《中西文化比較題庫答案2》由會員分享，可在線閱讀，更多相關《中西文化比較題庫答案2（10頁珍藏版）》請在裝配圖網上搜索。

1、中西方文化比較題庫答案1. 首先，文化可以看作具有多層次結構的有機系統(tǒng)。作為一個整體，它可以涵蓋人類有史以來所進行的全部社會性活動及成果，既包含人類所有的歷史遺產，也包括還在不斷演化和創(chuàng)造中的整個文化進程。從形態(tài)入手對文化加以劃分，可以將它分為物質文化、精神文化、制度文化、技術文化等幾大塊。倘若從意義層面對文化進行剖析，又可以將文化分為表層文化現象和深層文化要素。無論對文化作怎樣的闡述和分類，我們仍然需要把它作為一個整體來加以研究。其次，民族性和地域性是文化的重要特征。不同的人類群體由于賴以生存的自然條件的差異以及地緣因素帶來的不同的文化共生關系的影響，常常會形成不同的價值系統(tǒng)、思維模式和行為

2、傾向。第三，文化還具有規(guī)則性。它可以依靠明確外顯的規(guī)范（如法律、制度、習俗及文化產品等）或隱含的形式（如思維模式、心理慣性、價值系統(tǒng)等）來引導或約束個人行為，促使某種既定的行為準則得到特定社會中大多數成員的自覺遵從。第四，文化是歷史繼承的，它能夠通過代代相傳的不斷積累形成特定的文化傳統(tǒng)。第五，盡管我們已承認每一種特定的文化都具有維護其持續(xù)性和穩(wěn)定性的內在力量，但我們還是要指出：一定民族的文化形態(tài)是可以變遷的。2. 一種文化背景下的哲學，往往強烈地體現著此種文化群體的思維方式。而思維方式因人而異，文化背景不同的人之間，其差異更為明顯。中西哲學不同的思維方式體現在以下幾方面：第一，重直覺與崇尚邏輯

3、?！疤烊撕弦弧本袷侵袊軐W精神的體現，它將世界視為獨立與人之外的純粹客體，不重視對客體一般本質的抽象及對普遍真理的認識，而講究結合理智、情感、意志等多種心理機制來對世界、對生活、對人生進行體驗。此種體驗中雖然包含認知的因素，但更多采用的是一種非邏輯思維，無需遵循概念、判斷、推理的一般程序和思維規(guī)律，即一種直覺思維。西方哲學既遵循“主客二分”模式，相應地就需要主體運用概念、判斷、推理、分析的邏輯思維，借助理性，從感性、現象、個別的材料中抽取本質、一般的東西，從而越過客體之現象，抵達現象背后的本質、本體，也即普遍真理。第二，重模糊與尚精確。與直覺思維方式相關，中國哲學在把握客觀世界是表現出瞬息而

4、現、靈活多樣的特點，注重定性而非定量分析，也即運用的是模糊思維。相比之下，西方人崇尚科學和理性，注重思維活動的嚴格性、明晰性和確定性，注重思維方式的數學化、形式化、公式化、符號化和語言的邏輯性，思維方式也必然帶有精確性。第三，重整體與尚個體。中國的“天人合一”既不把世界看作獨立于人之外的純粹客體，也不拋棄對象的感性及個別存在，同時也不停留或執(zhí)著于感性存在，它是理智、情感、意志等多種心理機制合為一體對人生、對世界進行的體驗，一種整體性而非分解式的把握，與對象由外至內融為一體。西方“主客二分”的框架決定了西方人眼中的主體和客體相對立，主體的任務在于解釋客體的 “是”和“何以是”，所以需要明確區(qū)分主

