵義, 它反映了民族的心理模式和思維方式。是語言中的文化因素 最基本最大量的表現(xiàn)形式,也是語言教學(xué)文化因素的重點(diǎn)。 語義文化 常和 詞匯教學(xué) 結(jié)合在一起 語用文化 是語言用于交際中的語用規(guī)則和文化規(guī)約,是由不同民族的 文化,特別是習(xí)俗文化決定

35、的95 對外漢語教學(xué)中的文化教學(xué)原則 1 要為語言教學(xué)服務(wù),與語言教學(xué)的階段相適應(yīng) 2 要有針對性 3 要有代表性 4 要有發(fā)展變化的觀點(diǎn) 5要把文化知識(shí)轉(zhuǎn)化為交際能力96 學(xué)習(xí)理論,又稱 學(xué)習(xí)論,是研究學(xué)習(xí)過程中的心理活動(dòng)規(guī)律,也就是學(xué)習(xí)規(guī)律的理論。 是心理學(xué)的傳統(tǒng)分支學(xué)科,也是心理學(xué)中研究最發(fā)達(dá)的領(lǐng)域之一。97 西方學(xué)習(xí)理論兩大流派:行為主義學(xué)習(xí)理論;認(rèn)知學(xué)習(xí)理論。98 行為主義學(xué)習(xí)理論 受經(jīng)驗(yàn)主義哲學(xué)的影響。(參看上面 行為主義心理學(xué)部分 內(nèi)容集中) 理論基礎(chǔ) 刺激反應(yīng) 理論 強(qiáng)調(diào)環(huán)境的支配作用,把學(xué)習(xí)看作是漸進(jìn)的過程,著重研究外顯行為 桑代克 美國 “嘗試錯(cuò)誤學(xué)習(xí)理論” 代表 斯金納

36、美國 “操作學(xué)習(xí)理論”受到 俄國 巴甫洛夫 條件反射影響 提出 操作性(也稱工具性)條件作用理論 認(rèn)為 學(xué)習(xí)是一種反應(yīng)概率的變化,強(qiáng)化可以增強(qiáng)反應(yīng)概率 強(qiáng)化分 正強(qiáng)化(得到獎(jiǎng)賞)和 負(fù)強(qiáng)化(逃避或回避 不愉快的情景出現(xiàn))99 認(rèn)知學(xué)習(xí)理論 受哲學(xué)上的理性主義影響 認(rèn)為 學(xué)習(xí)是 頓悟和理解的認(rèn)知過程,是學(xué)習(xí)者對客觀事物在大腦中進(jìn)行完形構(gòu) 造形成認(rèn)知結(jié)構(gòu)的主動(dòng)積極的過程。強(qiáng)調(diào)個(gè)體作用于環(huán)境,把學(xué)習(xí)看作是遺傳和環(huán)境 互交作用。 (最早)格式塔心理學(xué) 完形說 德國 柯勒 認(rèn)知發(fā)現(xiàn)說 布魯納 認(rèn)知發(fā)現(xiàn)說 100 美國心理學(xué)家 加涅 分類方法屬行為主義:信號(hào)學(xué)習(xí),刺激反應(yīng)學(xué)習(xí),連鎖學(xué)習(xí),言語聯(lián)想學(xué)習(xí),多種

37、辨別學(xué)習(xí)屬認(rèn)知學(xué)派:概念學(xué)習(xí),原理學(xué)習(xí),解決問題學(xué)習(xí)。101 學(xué)習(xí)與習(xí)得習(xí)得 自然語言環(huán)境中 不知不覺(潛意識(shí))的獲得一種語言。兒童習(xí)得第一語言 學(xué)習(xí) 課堂環(huán)境下 專門教師指導(dǎo) 嚴(yán)格按照教學(xué)大綱和課本 有計(jì)劃有意識(shí)有系統(tǒng)的學(xué) 習(xí) 典型例子 :成人在學(xué)校學(xué)習(xí)第二語言102 兒童第一語言習(xí)得過程五個(gè)階段:1 喃語階段(半歲一歲)是前語言階段 2 獨(dú)詞句階段(一歲左右)女孩可能比男孩稍早 3 雙詞語階段 (一歲半以后) 4 電報(bào)句階段(兩歲兩歲半) 5 成人句階段(兩歲半五歲)103 兒童第一語言習(xí)得理論或假說:1 刺激反應(yīng)論2 先天論3 認(rèn)知論4 語言功能論104 兒童第一語言習(xí)得理論假說 之 刺

