考點集訓(xùn)(九) 第一節(jié)理解常見文言實詞在文中的含義對應(yīng)學(xué)生用書p417一、閱讀下面的文言文，完成題目。鄭善果，鄭州滎澤人也。祖孝穆，西魏少司空、岐州刺史。父誠，周大將軍、開封縣公，大象初，討尉遲迥，力戰(zhàn)遇害。善果年九歲，以父死王事，詔令襲其官爵。家人以其嬰孺，弗之告也，受冊悲慟，觀者莫不為之流涕。隋開皇初，改封武德郡公，拜沂州刺史。大業(yè)中，累轉(zhuǎn)魯郡太守。善果篤慎，事親至孝。母崔氏賢明，曉于政道，每善果理務(wù)，崔氏嘗于閣內(nèi)聽之。若處事不允，母則不與之言，善果伏于床前，終日不敢食。崔氏謂之曰：“汝先君在官清恪，未嘗問私，以身徇國，繼之以死。吾亦望汝繼父之心。自童子承襲茅土，今位至方伯，豈汝身能致之耶？安可不思此事而妄加嗔怒，內(nèi)則墜爾家風(fēng)，或亡官爵；外則虧天子之法，以取罪戾。吾寡婦也，有慈無威，使汝不知教訓(xùn)，以負(fù)清忠之業(yè)，吾死之日，亦何面目以事汝先君乎?！鄙乒纱怂靹罴簽榍謇簦谟姓?，百姓懷之。及朝京師，煬帝以其居官儉約，在政嚴(yán)明，與武威太守樊子蓋者為天下第一。從幸江都。宇文化及弒逆，署為民部尚書，隨化及至遼城?；窗餐趵钌裢▏埃乒麨榛笆赜綉?zhàn)，為流矢所中。及神通退還，竇建德進(jìn)軍克之。建德將王琮獲善果，誚之曰：“公隋室大臣也，奈何為弒君之賊殉命苦戰(zhàn)而傷痍若此？”善果深愧赧，欲自殺，偽中書令宋正本馳往救止之。乃奔相州。神通送于京師，高祖遇之甚厚，拜太子左庶子。善果在東宮，數(shù)進(jìn)忠言，多所匡諫。未幾，檢校大理卿。正身奉法，甚有善績。尋坐事免。及山東平，持節(jié)為招撫大使，坐選舉不平除名。后歷禮部、刑部二尚書。貞觀元年，出為岐州刺史，復(fù)以公事免。三年，起為江州刺史，卒。(選自舊唐書·鄭善果傳，有刪改)1對下列語句中加點詞的解釋，不正確的一項是()A觀者莫不為之流涕涕：鼻涕B崔氏嘗于閣內(nèi)聽之嘗：曾經(jīng)C崔氏謂之曰謂：對說D自童子承襲茅土茅土：代指分封的土地解析涕：眼淚。此詞是古今異義詞，古義為“眼淚”，現(xiàn)代漢語中一般為“鼻涕”的意思。答案A2對下列語句中加點詞的解釋，不正確的一項是()A吾亦望汝繼父之心繼父：生母再婚后的丈夫B內(nèi)則墜爾家風(fēng)爾：你C從幸江都幸：古以皇帝到某地為幸，此處有“巡游”意D誚之曰誚：譏諷解析繼父：繼承父親。繼父在語境中為兩個詞，不能以現(xiàn)代漢語的語法結(jié)構(gòu)習(xí)慣認(rèn)為是一個詞。答案A3對下列語句中加點詞的解釋，不正確的一項是()A或亡官爵亡：丟掉、失去B高祖遇之甚厚遇：對待C及山東平，持節(jié)為招撫大使山東：山東省D出為岐州刺史出：京官外調(diào)地方解析山東：崤山以東。古今異義詞，與現(xiàn)在的“山東省”不是一個概念。答案C【參考譯文】鄭善果，是鄭州滎澤人。祖父名孝穆，西魏時任少司空、岐州刺史。