5、體和客體。3. 中西方哲學側重的內容主要體現在如下三方面：第一，重現實與尚抽象。中國哲學本于“天人合一”，重精神之探求，其關注的重點在于主體，人自身。重現實人生由是成為包括中國哲學在內的中國文化思想的主要特點。西方哲學既講究“主客二分”，重在認識和研究區(qū)別，對立于人的自然，故此種認識及研究的終極目的即探求真理，以便用真理來指導自己改變、征服自然。第二，重寧靜與尚動態(tài)?！疤烊撕弦弧敝驹谟谧非笠环N永恒的整體和諧，而此整體和諧就意味著必須防止出現隨著時間延續(xù)可能導致的天賦，所以，最穩(wěn)妥的方式便是視時間為環(huán)形模式，這樣，歷史也便得以在循環(huán)往復之中實現和諧?！爸骺投帧?執(zhí)著于求索真理實則已對西方哲

6、學乃至整個西方文化所表現出的動態(tài)做了規(guī)定。赫拉克利特曾說過“一切皆流，無物常新”。第三，重逍遙與尚拯救。中國的“天人合一”決定了中國人無論道家，還是儒家均說明了人必須順承于天，把兩者并列來看，能為我們勾勒出一條中國思想的基本線索，那就是如何自儒而道，從政治失意經摸索、辨認而重新確立精神方向，尋覓到“逍遙”這條充滿逸情之道的線索。西方哲學的“主客二分”模式，在認識論上對現象與本體截然的分割、對立，也為虛構的上帝、神、天國、來世等等超驗的彼岸世界與經驗的此岸世界、現世和來世的分割提供了依據，而這種對兩個世界的分割概念，正是宗教及神學思想產生的重要根源。4. 中西宗教的主要差異可以從如下幾方面闡述：

7、第一，中西宗教的主導思想不同。中國宗教是人本主義和自然主義的宗教，以人或自然為中心；西方宗教是信仰超越的宗教，以神為中心。第二，中西宗教的出發(fā)點及目標不同。中國宗教以現世現生的生存與幸福為出發(fā)點和歸宿，西方宗教以彼岸世界為現世人生價值的目標。第三，中西宗教的內外差別不同。中國宗教是“內在超越”的宗教，西方宗教則是“外在超越”的宗教。中國宗教有天人同一之說，超越者是內在于人當中，為人的心、性。而西方宗教則是“外在超越”的宗教，超越者是外在于人及世界之外的人格神上帝。前者天人圓融，后者神人對峙；前者的天親切，后者的上帝高高在上；前者天人同一或不即不離，后者神人之間有不可逾越的鴻溝，涇渭分明。5.

8、中西宗教差異可以從以下幾個范疇說明。1）罪與樂。西方宗教以“罪”為觀念基礎，忽略塵世生活，注重追求超越此間的“精神天國”。中國宗教則執(zhí)著于現實人生，更實用理性，并處處呈現一種樂觀主義的情緒。2）仁與愛。仁是整個儒教體系的精神與價值所在，愛在基督教的主流傳統(tǒng)中，也是其他概念得以發(fā)揮合適功能的基礎；仁是人們得以建立自己道德品質的基礎，因為仁既是善德源泉又是善德力量，愛為信仰、希望等其他基督教原則留下了空間，使這些概念與原則具有了重大的意義和價值。3）對于“創(chuàng)造”的理解。西方宗教把上帝當作世界的創(chuàng)造者，在圣經舊約創(chuàng)世紀中，上帝首先被設想為在混亂中找出秩序的人，或在分崩離析的威脅下創(chuàng)造秩序的人。對創(chuàng)造

9、性的理解中國傳統(tǒng)中世界的起點被理解為一個陰陽交替的變化過程，中國宗教不像西方宗教那樣強調創(chuàng)造者的超越性，而是強調創(chuàng)造過程的生生不息，永恒變化。6. 中國繪畫的藝術形式和藝術追求體現在以下三方面：首先，中國畫的工具材料主要是筆、墨、紙絹和顏料等，具有獨具的特性，對形成中國畫獨特的藝術形式有很大影響。其次，中國畫以線條、水墨為繪畫之根本。中國畫始終以線條為造型手段，用線條來界定物象的形態(tài)特征，用于表現物體的造型和質感機理。此外，中國畫還強調線條和書法契合，使線條本身有了極強的藝術表現力，中國畫的筆法和墨韻是渾然天成，相輔相成的。最后，中國畫重寫意，追求超然物外的自由心境，文人氣息濃。中國畫不拘泥于