38、激反應(yīng)論 行為主義心理學(xué)理論 代表人物:斯金納 認(rèn)為語言不是先天所有而是后天習(xí)得的,強(qiáng)調(diào)外部條件在第一語言習(xí)得 過程中的作用 由于刺激反應(yīng)直接連結(jié)的模式來解釋語言習(xí)得過于簡單,美國心理學(xué)家 奧古斯德 和 托爾曼 的 中介變量理論 提出:中介說。105 兒童第一語言習(xí)得理論假說 之 先天論(又稱 內(nèi)在論) 在喬姆斯基 語言學(xué)理論,特別是80年代提出的“普遍語法”理論基礎(chǔ)上 語言習(xí)得機(jī)制(language acquisition device)包括兩部分 : 一部分 稱為“普遍語法”; 第二部分是 評價(jià)語言信息的能力,也就是對所接觸到的實(shí)際語言的核心 部分進(jìn)行的語言參數(shù)的定值 先天論 特別強(qiáng)調(diào)人類

39、人類天生具有的語言習(xí)得的能力。與 刺激反應(yīng)論 針鋒相對106 兒童第一語言習(xí)得理論假說 之 認(rèn)知論 (與 刺激反應(yīng)論 也是針鋒相對的) 理論基礎(chǔ) 瑞士 兒童心理學(xué)家 皮亞杰 發(fā)生認(rèn)知論 兒童頭腦中沒有神秘的語言習(xí)得機(jī)制,更不存在普遍語法,但人類有先天的認(rèn) 知機(jī)制和認(rèn)識(shí)能力。認(rèn)知機(jī)制和認(rèn)識(shí)能力與環(huán)境相互作用,并向環(huán)境學(xué)習(xí)。107兒童第一語言習(xí)得理論假說 之 語言功能論 代表人物 英國 韓禮德108 第二語言習(xí)得的主要理論和假說:對比分析假說;中介語假說;內(nèi)在大綱和習(xí)得順序 假說;輸入假說;普遍語法假說;文化適應(yīng)假說;109 對比分析假說 拉多 于 50年代中期 行為主義鼎盛時(shí)期提出的假說 認(rèn)為第

40、二語言的獲得是 通過 刺激反應(yīng)強(qiáng)化 形成的結(jié)果 遷移transfer 心理學(xué)概念,指在學(xué)習(xí)過程中已獲得的的知識(shí)技能方法態(tài)度等對學(xué)習(xí)新知識(shí),技能的影響。積極促進(jìn)作用的 正遷移;阻礙作用的,負(fù)遷移,也叫干擾。 對比分析假說 對第二語言習(xí)得的解釋 完全是行為主義刺激反應(yīng)強(qiáng)化 理論 成為 聽說法,視聽法 等第二語言教學(xué)法,特別是 句型替換 操練的基礎(chǔ)110 中介語假說 美國 塞林格 1969 提出中介語interlanguage 概念 與中介語 相近的概念還有 科德(不知道是不是 柯德)提出的 學(xué)習(xí)者的語言 美國語言學(xué)家 奈姆瑟 的 近似系統(tǒng) 中介語 ,也稱 過渡語 或 語際語,是指代第二語言習(xí)得過程