父親名誠，在周朝任大將軍、開封縣公，大象初年，討伐尉遲迥，奮力作戰(zhàn)陣亡。鄭善果九歲時，因為父親為王事而死，皇帝下詔讓他承襲父親的爵位。家人因他年幼，沒有告訴他父親的死訊，他受冊封時悲痛欲絕，看到的人沒有不為他流淚的。隋朝開皇初年，改封為武德郡公，擔(dān)任沂州刺史。大業(yè)年間，多次轉(zhuǎn)任后做魯郡太守。鄭善果忠誠謹(jǐn)慎，侍奉母親非常孝順。他的母親崔氏賢惠明理，懂得處理事務(wù)的方法，當(dāng)鄭善果處理政務(wù)，她曾經(jīng)在官署旁邊的小門里聽著。如果鄭善果處理事情不公平，她就不和兒子說話，鄭善果就跪在母親床前，一天都不敢吃飯。崔氏對他說：“你死去的父親做官時清廉恭謹(jǐn)，從來不過問家事，以身報國，最后(為國)死去。我也希望你能繼承你父親的心志。你幼年時就承襲了你父親分封的土地，如今官位做到地方長官，難道這是你自身的功勞所能達(dá)到的嗎？怎能不想想這些而隨便發(fā)怒，對內(nèi)敗壞了家風(fēng)，甚至失去官職爵位；對外則損害了天子的法令，招來罪過。我只是一個寡婦罷了，只有慈愛卻沒有威嚴(yán)，使你不知道教導(dǎo)訓(xùn)誡，來擔(dān)負(fù)忠臣留下的事業(yè)，我死了以后，又有什么面目在地下去侍奉你的父親呢?！编嵣乒麖拇司兔銊钭约喝プ銮骞?，所在的地方都有政績，百姓都懷念他。等到他到京城朝見皇帝，煬帝認(rèn)為他為官有節(jié)制，掌管政事嚴(yán)肅公正、賞罰分明，與武威太守樊子蓋在官吏考核中并列天下第一。鄭善果跟從煬帝游江都。宇文化及殺害煬帝，任命他代理民部尚書，他跟隨宇文化及到了遼城。淮安王李神通圍困宇文化及，鄭善果替宇文化及督戰(zhàn)防守抵御，被亂箭射中。等到李神通退兵回去，竇建德帶領(lǐng)軍隊打敗了宇文化及。竇建德的將領(lǐng)王琮抓獲鄭善果。王琮譏諷他說：“你是隋朝的大臣，為什么要替殺害國君的賊子拼死苦戰(zhàn)還受這樣的重傷呢？”鄭善果深感羞愧，想要自殺，偽中書令宋正本跑去阻止救下了他。鄭善果于是逃奔到相州。李神通將他送到京城，唐高祖給他的待遇非常優(yōu)厚，任命他為太子左庶子。鄭善果在東宮任職，多次向太子進(jìn)獻(xiàn)忠言，多次糾正規(guī)勸太子的言行。不久，升任檢校大理卿。他端正自己，奉公守法，多有好的政績。不久因事獲罪被免官。等到崤山以東地區(qū)平定，持節(jié)做了招撫大使，因為選拔舉薦不公平獲罪被除去名籍。后來歷任禮部尚書、刑部尚書。貞觀元年，出京任岐州刺史，又因為公事免職。貞觀三年，被起用做江州刺史，去世。二、閱讀下面的文言文，完成題目。孝文帝從代來，即位二十三年，宮室苑囿狗馬服御無所增益，有不便，輒弛以利民。嘗欲作露臺，召匠計之，直百金。上曰：“百金中民十家之產(chǎn)，吾奉先帝宮室，常恐羞之，何以臺為！”上常衣綈衣，所幸慎夫人，令衣不得曳地，幃帳不得文繡，以示敦樸，為天下先。治霸陵皆以瓦器，不得以金銀銅錫為飾，不治墳，欲為省，毋煩民。南越王尉佗自立為武帝，然上召貴尉佗兄弟，以德報之，佗遂去帝稱臣。