10、直觀的真實，而是偏重于寫意表現以畫家的主體精神與想象力來描寫對象的意趣和神韻。西方繪畫的藝術形式和藝術追求體現在如下四方面：首先，西方繪畫以油畫為主，其工具材料主要有筆、畫刀、顏料、畫布等。其次，西方繪畫以空間體積和光影色彩為造型手段。西方繪畫強調視覺的真實性，要求真實地再現所處對象的空間環(huán)境和對象的體積感，并具體采用塊面組合、光影、色彩等基本的造型手段，來獲得逼真再現的效果。再次，西方繪畫重寫實，突出理性精神。西方繪畫偏重于對客觀物象的真實摹仿與再現。畫家站在與所描繪對象相對的位置上，以求真的態(tài)度冷靜理智地去觀察和研究對象，尋求描摹再現的逼真肖似，形式的逼真程度成為衡量繪畫作品優(yōu)劣、得失的主

11、要尺度。最后，西方現代繪畫在突破中走向多元。理性精神和科學技術，促成了西方寫實性繪畫的極度發(fā)展，為創(chuàng)新和探索提供了更高的基礎，同時也直接或間接地引起了西方繪畫的變革，并向多元化發(fā)展。7. 中西方建筑藝術的差異首先是材料的不同：傳統(tǒng)的西方建筑長期以石頭為主體；而傳統(tǒng)的東方建筑則一直是以石頭構架的。不同的建筑材料、不同的社會功用，使得中國與西方的古典建筑有了不同的“藝術語言”。西方的石制建筑一般是縱向發(fā)展，直指上蒼的。這樣一來，能否將高密度的石制屋頂擎入云霄，便成為建筑藝術的關鍵所在，而執(zhí)行這一任務的柱子也便成了關鍵中的關鍵。所以，西方建筑的“基本詞匯”是柱子。與西方的石制建筑不同，中國古代的木制

12、建筑以斗拱為“基本詞匯”。所謂斗拱，是將屋檐托起的交疊的曲木，它可以將縱向的力量向橫向拓展，從而構造出多種多樣的飛檐。同西方建筑的屋頂一樣，作為中國古代建筑的“主要句式”，飛檐也有許多類型，或低垂，或平直，或上挑。其次，中國建筑在氣質上更重精神，重意境；西方建筑則重物質，重外觀。前者是群體的統(tǒng)一，內在而含蓄；后者是單體的突出，外在而暴露。最后，西方建筑充滿著宗教神秘主義的情緒，而中國的建筑則是儒家文化的反映。 如果說儒家哲學是統(tǒng)治中國封建社會的總的理論，與此相對，基督教神學則是歐洲封建社會的總的理論，是它包羅萬象的綱領。8. 道教的誕生把中國人對“生”的迷戀推向了一個高潮，道教信奉神仙，他們認

13、為神仙一般都生活在名山大川，為了能更好的和神仙進行接觸，他們刻意地對建筑進行設計，以其能使建筑和周圍的環(huán)境完美地融合在一起。最為明顯的代表就是歷代皇帝修建的皇家園林，比如頤和園。在房屋的布局上，古代中國崇尚“中”字形，即建筑按中軸線對稱，這樣的建筑布局同樣是受到道教建筑的影響，而把它發(fā)揚到極致的是皇家和宮殿，著名的北京故宮就是這類建筑的代表。就整體而言，重要建筑大都是左右對稱的，然后整個建筑群再按中軸線對稱。9. 中西方在漫長的歷史進程中形成了不同的教育傳統(tǒng)及思想。在中國，儒教教育占據了中國傳統(tǒng)道德的主導地位，因此長期以來儒家的教育思想是中國教育思想的主流。傳統(tǒng)的中國儒家教育注重人性道德?？鬃?/p>