41、中,學(xué)習(xí)者用過一定的 學(xué)習(xí)策略,在目的與輸入的基礎(chǔ)上所形成的一種既不同于第一語言,也不同 于目的語、隨著學(xué)習(xí)的進(jìn)展向目的語逐漸過渡的動(dòng)態(tài)的語言系統(tǒng)。 以 普遍語法理論 和先天倫的母語習(xí)得論為基礎(chǔ)。111 內(nèi)在大綱和習(xí)得順序假說 科德 1967學(xué)習(xí)者言語錯(cuò)誤的重要意義112 輸入假說 美國 克拉申 1985 輸入假說:理論與啟示一文中正式歸納為五個(gè)假說: 習(xí)得與學(xué)習(xí)假說(是基礎(chǔ)); 自然順序假說; 監(jiān)控假說; 輸入假說(最有意義的假說,強(qiáng)調(diào)聽力理解的重要性,特別是可 理解的輸入在語言獲得中的重要作用); 情感過濾假說。(也稱 屏蔽效應(yīng)假說) 總稱為 輸入假說理論。113 普遍語法假說 喬姆斯基1

42、14 文化適應(yīng)假說 舒曼 提出 文化適應(yīng) 學(xué)習(xí)者與目的語社團(tuán)的社會(huì)和心理的結(jié)合。因此,學(xué)習(xí)者與目的語文化 的社會(huì)距離與心理距離,就成了影響第二語言習(xí)得的主要因素。(社會(huì)距離主導(dǎo)作用) 舒曼提出“洋涇浜化假說”Pidginization Hypothesis 115 一般來說 第二語言習(xí)得不具有第一語言習(xí)得的天然動(dòng)力。如何不斷增強(qiáng)學(xué)習(xí)者的動(dòng)力 成為第二語言習(xí)得的關(guān)鍵。116 第二語言習(xí)得過程研究 :對比分析;偏誤分析;運(yùn)用分析和話語分析117 對比分析 contrastive anaysis 是將兩種語言系統(tǒng)進(jìn)行共時(shí)對比,以揭示其相同點(diǎn)和不同 點(diǎn)的一種語言分析方法。 運(yùn)用到第二語言教學(xué)中來 始于

43、 40年代 美國 弗賴斯 語言學(xué)基礎(chǔ) 結(jié)構(gòu)主義語言學(xué) 心理學(xué)基礎(chǔ) 行為主義心理學(xué) 和 遷移理論 對比分析的步驟:描寫 選擇 對比 預(yù)測 在教學(xué)中的應(yīng)用:難度等級(jí)模式(普拉克特提出): 零級(jí) 兩種語言中相同的成分,產(chǎn)生正遷移 如 漢英都是動(dòng)+賓的語序 一級(jí) 在第一語言中分開的兩個(gè)項(xiàng)目,在目的語中合成一項(xiàng) 例如 英語中有 he she 區(qū)別,漢語沒有 都讀ta 二級(jí) 第一語言有,目的語沒有 例如 英語語音中的 ,漢語中沒有 三級(jí) 第一語言中的某個(gè)語言項(xiàng)目在目的語中雖有相應(yīng)項(xiàng)目,但是有差 異 例如漢英都有被動(dòng)句但是漢語中除了 有標(biāo)記的 “被”“叫” “讓” 等表示被動(dòng)的句子,還有大量無標(biāo)記的被動(dòng)句,

44、還有“ 是的”表示被動(dòng)意義的句子 四級(jí) 目的語中有,第一語言沒有。如漢語的聲調(diào),漢字以及把字句、 多種補(bǔ)語等 五級(jí) 跟第一級(jí)相反,第一語言的一個(gè)語言項(xiàng)目,到目的語中分成兩個(gè) 或兩個(gè)以上。如英語visit 到漢語中可以譯為 參觀訪問看望 118 偏誤分析 error analysis 科德把學(xué)習(xí)者所犯的錯(cuò)誤分為 失誤mistake 和偏誤 error 兩種 心理學(xué)基礎(chǔ) 認(rèn)知理論 語言學(xué)基礎(chǔ) 喬姆斯基普遍語法理論 中介語理論指導(dǎo)下的偏誤分析的研究在我國對外漢語界是 從 魯健驥 1984年 中介語理論與外國人學(xué)習(xí)漢語的語音偏誤分析開始的 科德 提出 顯性overt偏誤 與 隱性covert 偏誤 根

