《《基礎(chǔ)英語》考試大綱》由會員分享,可在線閱讀,更多相關(guān)《《基礎(chǔ)英語》考試大綱(5頁珍藏版)》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。
1、《基礎(chǔ)英語》考試大綱
一、考試目的
測試考生對英語基礎(chǔ)知識的掌握情況及其英語綜合運用能力。
二、考試形式
3小時閉卷考試,英語知識應(yīng)用題型為主、單項技能與綜合技能測試相結(jié)合。
三、考試內(nèi)容、類目及具體要求
考試內(nèi)容涵蓋英語詞匯、語法、句子解析、閱讀理解、完形填空、英語綜合運用、英
文寫作等方面。英語詞匯測試包含多項選擇和詞匯釋義題兩部分,同時分布于各題型之中,
要求考生到達(dá)英語專業(yè)本科畢業(yè)生應(yīng)該掌握的詞匯量標(biāo)準(zhǔn)。語法部分主要考查考生對英語結(jié)
構(gòu)的敏感程度,要求考生檢測并修正不符合英語語法的表述及結(jié)構(gòu)。句子解析測試考生對語
篇中復(fù)雜單句的理解能力及其重組語言的運用能力。閱讀理
2、解則主要考查考生對語篇意義的
把握及其捕捉信息的能力,同時測試考生的觀察、分析能力和語言表達(dá)能力。完形填空旨在
考查考生的英語綜合運用能力,要求考生在特定的語境中解讀詞義和語篇意義。完形填空是
一種對考生解碼能力的測試,而英文寫作則考查考生對英文語篇的編碼能力和邏輯思辨能
力??忌粌H能夠?qū)Κ毩⒌木渥舆M(jìn)行解碼或編碼,而且還應(yīng)具備英語語篇的顯性連貫和隱性
連貫意識。
四、考試題型
1.詞匯(20分):分為1〕多項選擇題〔0.5*20分〕和2〕詞匯釋義題〔1*10分〕兩個部分;
2.完形填空(1*20分):在一篇300-400詞左右的短文中,出現(xiàn)20個空,要求考生根據(jù)上
下文用適
3、當(dāng)?shù)脑~語填空。該部分1/3空格可提供詞干,2/3不提供選項;
3. 改錯(1*20分):在一篇300-400詞左右的短文中,出現(xiàn)23個錯誤,學(xué)生改正其中20個,
學(xué)生改錯超過20個時,評分只取前20個;
4. 句子解析(2*5分):在1篇短文中,有5句劃線的長句和難句,要求考生用自己的語言
解釋文章中的長句和難句;
5. 閱讀理解(30分):有3篇閱讀文章,每篇500-600詞,多種題型,如簡答、概要、判斷、
縮寫等,要求考生根據(jù)要求答題;
6. 英文寫作(50分):450-550詞,以學(xué)術(shù)文體為主,題干有一定的情境要求,偏重分析思
辨類型,要求寫出語言準(zhǔn)確、表達(dá)得體,具有一定
4、思想深度的文章。
參考書目
1.《高級英語》〔上、下冊〕,張漢熙,外語教學(xué)與研究出版社,2007;
2.《綜合英語教程》〔3、4冊〕,鄒為誠,高等教育出版社,2006;
3. 國內(nèi)高校通用的寫作教材內(nèi)容,兼及時事、政治、經(jīng)濟(jì)、文化及社會生活等方面的英文
報刊或網(wǎng)站。
考試大綱
《翻譯與漢語》分翻譯和漢語兩部分,共150分??荚嚂r間為3小時??荚囆问綖殚]卷
筆試,無聽力題,考試過程中不允許使用任何參考書。
一、翻譯部分
〔1〕考試科目簡介
翻譯部分主要測試考生的翻譯實踐能力、理解能力和翻譯技巧。翻譯部分共100分。
〔2〕考試內(nèi)容、題型分布及具體要求
試題分英譯漢、漢譯
5、英兩部分,各50分。英譯漢部分題量500詞左右;漢譯英部分含
兩段短文,題量共500漢字左右。譯文要求準(zhǔn)確、流暢、語言地道、基本再現(xiàn)原作的風(fēng)格。
、漢語部分
漢語考試共50分,考試題型和內(nèi)容分為三個部分:
( 1) 漢語言學(xué)名詞解釋〔2*5=10分〕
( 2) 漢語言學(xué)簡答題〔3*5=15分〕
( 3) 漢語作文〔1*25=25分〕:根據(jù)題干的信息和規(guī)定寫一篇800-1000漢字的作文,
以分析性、論證性文體為主,防止感性、抒情的文體。
