綴玉連珠六十年，誰教冥路作詩仙？ 浮云不系名 ，造化無為字 。 童子解吟長恨曲，胡兒能唱琵琶篇。 文章已滿行人耳，一度思卿一愴然。,居易,樂天,唐宣宗 李忱,琵琶行并序,白居易，字樂天，號香山居士， 是唐代繼杜甫之后的又一位偉大 的現(xiàn)實(shí)主義詩人。他積極提倡新 樂府運(yùn)動(dòng)，主張“文章合為時(shí)而 著，歌詩合為事而作?！?琵琶 行是一首七言長篇敘事詩，繼 承了漢樂府?dāng)⑹略姷膫鹘y(tǒng)，白居 易的長篇敘事詩優(yōu)美動(dòng)人，通俗 平易,在詩人生前，就被廣為傳 誦,所謂“童子解吟長恨曲， 胡兒能唱琵琶行?！?作者簡介,唐憲宗元和十年(815年)，跟擁兵割據(jù)的藩鎮(zhèn)吳元濟(jì)有勾結(jié)的朝中重臣派人刺死宰相武元衡，長安城頓時(shí)一片混亂。白居易當(dāng)時(shí)任東宮贊善大夫，是個(gè)陪侍太子的閑職，不能過問朝政，但他壓抑不住自己的憤怒，上書請求緝捕兇手，終以越職言事的罪名被貶為江州司馬。五年后，憲宗去世，穆宗即位，才被調(diào)回長安。,歌、行都稱歌行體，屬于古體詩。音節(jié)、 格律比較自由，句法長短不一，富于變化。唐 以后，歌行一般用五、七言古詩體裁?？蓴?事，可抒情、議論。例如白雪歌送武判官歸 京，茅屋為秋風(fēng)所破歌，兵車行都 是歌行體。,文體知識,本詩作于元和十年815。白居易因上書言事，觸犯權(quán)貴，被 貶為江洲司馬，此年秋天于潯陽江上聞人彈琵琶，傷感不已，因此作詩。 作者通過塑造一位備受侮辱、玩弄的琵琶女的典形象抒自己的感受，表達(dá)了 “ 同是天涯淪落人，相逢何必曾相識 ”的主旨。,名家朗誦,商賈g 憫 荻花d 憔悴 u 徙 潯陽xn 謫 霓 蝦蟆 綃xi 篦 闌 鈿頭din 嘔啞u y 嘲哳zho zh,注意讀音,逐段研究，用七言概括各段內(nèi)容,潯陽江頭夜送客,用七言概括各段內(nèi)容,江頭送客聞琵琶,用七言概括各段內(nèi)容,江上聆聽琵琶曲,江頭送客聞琵琶,用七言概括各段內(nèi)容,江上聆聽琵琶曲,歌女傾訴身世苦,江頭送客聞琵琶,用七言概括各段內(nèi)容,江上聆聽琵琶曲,歌女傾訴身世苦,同病相憐傷遷謫,江頭送客聞琵琶,用七言概括各段內(nèi)容,江上聆聽琵琶曲,歌女傾訴身世苦,同病相憐傷遷謫,重聞琵琶青衫濕,“相逢何必曾相識”是什么使素不相識，萍水相逢的詩人和琵琶女聯(lián)系在一起？,音樂,音樂是溝通詩人與琵琶女情感的橋梁，全詩寫音樂寫了幾個(gè)回合？(或?qū)懥伺门膸状窝葑啵?文學(xué)作品中音樂的描寫和運(yùn)用,江頭送客聞琵琶,江心聆聽琵琶曲,江上感言再促弦,思考：,（暗寫）,（明寫詳寫）,（明寫略寫）,賞析詩中三次音樂描寫的詩句,第一次：江頭送客聞琵琶,詩 句：,（側(cè)面烘托音樂之美，琴技之棒。）,別時(shí)茫茫江浸月。,忽聞水上琵琶聲，主人忘歸客不發(fā)。,醉不成歡慘將別。,景中含情，主客相對無言、黯然神傷時(shí)出現(xiàn)美妙的音樂。,(用感情鋪墊),(用環(huán)境鋪墊),（暗寫）,大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語,大珠小珠落玉盤,間關(guān)鶯語花底滑,幽咽泉流冰下難,銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴,四弦一聲如裂帛,粗重深沉,細(xì)膩柔美,婉轉(zhuǎn)流利,低沉抑郁,激越高亢,氣勢雄壯,戛然而止,將 抽 象 的 音 樂 變 為 可 感 的 形 象,第二次 : 江上聆聽琵琶曲,圓潤清脆 錯(cuò)落有致,比 喻,（明寫詳寫）,大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語,間關(guān)鶯語花底滑,幽咽泉流冰下難,弦弦掩抑聲聲思,低眉信手續(xù)續(xù)彈,嘈嘈切切錯(cuò)雜彈,疊 詞,Jin gun,Yu y,疊韻,雙聲,聯(lián)綿詞,更加形象 使音樂悅耳動(dòng)聽,東船西舫悄無言，惟見江心秋月白。,（景物的側(cè)面烘托）,通過寫聽眾的沉醉和環(huán)境的寂靜來襯托樂曲感人的藝術(shù)魅力，突出琵琶女琴技的高超。,未成曲調(diào)先有情。 似訴平生不得意。 說盡心中無限事。 別有幽愁暗恨生， 此時(shí)無聲勝有聲。,以情演曲 琵琶女,詩 人 以情繪聲,找出體現(xiàn)琵琶女感情的詩句,同是天涯淪落人，相逢何必曾相識,我們是否能夠從琵琶曲調(diào)的起伏變化中，捕捉到琵琶女情感和生活變化的軌跡呢？