與匈奴和親，匈奴背約入盜，然令邊備守，不發(fā)兵深入，惡煩苦百姓。吳王詐病不朝，就賜幾杖。群臣如袁盎等稱說雖切，常假借用之。群臣如張武等受賂遺金錢，覺，上乃發(fā)御府金錢賜之，以愧其心，弗下吏。專務(wù)以德化民，是以海內(nèi)殷富，興于禮義。(選自史記)1解釋下列句中加點的詞語。(1)有不便，輒弛以利民弛：_(2)召匠計之，直百金直：_(3)以示敦樸，為天下先先：_(4)然上召貴尉佗兄弟貴：_(5)匈奴背約入盜盜：_(6)常假借用之假借：_(7)以愧其心，是以海內(nèi)殷富愧：_(8)專務(wù)以德化民務(wù)：_答案(1)廢止(2)通“值”，價值(3)做榜樣(4)使顯貴(5)劫掠(6)寬容(7)使羞愧(8)致力于2對下列語句中加點詞的解釋，不正確的一項是()A上常衣綈衣衣：名詞活用作動詞，穿B治霸陵皆以瓦器治：治理，引申為“建造”C群臣如袁盎等稱說雖切切：懇切，深切D弗下吏下：向下交給解析切：直率尖銳。答案C【參考譯文】孝文帝從代國來(到京城)，在位二十三年，宮室、園林、狗馬、服飾、車駕等等，什么都沒有增加，但凡有對百姓不便的事情，就廢止以便利民眾。文帝曾打算建造一座露臺，召來工匠一計算，造價要上百斤黃金。文帝說：“百斤黃金相當(dāng)于十戶中等人家的產(chǎn)業(yè)，我繼承了先帝留下來的宮室，時常擔(dān)心有辱于先帝，還建造露臺干什么呢！”文帝平時穿的是質(zhì)地粗厚的絲織衣服，對所寵愛的慎夫人，也不準(zhǔn)她穿長得拖地的衣服，所用的幃帳不準(zhǔn)繡彩色花紋，以此來表示儉樸，為天下人做出榜樣。(文帝規(guī)定)建造他的陵墓霸陵，一律用瓦器，不準(zhǔn)用金銀銅錫等金屬做裝飾，不修高大的墓冢，就是要節(jié)省，不要煩擾百姓。南越王尉佗自立為武帝，然而文帝卻把尉佗的兄弟召來(加官晉爵)使他們顯貴，用恩德回報他們，尉佗于是取消了帝號向漢朝稱臣。漢與匈奴相約和親，匈奴卻違背約定入侵劫掠，而文帝只命令邊塞戒備防守，不發(fā)兵深入匈奴境內(nèi)，不愿意給百姓帶來煩擾和痛苦。吳王劉濞謊稱有病不來朝見，文帝就趁此機會賜給他倚幾和手杖。群臣中如袁盎等人進(jìn)言說事，雖然直率尖銳，而文帝總是寬容采納。大臣中如張武等人接受別人賄賂的金錢，事情被發(fā)覺，文帝就從皇宮倉庫中取出金錢賜給他們，用這種辦法使他們內(nèi)心羞愧，而不把他們下交給執(zhí)法官吏處理。文帝專心致力于用恩德感化臣民，因此天下富足，禮義興盛。三、閱讀下面的文言文，完成題目。晉侯賞從亡者，介之推不言祿，祿亦弗及。推曰：“獻(xiàn)公之子九人，唯君在矣。惠、懷無親，外內(nèi)棄之。天未絕晉，必將有主。主晉祀者，非君而誰？天實置之，而二三子以為己力，不亦誣乎？竊人之財，猶謂之盜，況貪天之功以為己力乎？下義其罪，上賞其奸，上下相蒙，難與處矣?！逼淠冈唬骸邦烈嗲笾恳运勒l懟？”對曰：“尤而效之，罪又甚焉。且出怨言，不食其食?！逼淠冈唬骸耙嗍怪艉?？”對曰：“言，身之文也。身將隱，焉用文之？