14、是儒家思想的創(chuàng)始人，也是我國偉大的教育家，他將儒家思想融入他的教育方針中，希望通過正名、尊王、從周、復禮、德化的路徑，恢復社會的正常秩序，實現庶、富、教的思想。儒家的目標是改良社會狀況，以改善現實人生。中國的傳統(tǒng)教育注重對人的教育，引導人們認識自身，認識社會，教導人如何成其為人，如何做有價值的人，是一種入世、世俗的教育?！靶奚?、齊家、治國、平天下”是儒家對做人的基本要求，“達則兼具天下，窮則獨善其身”是幾千年來中國知識分子恪守的信條。人本主義與神學結合是西方教育的主要特點。相比中國傳統(tǒng)教育，西方教育起步較晚，西方公認的第一位大教育家是古希臘哲學家蘇格拉底。以他為首的希臘學者建立了思想活躍、獨立

15、自由、不迷信權威的學術教育傳統(tǒng)。這一傳統(tǒng)也被他后來的學生柏拉圖、亞里士多德繼承，他們都敢于超越自己的老師，另辟蹊徑，創(chuàng)立自己的理論。這種敢于超越前人、獨立自由的學術思想促進了西方科學技術、文化的發(fā)展。10. 中國的六藝”與西方的“七藝”，兩者根植的文化土壤不同，反映在具體的教育思想和教育內容上存在明顯差異，但也有共同點如下：第一，兩者的產生都源于功用價值。中國“六藝”的產生是和早期人們生活需要和發(fā)展緊密相連的，對當時社會的發(fā)展有現實意義?！岸Y”是為了規(guī)范人們的道德，維護社會秩序；“樂”滿足人們抒情的需要；“射”“御”是為了從事狩獵活動，獲取食物；“書、數” 是為了傳授生產勞動技能。西方的“七藝

16、”中，文法、修辭、邏輯是為了培養(yǎng)高素質的政治家、商人和外交家，滿足希臘民主政治的需要。算術、幾何、天文、音樂則是為了訓練軍事人員，滿足實戰(zhàn)的需要。第二，兩者都以整體素質的培養(yǎng)為目的?！?六藝” 與“ 七藝” 注重培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展 的人才，兩者中都包含了德、智、體方面的教育內容?！?六藝” 中“ 禮、樂” 是德育，“ 書、數” 是智育，“ 射、御” 是體育。 “ 七藝” 中的“ 三藝”- 算術、幾何、天文是智育教育，音樂陶冶心靈、啟迪心智，是德育的重要組成部分。第三，都偏重于人文學科的發(fā)展“ 六藝” 以“ 禮、樂” 為核心，貫徹倫理道德的教育，除了“ 數” 之外，其他五藝都是人文學科。西方

17、的“ 七藝” 在形成早期，古希臘人也只注重“ 三藝” 文法、修辭學、邏輯學（辨證學）的發(fā)展，而忽視了包含自然科學的四藝。第四，都具有強烈的階級性 中國夏、商、周時期，學校由國家開設，教育是奴隸主貴族的權利，“六藝” 教育史為奴隸主政權培養(yǎng)官吏，為鞏固政權服務。古希臘、羅馬的“ 七藝” 教育也是為貴族開設，培養(yǎng)保衛(wèi)城邦的良好公民，當時的教育被貴族所壟斷?！傲嚒?與“ 七藝” 教育從產生開始就帶有濃厚的階級色彩。 11. 中西方學校教育有如下差異：傳統(tǒng)的中國小學教育采取的是初級階段打基礎、高級階段做學問的相互脫節(jié)的分階段的教育模式。強調大量背書，不停地練，死記硬背，抑制了學生想象力和創(chuàng)造力。但是