三、參考書
1. 《實用翻譯教程》范仲英編著,外語教學(xué)與研究出版社,1994。
2. 《現(xiàn)代漢語》(上、下冊)黃伯榮、廖序東主編,高等教育
6、出版社,2001。
3. 《中國翻譯》〔雙月刊〕,中國翻譯雜志社。
4. 《外語教學(xué)與研究》〔雙月刊〕,北京外國語大學(xué)。
5. 《外國文學(xué)評論》〔季刊〕,中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所。
6. 《讀書》〔月刊〕,三聯(lián)書社。
日語〔二外〕考試大綱
本大綱參照英語專業(yè)本科生日語〔第二外語〕教學(xué)大綱的相關(guān)規(guī)定制定,為參加我校英
語專業(yè)碩士研究生入學(xué)考試的二外日語考生提供參考。
二外日語考試要求考生日語綜合水平到達(dá)大學(xué)日語三級左右〔即日語漢字量300-400,
詞匯量到達(dá)2500-3000詞,掌握基本語法知識,具備一定的翻譯、寫作、閱讀理解能力〕。
試題分為四個部分,卷面總分100分
7、,考試時間為3小時??荚囆问綖殚]卷筆試,無聽
力題,考試過程中不允許使用任何參考書。
第一部分:文字與詞匯〔25分〕
測試考生對詞匯及日語漢字的掌握程度。
參考題型:1〕假名注漢字:給出假名注出日語漢字;2〕漢字注假名:給出日語漢字
注出假名;3〕詞匯選擇填空。
第二部分:語法〔20分〕
測試基本語法〔用言活用;助詞、助動詞〕及慣用句型、日常用語等的使用。
參考題型:1〕用言詞尾變化選擇填空;2〕助詞、助動詞使用選擇填空;3)慣用句型使
用、日常用語的使用選擇填空。
第三部分:翻譯〔20分〕
測試考生的日漢互譯能力。
參考題型:1〕將漢語短句翻譯成日語;2〕將日語短句翻
8、譯成漢語。
第三部分:閱讀理解〔25分〕
測試日語文章的閱讀能力。
參考題型:給出三——五篇短文,閱讀短文后以單項選擇形式答復(fù)下列問題。
第四部分:作文〔10分〕
測試考生日語的運用能力,要求考生能比較熟練、準(zhǔn)確地使用日語詞匯、句型在較短時
間內(nèi)完成400字左右文章,作文句子基本通順,時態(tài)基本正確,無重大語法錯誤,敘事清楚,
邏輯性較強。
參考題型:給出一個如:“我的夢想”這類的題目。
參考書目:
《中日交流--標(biāo)準(zhǔn)日本語〔初級上、下〕》人民教育出版社,2005。
德語(二外)考試大綱
寧波大學(xué)英語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、日語語言文學(xué)三個碩士點的《德
語》二
9、外入學(xué)考試,依據(jù)《大學(xué)德語教學(xué)大綱》〔第二版〕的要求,特制定如下考試大綱。
1. 簡介
《大學(xué)德語》第一、二冊基本講授完德語基礎(chǔ)語法,要求考生具備相關(guān)的德語語言知識
技能,掌握課本所列的2000個左右的德語詞匯,核心的語法內(nèi)容,閱讀一定程度的德語短
文,翻譯較長的德語句子,能撰寫簡單的德語短文。
2.考試內(nèi)容和要求
考試內(nèi)容考察考生對德語語法的掌握情況,考察考生的閱讀能力,考察考生的翻譯能力
和寫作能力。測試內(nèi)容接近于大學(xué)德語4級考試的測試內(nèi)容。
3.題型分布
主要分客觀題與主觀題
客觀題:語匯和語法,占20分;閱讀理解,占40分。
主觀題:德譯漢,占10分;寫作,占30
10、分。
(二外)考試大綱
1、 本考試科目簡介:
寧波大學(xué)外語學(xué)院碩士研究生入學(xué)《法語》二外考試是外語學(xué)院英語語言文學(xué)和外國語
言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、日語語言文學(xué)三個碩士點招生入學(xué)的第二外語考試,由寧波大學(xué)外語學(xué)
院自行出卷。
2、 考試內(nèi)容類目及具體要求:
1〕語法:要求掌握冠詞〔定冠詞、不定冠詞、部分冠詞、冠詞缺省〕、各種代詞〔主語