是求顯也?！逼淠冈唬骸澳苋缡呛酰颗c汝偕隱。”遂隱而死。晉文公求之不獲，以綿上為之田，曰：“以志吾過，且旌善人?！?選自左傳·僖公二十四年)1解釋下列句中加點的詞語。(1)祿亦弗及及：_(2)天未絕晉絕：_(3)主晉祀者主：_(4)天實置之置：_(5)不亦誣乎誣：_(6)竊人之財竊：_(7)下義其罪義：_(8)上下相蒙蒙：_(9)以死誰懟懟：_(10)尤而效之尤：_(11)言，身之文也文：_(12)以志吾過志：_答案(1)輪到(2)斷絕(3)主持(4)設(shè)置(5)欺騙(6)偷盜(7)以為義，贊美(8)蒙騙(9)埋怨(10)錯誤(11)裝飾品(12)記錄2對下列語句中加點詞的解釋，不正確的一項是()A上賞其奸奸：狡詐B不食其食食：食物，這里指“俸祿”C以綿上為之田田：田地D且旌善人旌：表彰解析田：封地。答案C【參考譯文】晉文公賞賜跟從他逃亡的人，介之推不談爵祿，爵祿也沒有輪到他。介之推說：“獻(xiàn)公的九個兒子，只有國君在世了?；莨?、懷公沒有親人，國內(nèi)外都厭棄他們。上天沒有斷絕晉國的后嗣，一定會有君主。主持晉國祭祀的人，不是國君還會是誰？實在是上天設(shè)置的他，而那幾個人以為是自己的功勞，不是欺騙人嗎？偷盜別人的財物，尚且稱為強盜，何況是竊取上天的功勞當(dāng)作自己的功勞呢？下面的人贊美他們的罪過，上面的人獎勵他們的狡詐，上下相互蒙騙，就難以和他們相處了?！彼哪赣H說：“何不也去請求爵祿？就這樣死了，埋怨誰？”(介之推)回答說：“明知是錯誤而效法它，罪過更要加重了。而且我發(fā)出過怨言，不吃國君的俸祿。”他的母親說：“也要讓國君知道這件事，怎么樣？”(介之推)回答說：“言語，是身上的裝飾品。身子將要隱藏，哪里還要用言語去裝飾它？這樣做就是為了顯露自己啊。”他的母親說：“能夠像你說的這樣去做嗎？我和你一起隱居?！庇谑悄缸觽z隱居到死。晉文公尋找介之推沒有找到，就以綿上作為介之推的封地，說：“以此來記錄我的過失，并且表彰善良的人?！彼摹㈤喿x下面的文言文，完成題目。陳有年，字登之，余姚人。有年舉嘉靖四十一年進(jìn)士，授刑部主事。改吏部，歷驗封郎中。萬歷元年，成國公朱希忠卒，其弟錦衣都督希孝賄中官馮保援張懋例乞贈王，大學(xué)士張居正主之。有年持不可，草奏言：“令典：功臣?xì){，公贈王，侯贈公，子孫襲者，生死止本爵。懋贈王，廷議不可，即希忠父輔亦言之。后竟贈，非制。且希忠無勛伐，豈當(dāng)濫寵?！弊笫汤蓜⒐鉂鸩渴?，受指居正，為刪易其稿。有年力爭，竟以原奏上。居正不懌，有年即日謝病去。十二年起稽勛郎中，歷考功、文選，謝絕請寄。中外皆服。遷太常少卿，以右僉都御史巡撫江西。尚方所需陶器，多奇巧難成，后有詔許量減，既而如故。有年引詔旨請，不從。內(nèi)閣申時行等固爭，乃免十之三。南畿、浙江大祲，詔禁鄰境閉糴，商舟皆集江西，徽人尤眾。而江西亦歲儉，群乞有年禁遏。有年疏陳濟急六事，中請稍弛前禁，令江西民得自救。南京御史方萬山劾有年違詔。帝怒，奪職歸。(節(jié)選自明史·陳有年傳，有刪改)1解釋下列句中加點的詞語。