18、中國的基礎教育在國際上稱得上是最棒的。中國的大學是嚴進寬出，學生經過中考、高考的層層選拔才能進入大學。可進入大學后，由于缺乏以前的競爭機制，有很多大學生不再像中學一樣好好學習，混文憑的人不在少數、畢業(yè)生缺乏適應社會需要的真正本領，走上工作崗位后，一切都得從頭學，學校教育與社會需要嚴重脫節(jié)。相比之下，西方的初等教育注重能力培養(yǎng)，從小鼓勵孩子從小做研究，培養(yǎng)孩子研究能力，重視學生的可接受性。重視培養(yǎng)學生獨立思考、獨立生活的能力，培養(yǎng)學生創(chuàng)新能力以及思考問題的習慣和方法，從而為進入一個重視創(chuàng)造性思想的社會做好準備。但弊端在于學生基本功不扎實，性格放任，紀律渙散。在西方，許多國家的大學是寬進嚴出，只要

19、能夠支付得起費用，誰都可以上大學，但在大學里充滿了競爭，經過一次次的篩選、淘汰，最后留下的學生才能順利畢業(yè)。這樣以來中西方的畢業(yè)生所具有的能力會呈明顯的不同。12. 中西方家庭教育差異主要有如下幾方面：西方家長尊重和理解孩子的心理和選擇，而中國家長往往要求孩子順從家長的意思，擁有較強的支配欲。西方家長普遍認為孩子從出生那天就是一個獨立的個體，有自己獨立的意愿和個性。西方家長讓孩子自己動手，而中國家長則層層保護和溺愛。西方家長讓孩子自由發(fā)展，自己給自己設定目標，而中國家長通常只注重學習，往往為孩子設定目標。西方家長鼓勵孩子創(chuàng)新、探索，而中國家長往往滿足于“克隆”，前者鼓勵孩子去超越前人，后者教導

20、孩子在前人面前止步。13. 中西神話的不同的淵源主要表現在如下幾個方面：一是時間不同。中國屬于自發(fā)性強的獨立起源的第一代文明，神話的自發(fā)性特別強。而希臘神話則是屬于繼承性強和派生型的第三代文明，所以它能吸收和承襲各個先于自己的先進文化圈的許多遺產。二是地理環(huán)境不同。中國屬于以農業(yè)立國的古老內陸國家，整個民族相對比較封閉、內向一些，所以自發(fā)的農耕的內陸文明創(chuàng)造了中國的神話。而希臘處于地中海沿岸，是一種海洋文明，文化開放且多元化，具有海外貿易和海外殖民的傳統(tǒng)，所以更容易廣泛汲取其他民族文化要素，包括神話要素。三是保存和流傳過程不同。中國古代的文化帶有強烈的自發(fā)傾向，自發(fā)而復雜的象形文字系統(tǒng)發(fā)展緩慢

21、，使用起來不像希臘等國家借助其民族文字形成的拼音文字系統(tǒng)那么方便。而文字在春秋戰(zhàn)國時期是作為諸子百家表達他們哲學思想和政治理念的工具。希臘神話卻大部分是由民間唱詩的歌手所傳承的，后來又經過詩人和戲劇家的加工創(chuàng)作，在此過程中他們往往加入個人的想象和潤色，而且由于他們的生活和職責又要求他們必須以故事情節(jié)和內容豐富取勝。14. 中國神話和希臘神話的差異表現在如下幾方面：一、神性觀不同。如果以西方文化作為標準，從現有的資料看，中國神話沒有神系和主神。中國上古神話較零碎和混亂，缺乏一個完整的系統(tǒng)，沒有主神和以他為核心的神際關系網，也沒有一個全宇宙性的主神。從中國文化的立場出發(fā)，中國古代神話實際上屬于非西