45、據(jù)中介語的發(fā)展把偏誤分為三類 前系統(tǒng)偏誤 presystematic errors目的語系統(tǒng)形成之前的偏誤 系統(tǒng)偏誤 systematic errors 第二語言習(xí)得過程中 后系統(tǒng)偏誤 postsystematic errors 目的語系統(tǒng)形成以后偏誤 偏誤的來源 :母語負(fù)遷移;目的語知識(shí)的負(fù)遷移(過渡泛化/過渡概括), 文化因素負(fù)遷移,學(xué)習(xí)策略和交際策略的影響,學(xué)習(xí)環(huán)境 偏誤反映了學(xué)習(xí)者的目的語體系即中介語的發(fā)展過程,同時(shí)也反映了學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí) 心理過程。 偏誤是第二語言習(xí)得中必然有的現(xiàn)象,是正常的現(xiàn)象,半歲習(xí)得過程的始終。 119 運(yùn)用分析performance analysis和話語分析d

46、iscourse analysis120 學(xué)習(xí)者的個(gè)體因素:第二語言學(xué)習(xí)者個(gè)體在習(xí)得過程中表現(xiàn)出的、對第二語言習(xí)得產(chǎn)生 一定影響的生理、認(rèn)知、情感等方面的觀點(diǎn)。121 語言習(xí)得有關(guān)的生理因素主要是 年齡。 第二語言習(xí)得的最佳年齡段:212歲122 語言習(xí)得有關(guān)的認(rèn)知因素包括:智力、學(xué)能、學(xué)習(xí)策略、交際策略 智力,包括觀察力,注意力,記憶力,思維能力,想象力和創(chuàng)造力 智商 intelligent quotient 簡稱IQ123 學(xué)習(xí)第二語言所需要的特殊的認(rèn)知素質(zhì) 叫做 第二語言學(xué)習(xí)的能力傾向,也叫 語言學(xué)能 language aptitude124 學(xué)習(xí)策略 learning strategies 分為 認(rèn)知學(xué)習(xí)策略 和 元認(rèn)知策略 metacognitive strategies 元認(rèn)知策略就是學(xué)習(xí)者通過計(jì)劃、監(jiān)控和評估等方式對自己的認(rèn)知過程進(jìn)行 反思和研究。元認(rèn)知 可以說是 對認(rèn)知的認(rèn)知。是一種深層次的認(rèn)知活動(dòng)。 分為 計(jì)劃,監(jiān)控,評估,調(diào)節(jié) 四個(gè)方面125 認(rèn)知方式存在個(gè)體差異,主要為:場獨(dú)立性vs場依存性,審慎vs沖動(dòng),歧義容忍度 一 場獨(dú)立性vs場依存性 場獨(dú)立性 從整體中發(fā)現(xiàn)個(gè)別的認(rèn)知方式,善于剖析事物和問題,分析能力強(qiáng)(成人) 場依存性,易感知失誤整體的認(rèn)知方式,傾向從宏觀看事物,把事物當(dāng)整體(兒童) 二 審慎型與沖動(dòng)型 略 三 歧義容忍度 ambigui

展開閱讀全文
溫馨提示:
1: 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
2: 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
3.本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
5. 裝配圖網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

相關(guān)資源

更多
正為您匹配相似的精品文檔
關(guān)于我們 - 網(wǎng)站聲明 - 網(wǎng)站地圖 - 資源地圖 - 友情鏈接 - 網(wǎng)站客服 - 聯(lián)系我們

copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 裝配圖網(wǎng)版權(quán)所有   聯(lián)系電話:18123376007

備案號(hào):ICP2024067431號(hào)-1 川公網(wǎng)安備51140202000466號(hào)


本站為文檔C2C交易模式,即用戶上傳的文檔直接被用戶下載,本站只是中間服務(wù)平臺(tái),本站所有文檔下載所得的收益歸上傳人(含作者)所有。裝配圖網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對上載內(nèi)容本身不做任何修改或編輯。若文檔所含內(nèi)容侵犯了您的版權(quán)或隱私,請立即通知裝配圖網(wǎng),我們立即給予刪除!