(1)有年舉嘉靖四十一年進(jìn)士舉：_(2)其弟錦衣都督希孝賄中官馮保援張懋例乞贈王援：_(3)大學(xué)士張居正主之主：_(4)功臣?xì){，公贈王歿：_(5)受指居正，為刪易其稿易：_(6)竟以原奏上竟：_(7)居正不懌懌：_(8)十二年起稽勛郎中起：_(9)南畿、浙江大祲祲：_(10)有年疏陳濟急六事陳：_答案(1)考取(2)援引(3)同意(4)死亡(5)改變(6)最終(7)高興(8)起用(9)災(zāi)荒(10)陳述2對下列語句中加點詞的解釋，不正確的一項是()A且希忠無勛伐，豈當(dāng)濫寵伐：夸耀B左侍郎劉光濟署部事署：代理C有年引詔旨請引：援引D而江西亦歲儉儉：歉收，年成不好解析伐：功勛，功績。答案A3對下列語句中加點詞的解釋，不正確的一項是()A后竟贈，非制制：規(guī)章制度B詔禁鄰境閉糴糴：購買糧食C中請稍弛前禁弛：放寬D帝怒，奪職歸奪：改變解析奪：剝奪。答案D【參考譯文】陳有年，字登之，余姚人。陳有年考取嘉靖四十一年的進(jìn)士，授職為刑部主事。改任吏部，歷任驗封郎中。萬歷元年，成國公朱希忠去世，他的弟弟錦衣都督朱希孝賄賂宦官馮保，援引張懋的例子請求贈封王號，大學(xué)士張居正同意他的請求。陳有年堅決不贊同，起草奏章上言說：“根據(jù)令典：功臣死亡，公贈封為王，侯贈封為公，子孫世襲的人，生死只享受原來的爵位。張懋贈封為王，朝廷議論不同意，就是朱希忠的父親朱輔也這么認(rèn)為。后來竟然被封贈，不符合規(guī)章制度。況且朱希忠沒有討敵的功勛，怎么能亂加寵幸？”左侍郎劉光濟代理吏部事務(wù)，按張居正的意思，刪改奏稿。陳有年極力爭辯，最后將原奏章呈上。張居正不高興，陳有年當(dāng)天就稱病離去。萬歷十二年他被起用為稽勛郎中，歷任考功、文選郎中，謝絕請托。朝廷內(nèi)外都佩服他的為人。調(diào)任太常寺少卿，以右僉都御史的身份巡視江西。為皇帝供給用品的尚方官需要的陶器，大都很奇巧，難以制作，后來有詔令允許適當(dāng)減少，不久又照舊額。陳有年援引詔令請求裁減，未獲同意。內(nèi)閣大臣申時行等人堅持爭辯，才減免十分之三。南畿、浙江遭遇大災(zāi)，詔令禁止鄰地買進(jìn)糧食，商船都匯聚江西，安徽人最多。而江西當(dāng)年收成也不好，眾人請求陳有年禁止。陳有年上奏陳述救急的六件事，其中請求稍稍放寬先前的禁令，使江西的百姓得以自救。南京御史方萬山彈劾陳有年違背詔令。皇帝惱怒，剝奪了陳有年的官職令他回鄉(xiāng)。五、閱讀下面的文言文，完成題目。孫嘉淦，字錫公，山西興縣人。嘉淦故家貧，耕且讀。康熙五十二年成進(jìn)士，改庶吉士，授檢討。世宗初即位，命諸臣皆得上封事。嘉淦上疏陳三事：請親骨肉，停捐納，罷西兵。上召諸大臣示之，且曰：“翰林院乃容此狂生耶？”大學(xué)士朱軾侍，徐對曰：“嘉淦誠狂，然臣服其膽?！鄙狭季眯υ唬骸半抟嗲曳淠??！边獓颖O(jiān)司業(yè)。雍正四年，遷祭酒，命在南書房行走。