22、方神話的類型之一，其中神和人的關系呈現出和西方神話神人對立關系的不同面目。希臘神話則神系清晰，不僅有豐富、完整的系統(tǒng)，而且有確定的主神和以他為核心的神際關系網絡。二、道德倫理觀不同。希臘神明因為其感性化的特征而成為希臘人和后來的西方人所向往的美之理想，中國神明則由于其歷史化的變形而成為中國人世代敬仰的道德楷模。希臘神話喜歡表達客觀與健美的個性，而中國神話則體現一種道德規(guī)范與倫理符號。三、政治觀不同。中國神話的禪位讓賢機制與希臘神話的內在自我否定機制區(qū)別很大。中國諸神是會死亡的，他們通過禪位與讓賢的和平方式實現統(tǒng)治權的轉換。而希臘神界統(tǒng)治權的易手通過禁忌放逐反叛取代的途徑完成，其中暴力的反叛和否

23、定是神系延續(xù)、進化和發(fā)展的契機，傳達一種進化的思想。四、所體現的民族精神不同。中國神話體現的是一種道德規(guī)范與倫理符號，致使其民族精神有明顯的倫理傾向，集中體現在中國民族精神的基本要素是對社會政治等世俗生活方面的“德”的尊崇。在整個希臘神話中，天神是具有超人的神力，而倫理道德水準極低甚至不及凡人，所以希臘神話所體現其民族精神的基本要素是對“力”的崇拜和追求。此外，中國神話的氣氛沉重、形象威嚴、氣象壯闊，體現了中華民族堅韌執(zhí)著，具有強烈責任感的民族精神與性格；而希臘神話的姿態(tài)質樸、風韻自然，極富藝術感染力，也反映了西方人那種崇尚自由的樂觀性格。15. 服飾文化是一種整體文化。它是指服裝、飾物、穿著

24、方式、裝扮，包括發(fā)型、化妝在內的多種因素的有機整體。服飾文化是一個民族、一個國家文化素質的物化，是內在精神的外觀，是社會風貌的顯示。由于歷史條件、生活方式、心理素質和文化觀念的差別，中西方的服飾文化有著較大的差別。中國傳統(tǒng)服飾文化觀念的特色體現如下1）善于表達形與色的含蓄；2）注重精細的藝術手法和工藝表現；3）注重氣派穩(wěn)重的氛圍效果；4）注重服飾文化的民族性；5）受中國傳統(tǒng)文化的影響。西方服飾文化觀念有如下特色：1）崇尚人體美；2）服裝是為了吸引異性對自己的注意；3）突出表現個性4）追求感官刺激。16. 各種語言都有特寫的稱謂系統(tǒng)和使用規(guī)則。同漢語比較，英美稱謂形式與使用規(guī)則有一些特點，主要有

25、以下三種形式： 1)在親朋好友、兄弟姐妹之間，通常要以直呼其名，這樣并沒有不尊敬對方的意思，反而使人覺得很友好、很親切。在不少美國家庭，子女甚至可以直呼父親或母親的名字。 2)如相互不太熟悉，或者對方有一定的身份，可在姓前加r., Mrs., Miss, Ms. 3) 有下列重要職稱、頭銜、軍銜、爵位的，可作為稱呼。如： Doctor, Professor, Captain, Mayor, Chairman, Dean, Governor, Prime Minister, President。 4)同樣，除了小孩的親長輩如伯父、叔父、舅舅、姑父和姨夫可以叫 uncle 外，共他關系不能稱 un