人稱代詞、直接賓語人稱代詞、間接賓語人稱代詞、副代詞、中性代詞、主有代詞、指示代
詞、泛指代詞以及各種代詞的位置〕、動詞〔包括各種時態(tài)及人稱變位、不定式〕、分詞〔現(xiàn)
在分詞、過去分詞、過去分詞的性數(shù)配合〕、形容詞〔單復(fù)數(shù)、陰陽性、比較級、最高級及
11、
在句子中的位置〕、副詞〔比較級和最高級以及在句子中的位置〕;要求掌握各種介詞、副動
詞;基數(shù)詞和序數(shù)詞;要求掌握基本法語時態(tài)和語態(tài)〔直陳式有:直陳式現(xiàn)在時,最近過去
時,最近將來時,簡單將來時,未完成過去時,復(fù)合式過去時,愈過去時,先將來時,過去
將來時,過去最近將來時,過去最近過去時,簡單過去時;命令式;被動語態(tài);條件式有:
條件式現(xiàn)在時和過去時;虛擬式有:虛擬式現(xiàn)在時和虛擬式過去時〕;句法〔句子的成分及
構(gòu)成,連詞、關(guān)系代詞、復(fù)合關(guān)系代詞,主賓復(fù)合句,定語從句,狀語從句,絕對分詞從句〕;
否認(rèn)句和疑問句。
2〕詞匯:以參考書目單詞表為要求范圍。
3〕閱讀:要求能在一定時
12、間內(nèi)看懂300字以內(nèi),帶有10個以內(nèi)生詞〔參考書目單詞表
外的單詞〕的短文。
4〕寫作:要求能在30分鐘之內(nèi)完成100單詞以上的寫作,句子基本通順,時態(tài)基本正
確,無重大語法錯誤,敘事清楚,有邏輯。
3、 題型分布:
1.選擇10分,2.閱讀理解20分,3.介冠代詞填空10分,4.關(guān)系代詞填空10分,5.動詞
變位填空10分,6.作文20分,7.改錯10分左右,8.直接引語改成間接引語10分。前五項
為必選題型。
四、參考書目
《大學(xué)法語簡明教程》薜建成編,外語教學(xué)與研究出版社,2000。
學(xué)習(xí)文檔 僅供參考
( 二外 ) 考試大綱
3、 本考試科目簡介:
本
13、《俄語》(二外)考試大綱適用于寧波大學(xué)外語學(xué)院英語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用
語言學(xué)、日語語言文學(xué)三個碩士點的研究生入學(xué)考試。
要求考生掌握俄語基礎(chǔ)語法知識和1200個俄語詞匯以及句子構(gòu)成,且能夠?qū)嶋H運用,
能閱讀一般俄語文章,翻譯簡單短句,并初步了解俄國人生活習(xí)慣、社會活動、文化背景。
4、 考試內(nèi)容及具體要求:
考試時間3小時,總分值100分。
具體要求考生掌握下述內(nèi)容:
〔一〕主要動詞的基本用法
〔二〕前置詞的用法
〔三〕形容詞,包括主動、被動形動詞的用法
〔四〕代詞,包括人稱代詞、指示代詞
〔五〕形容詞和副詞的比較級和最高級的用法
〔六〕掌握常用的規(guī)則與不規(guī)則動
14、詞變位形式及相關(guān)短語用法
〔七〕掌握動詞完成體和未完成體的用法
〔八〕掌握定向動詞和不定向動詞的用法三、題型
1.內(nèi)容結(jié)構(gòu)
考試分為主觀題和客觀題兩種形式
2.題型分布
1〕語法和詞匯〔實踐題〕〔10%+10%+30%+10%=60%〕
具有基本的語法知識,掌握一些常用詞匯的用法,具有組句的能力,懂得標(biāo)準(zhǔn)的正字法。
如:將動詞變位;為所給的句子選擇正確的答案;聯(lián)詞成句;判斷句子正誤等等。
2〕讀的技能〔答復(fù)下列問題〕〔10%〕
閱讀短文,每篇短文后都有幾個問題并有備選答案。通過掌握的基本語法知識和詞匯,
理解簡單的短文內(nèi)容,把握文章的段落大意、重要事實,找出所需的信息。
3〕譯的技能〔漢譯俄〕〔20%〕
把所給的句子譯成俄文。
4〕初步的寫作能力〔10%〕
根據(jù)所提出的要求寫一篇100字左右的作文。
參考書目:
《俄語》〔1、2冊〕黑龍江大學(xué)俄語系編,外語教學(xué)與研究出版社,1998年
12月第3版。
學(xué)習(xí)文檔 僅供參考