教習(xí)宋鎬、方從仁等期滿引見，嘉淦言鎬等皆可用；上詰之，又言從仁實不堪用。上乃大怒，斥嘉淦反覆欺罔，奪職，交刑部治罪，當(dāng)挾詐欺公律擬斬。上語諸大臣曰：“孫嘉淦太戇，然不愛錢?！泵庾铮趹舨裤y庫效力行走。嘉淦出獄，徑詣庫。果親王允禮時領(lǐng)戶部，疑嘉淦故大臣，被黜，不屑會計事；又聞蜚語謂嘉淦沽名，收銀皆不足。乃蒞視，嘉淦方持衡稱量，與吏卒雜坐均勞苦。詢所收銀，則別置一所，覆之，無絲毫贏絀。事上聞，上愈重嘉淦。(節(jié)選自清史稿·孫嘉淦傳)1解釋文中加點實詞。(1)請親骨肉，停捐納親：_(2)大學(xué)士朱軾侍，徐對曰徐：_(3)擢國子監(jiān)司業(yè)擢：_(4)上詰之，又言從仁實不堪用詰：_(5)嘉淦出獄，徑詣庫詣：_答案(1)親近，親睦(2)緩慢地(3)提拔(4)責(zé)問，追問(5)到，去2把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(1)上召諸大臣示之，且曰：“翰林院乃容此狂生耶？”譯文：_(2)上乃大怒，斥嘉淦反覆欺罔，奪職，交刑部治罪。譯文：_答案(1)皇帝召集諸位大臣，將奏章拿給大家看，繼而說道：“翰林院竟然容留這樣輕狂的人嗎？”(關(guān)鍵點：“召”“示”“容”。)(2)皇帝于是大怒，斥責(zé)孫嘉淦言辭前后矛盾欺君罔上，削除他的官職，交給刑部治罪。(關(guān)鍵點：“斥”“反覆”“奪”。)【參考譯文】孫嘉淦，字錫公，是山西興縣人。嘉淦家原本貧窮，他邊耕種邊讀書。康熙五十二年成為進(jìn)士，改任庶吉士，被授予檢討職務(wù)。世宗剛即位時，下令眾臣都可以給皇帝寫秘密奏章。孫嘉淦上疏稟奏三件事：請求皇帝親睦自家親屬，停止施行捐款買官的措施，裁撤在西部的軍力?；实壅偌T位大臣，將奏章拿給大家看，繼而說道：“翰林院竟然容留這樣輕狂的人嗎？”大學(xué)士朱軾陪侍在皇帝身旁，緩慢地回答道：“孫嘉淦的確狂妄，不過我佩服他的膽量?！被实圻^了好一會兒笑著說：“我也佩服他膽大?！碧岚螌O嘉淦為國子監(jiān)司業(yè)。雍正四年，升任國子監(jiān)祭酒，讓他當(dāng)值南書房行走。教習(xí)宋鎬、方從仁等任職期滿受到皇帝接見，孫嘉淦進(jìn)言說宋鎬等人都可以重用；皇帝深入追問孫嘉淦，他又說方從仁實在難當(dāng)大任。皇帝于是大怒，斥責(zé)孫嘉淦言辭前后矛盾欺君罔上，削除他的官職，交給刑部治罪，判他挾私欺詐朝廷，依照法律建議處斬?；实蹖Ρ姶蟪颊f：“孫嘉淦太愚直，不過他不貪求錢財?！毕铝蠲獬淖镓?zé)，讓他在戶部銀庫效力行走。孫嘉淦出獄后，徑直到戶部銀庫當(dāng)值。果親王允禮當(dāng)時兼管戶部，疑心孫嘉淦原是大臣，遭受貶黜，會不屑于從事財務(wù)雜事；又聽流言說孫嘉淦沽名釣譽，收銀入庫時不認(rèn)真導(dǎo)致分量都不夠。果親王于是到場視察，只見孫嘉淦正手執(zhí)衡器稱量，跟下吏仆役雜坐在一起，跟他們同樣辛苦出力。問到他收納的銀兩，原來另放一處，認(rèn)真核查，發(fā)現(xiàn)沒有絲毫多余或不足。