26、cle，而叫 Mr.+姓；aunt 也是如此，一般只能向親戚如伯母、嬸母、舅母、姑姑、姨母叫 aunt，其他關系很少叫 aunt，而知道結婚的叫 Mrs.+姓，不知道結婚的則叫 Ms.+姓，或 Miss+姓。17. 整體而言，中國傳統(tǒng)婚俗比較講究“禮節(jié)”。古代婚禮分為六個階段，俗稱“六禮”。在西方，男女自由戀愛的方式已經有了很長的歷史。具體來看，中西婚禮習俗主要有以下兩個方面的差異。一、顏色與氛圍差異。中國婚禮儀式有一個顯著的特征，就是把象征著吉祥和興旺的紅色貫穿始終。新娘一般都穿紅色的禮服。家里到處都貼有紅色的喜字,新人身上佩戴紅花,新房里的物品也大都是紅色，象征了新人幸福吉祥?，F代婚禮雖有

27、簡化，但主要色彩依然傳承。西方婚禮是屬于浪漫型，整個婚禮從開始到結束充滿了浪漫氣息。新娘一般都會一直穿著白色的婚紗,代表圣潔和忠貞。新娘的捧花、周圍環(huán)境的裝飾都是以白色為基調的。 從氛圍上看，在我國，越是嘈雜的聲音越被認為熱鬧，新人們才能得到越多人的祝福，因此在婚禮那天是鞭炮聲不絕；而在西方，教堂里播放的婚禮進行曲是柔和安詳的，在音樂播放期間，整個教堂沒有任何其他聲音，婚禮在一中非常嚴謹的氣氛中完成。二、觀念差異。中國傳統(tǒng)的婚姻觀念，來自于其倫理道德。在中國傳統(tǒng)的觀念中，婚姻具有非常神圣的意義，男女婚姻乃承天地陰陽之性配合而成?！疤熳髦稀钡幕橐鲇^是出于中國傳統(tǒng)世俗婚姻觀歸于天的思想。西方婚姻

28、倫理觀是源于希臘文化和希伯來基督文化的交融，由此而發(fā)展到現代自由戀愛的婚姻倫理關系，其核心內容是為愛而犧牲。西方的婚姻是十分重視個人自由意志的展現，是人性自然的發(fā)展，完全由人的自然傾向和自由選擇所把握。18. 整體上看，中國與西方國家在節(jié)日上的差異主要表現有：第一是節(jié)日習俗的起源與目的不同。從起源上看，中國的節(jié)日主要源于歲時節(jié)氣，原始崇拜。禁忌迷信、祭祀、宗教與神靈信仰等方面，主要目的則在于祈求自身的吉祥幸福；西方主要源于宗教及相關事件，也有為自己祈福的成分，但更主要的是緬懷上帝、求其保佑。第二是節(jié)日習俗的主題與內容不同，中國主要以吃喝為主題，許多節(jié)日有相應的節(jié)日食品；西方國家主要以玩樂為主題

29、，許多節(jié)日都少有相應的節(jié)日食品。中國節(jié)日：春節(jié)、元宵節(jié)、清明節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)；西方節(jié)日：圣誕節(jié)、萬圣節(jié)、感恩節(jié)、復活節(jié)、情人節(jié)。19. 中西價值觀念因其環(huán)境適應性、歷史背景和哲學基礎的不同，形成了各自不同的風格。這些差異在諸多方面都得到了充分的體現?？傮w來說，中國的價值觀更注重群體意識，講求“利他”的精神；西方人更注重個體意識，偏向“利己”的思想。思維模式上，西方價值觀強調以個人為主體和中心，也就是有突出的“利己”思想。這種思維方式以實現個人利益、維護個人尊嚴等作為出發(fā)點，支配各種社會人際關系的調節(jié)，進行價值評價，并產生出相應的行為方式和態(tài)度。中國數千年的歷史已逐漸形成一種特有的民族價值觀，

30、尤以儒家文化為典型，倡導的是“利他”精神，強調民族內的統(tǒng)一性，并在很大程度上以此來判定人的行為的好與壞。思維模式的不同，使得中西方人的行為模式也有其相應的特色。首先，強調個人至上的西方國家表現出直接、果斷和有野心。美國人從小就被教育要自信、獨立、做事干凈利落，缺乏自信心或進攻性的人是很難被社會接受的。中國人向來推崇的是做事“三思而后行” ，考慮問題一定要周全，要做到彬彬有禮、溫文爾雅，尤其是將有野心視為不良的行為。家庭觀念上，西方國家，由于個人利益至上家庭觀念很淡薄。在英美家庭， “家”是高度私人的領地，更享有法律上的保護。各人的臥室必須經過敲門獲準其他家人才可進入。另外，造訪他人時必須提前約

