大林寺桃花 唐白居易,作者簡(jiǎn)介,白居易，唐朝中期的大詩(shī)人，晚年住在香山，自稱為“香山居士”，他對(duì)詩(shī)歌進(jìn)行過(guò)改革，主張學(xué)習(xí)民歌。他的詩(shī)歌，語(yǔ)言淺顯易懂，深受人們喜愛(ài)。,人間四月芳菲盡， 山寺桃花始盛開(kāi)。 Hn gui m 長(zhǎng)恨春歸無(wú)覓處， zhun 不知轉(zhuǎn)入此中來(lái)。,注釋,人間：指廬山下的平的村落。 芳菲：盛開(kāi)的花，美麗芬芳的花草。 長(zhǎng)恨：常常埋怨。 覓：尋找。 大林寺：在江西省廬山香爐峰頂。 不知：豈料、想不到。 此中：這深山的寺廟里。,想想大林寺的桃花和普通的桃花有什么不一樣？,人間四月芳菲盡， 山寺桃花始盛開(kāi)。,已經(jīng)是農(nóng)歷四月了，粉紅的桃花凋謝了，百花盛開(kāi)的春天悄悄地過(guò)去了?？墒怯幸惶熳髡叩巧蠌]山頂上的大林寺，卻發(fā)現(xiàn)那巍峨莊嚴(yán)的寺墻內(nèi)，竟然有一片剛剛盛開(kāi)-的桃花蕩漾著濃濃的春意。所以作者說(shuō)-人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開(kāi)。,長(zhǎng)恨春歸無(wú)覓處， 不知轉(zhuǎn)入此中來(lái)。,作者不禁感嘆道，原以為春天已經(jīng)過(guò)去了，卻想不到可愛(ài)的春天，卻調(diào)皮地東躲西藏，偷偷地跑到這深山的古寺中來(lái)了。這真是長(zhǎng)恨春歸無(wú)覓處，不知轉(zhuǎn)入此中來(lái)。,譯文,大林寺所在地，地勢(shì)較高、氣修寒冷，一般地方桃花在早春二月開(kāi)放，四月凋謝，這里卻到四月才盛開(kāi)。我因?yàn)橄Т?、戀春，以至怨恨春去的無(wú)情，但誰(shuí)知卻是錯(cuò)怪了春，原來(lái)春并未歸去，只不過(guò)像小孩子跟人捉迷藏一樣，偷偷地躲到這塊地方來(lái)罷了。,今天我們學(xué)習(xí)了大林寺桃花這首古詩(shī)，知道了大山死的桃花開(kāi)得遲，可這什么原因呢？有興趣的小朋友可以讀讀這篇文章山里的桃花開(kāi)得遲，它會(huì)解答你心里的疑問(wèn)。,