把實情上奏皇帝后，皇帝更加器重孫嘉淦。六、閱讀下面的文言文，完成題目。橋玄字公祖，梁國睢陽人也。玄少為縣功曹。時豫州刺史周景行部到梁國，玄謁景，因伏地言陳相羊昌罪惡，乞為部陳從事，窮案其奸。景壯玄意，署而遣之。玄到，悉收昌賓客，具考臧罪。昌素為大將軍梁冀所厚，冀為馳檄救之。景承旨召玄，玄還檄不發(fā)，案之益急。昌坐檻車征，玄由是著名。建寧三年，遷司空，轉(zhuǎn)司徒。素與南陽太守陳球有隙，及在公位，而薦球為廷尉。玄以國家方弱，自度力無所用，乃稱疾上疏，引眾災(zāi)以自劾。遂策罷。歲余，拜尚書令。時太中大夫蓋升與帝有舊恩，前為南陽太守，臧數(shù)億以上。玄奏免升禁錮，沒入財賄。帝不從，而遷升侍中。玄托病免，拜光祿大夫。光和元年，遷太尉。數(shù)月，復(fù)以疾罷，拜太中大夫，就醫(yī)里舍。(節(jié)選自后漢書·卷五十)1解釋文中加點實詞。(1)窮案其奸案：_(2)昌素為大將軍梁冀所厚厚：_(3)冀為馳檄救之檄：_(4)歲余，拜尚書令拜：_(5)沒入財賄沒：_答案(1)查究(2)推重(3)文書(4)授予官職(5)沒收2把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(1)玄到，悉收昌賓客，具考臧罪。譯文：_(2)玄以國家方弱，自度力無所用，乃稱疾上疏，引眾災(zāi)以自劾。譯文：_答案(1)橋玄到陳國后，抓捕了羊昌的全部賓客，具體拷問貪污罪行。(關(guān)鍵點：“收”“考”“臧罪”。)(2)橋玄認(rèn)為國家正弱，自己考慮個人的能力無處所用，就上疏稱病，援引國家出現(xiàn)的許多災(zāi)禍來彈劾自己。(關(guān)鍵點：“度”“引”“劾”。)【參考譯文】橋玄字公祖，是梁國睢陽人。橋玄年輕時做過縣功曹。當(dāng)時豫州刺史周景巡行所屬區(qū)域到了梁國，橋玄拜見周景，趁機伏地陳述陳相羊昌的罪行，請求做總領(lǐng)陳國從事的官員，徹底查究羊昌的罪行。周景欽佩橋玄的意志，就任命他擔(dān)任此職并派遣他去調(diào)查。橋玄到陳國后，抓捕了羊昌的全部賓客，具體拷問貪污罪行。羊昌向來為大將軍梁冀所推重，梁冀急發(fā)文書救羊昌。周景秉承梁冀旨意想召回橋玄，橋玄退還文書不發(fā)布，加速拷問羊昌。羊昌最后被囚車押解進(jìn)京，橋玄從此出了名。建寧三年，升為司空，轉(zhuǎn)任司徒。橋玄向來與南陽太守陳球有矛盾，自己在三公之位后，卻推薦陳球做廷尉。橋玄認(rèn)為國家正弱，自己考慮個人的能力無處所用，就上疏稱病，援引國家出現(xiàn)的許多災(zāi)禍來彈劾自己。于是被免職。一年多以后，被授為尚書令。當(dāng)時太中大夫蓋升與皇帝有舊恩，以前做南陽太守，貪污數(shù)額億錢以上。橋玄奏請免去蓋升之職并將他關(guān)押起來，沒收其財物。皇帝不同意，反而提拔蓋升為侍中。橋玄稱病免職，又被授予光祿大夫一職。光和元年，升任太尉。幾個月后，又因有病罷免，授職為太中大夫，回到家中就醫(yī)。11