31、定，做客時不可在主人房內擅自走動，四處張望，或隨意翻動屋內的擺設，否則便是對個人權利的侵犯。在這一點上，中西方之間的沖突尤為明顯。中國人特別珍視家庭的親情，喜歡不分你我，對父母做到百依百順，兄弟之間要同心協(xié)力、情同手足。家人之間沒有任何隱私， “親情”氛圍尤為濃郁。中國人歷來喜歡賓客滿堂，對待客人像自己家人，做客時也可較隨意。人際關系上，在交際中形成的人際關系也會因文化不同而有所區(qū)別。中國人在人際關系中較重感情，而西方人則偏向于實際。西方人也受歷史背景和經濟環(huán)境的影響形成了外露、直率、獨立、自由、有冒險精神、崇尚平等的民族性格。20. 電影中體現的文化差異主要有以下幾個方面：一、打招呼的方式存

32、在差異。影片，一開始便有體現。二、對待親情方面的差異；我國的群體性文化，非常重視家庭親友關系，把它視為組成社會的細胞；而在西方國家，崇尚獨立自主自強自立。中國人重視傳統(tǒng)的君臣，父子，論資排輩，等級森嚴，而在英美國家，長輩與晚輩間地位平等。影片中體現在主人公許大同對父親的孝順。大同重視和父親的親情關系，不忍心年邁的老人在法庭上接受質疑，于是果斷坦然地把罪名背負在自己身上。二、道德價值觀方面差異；電影中，在法庭上有一段關于孫悟空的辯論。中國古典名著西游記中的孫悟空是代表正義的英雄，代表著中國的傳統(tǒng)價值觀和美德，這個英雄卻被美國律師反誣為野蠻、暴力的象征。美國人認為孫悟空大鬧天宮，砸爛人家東西，偷吃

33、人家仙桃，是典型的野蠻侵犯別人的行為。另外，大同的兒子與其老板的兒子打架，他不分青紅皂白，隨手給兒子耳光，上司不解，問起原因，大同說是出于對上司的尊重，這讓他的上司大為不解。三、思維方式上差異；“刮痧”是中國民間流傳廣泛的一種醫(yī)療手法，許多人都有這樣的體驗，從未想過這會引起一場軒然大波。電影正式從這個細小的切口進入，將矛盾糾結在東西方不同文化碰撞的主題上。四、法律沖突；根據影片中案件經歷的整個過程來看，雙方當事人的法律價值觀念典型地屬于兩個完全不同的法律文化體系，當事人之間的內心沖突的根源和對抗方式的不同，反映了中西方法律在價值觀層面的差異。西方人注重證據，擅長用理性的思維方式分析事情。影片中老板因為出庭作證說了實話，遭到許大同破口大罵，為了證明大同的父親給孫子背上的刮痧而留下的傷痕不是故意的虐待，他放下工作，去體驗刮痧，并明白了刮痧是一種治療方法，并不會對人產生任何危害。也正是因為這個證據的提出，才是大同一家最后團聚。五、人權的方面的差異。西方人強調人權，影片中，簡寧當年分娩時的醫(yī)生在法庭上提出，在情況危急時醫(yī)生詢問大同時，他讓醫(yī)生保大人，不顧孩子，她認為東方人不顧孩子的行徑非常野蠻。而許大同的解釋是“留得青山在不愁沒柴燒”。但在西方人看來，這是不尊重一個新生兒的權利，雖然孩子未降生，但在他們看來已是一個獨立的個體。10