,春風(fēng)得意少年時(shí),命運(yùn)抗?fàn)幵V悲憤,年長色衰守空船,夢啼妝淚紅闌干,四弦一聲如裂帛,凝絕不通聲暫歇,音樂旋律,第三次 重聞琵琶青衫濕,（明寫略寫）,詩句,卻坐促弦弦轉(zhuǎn)急,凄凄不似向前聲,滿座重聞皆掩泣,座中泣下誰最多,江州司馬青衫濕,誰解青衫淚 ？,詩人為何在一個(gè)素不相識的琵琶女面前淚灑青衫呢？,男兒有淚不輕彈，只因未到傷心時(shí)。,傷 女,“我聞琵琶已嘆息，又聞此語重卿卿。” 琵琶女憤激幽怨的曲調(diào)引發(fā)詩人情感的共鳴，在聽了琵琶女的苦楚身世的傾訴后，更是激起詩人深深的憐憫。,音 樂 和 情 感 的 交 融,傷 己,詩人才華橫溢，譽(yù)滿天下，然而今朝淪落，幽愁悲憤；再加上朋友一別，更感孤寂難耐。,音 樂 和 情 感 的 交 融,人悲，己憐,傷人，傷己，兩重感傷交融一體，積累沉淀，詩人怎不悲愴滿懷，淚灑青衫？這“淚”，既是詩人對被壓迫婦女的同情與尊重，又是對當(dāng)時(shí)社會的控訴。,同是天涯淪落人，相逢何必曾相識,音 樂 和 情 感 的 交 融,巧妙修辭：,王 小 玉 便啟朱 唇 ， 發(fā) 皓 齒 ， 唱 了 幾 句 書 兒 。 聲 音 初 不 甚大 ， 只 覺 入 耳 有 說 不 出 來 的 妙 境 ： 五 臟 六 腑 里 ， 象 熨 斗 熨 過 ，無 一 處 不 伏 貼 。 三 萬 六 千 個(gè) 毛 孔 ， 象 吃 了 人 參 果 ， 無 一 個(gè) 毛孔 不 暢 快 。 明湖居聽書,用感覺設(shè)喻，描寫出聽王小玉初唱時(shí)感受到的妙境處處伏帖，處處暢快。,那 王 小 玉 唱 到 極 高 的 三 四 疊 后 ， 陡 然 一 落 ， 又 極 力 騁 其 千 回 百 折 的 精 神 ， 如 一 條 飛 蛇 在 黃 山 三 十 六 峰 半 中 腰 里 盤 旋穿 插 ， 頃 刻 之 間 ， 周 匝 數(shù) 遍 。 明湖居聽書,用視覺設(shè)喻，表現(xiàn)出王小玉婉轉(zhuǎn)的唱腔婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)、穿插回旋急促多變,這 一 出 之 后 ， 忽 又 揚(yáng) 起， 象 放 那 東 洋 煙 火 ， 一 個(gè) 彈 子 上 天 ， 隨化 作 千 百 道 五 色 火 光 ， 縱 橫 散 亂 。 這 一 聲 飛 起， 即 有 無 限 聲音 俱 來 并 發(fā) 。 明湖居聽書 ,用視覺設(shè)喻繪形點(diǎn)色王小玉重又揚(yáng)起的聲音多姿多彩，變化無窮,古人描寫音樂美的詞語和句子： 在齊聞韶，三月不知肉味。 論語述而 余音繞梁，三日不絕。 列子湯問 此曲只應(yīng)天上有，人間哪得幾回聞？ 唐杜甫 贈花卿,你平日愛聽音樂嗎？你會用怎樣的語句來描繪你喜愛的音樂？試一試。,三次演奏,第一次(暗寫):詩人送客聞琵琶,“醉不成歡慘將別”(烘托),“主人忘歸客不發(fā)”(側(cè)面烘托琴技),第二次(明寫詳寫):彼此相見,琵琶女奏霓裳六幺,琵琶女自敘身世,詩人述“遷謫意”,“同是天涯淪落人”,(點(diǎn)明主旨),第三次(明寫略寫):“感我此言”“卻坐促弦”(正寫),“江州司馬青衫濕”(側(cè)面烘托),直接描寫音樂。 運(yùn)用比喻描寫音樂。 通過寫音樂效果描寫音樂。 通過寫演奏者的動(dòng)作態(tài)度描寫音樂。 運(yùn)用疊詞、雙聲疊韻詞描寫音樂。 點(diǎn)撥音樂中的感情。,本詩描寫音樂有哪些方法和角度？,體現(xiàn)全詩主旨的句子在哪里？并翻譯。,琵琶女,白居易,才貌雙絕,昔,才高位顯,名動(dòng)京師,年長色衰,今,被貶放逐,漂淪憔悴,同 是 天 涯 淪 落 人,相 逢 何 必 曾 相 識,？,琵琶女在音樂聲中融入了對自己的凄涼遭遇、人情冷暖、世態(tài)炎涼的憤懣之情，對世人的重色輕才和丈夫的重利寡情的強(qiáng)烈控訴。,詩人把對琵琶女的深摯同情、對自己被貶的滿腔幽怨以及對冷酷現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)烈不滿完全融合在一起了。,正因?yàn)檫@兩句詩揭示出了一種帶有普遍意義的典型情緒，所以能夠在歷史的長河中激起廣泛的同情。,同是天涯淪落人,相逢何必曾相識,明線：,暗線：,本詩的線索,明線,秋江夜送客,暗線,月夜彈琵琶,月夜聽琵琶,凄涼話身世,移船邀相見,更坐彈一曲,翻作琵琶行,明線：歌女身世,暗線：詩人的感受,同是天涯淪落人,相逢何必曾相識,一詞多義,自言本是京城女,1.言：,感斯人言,凡六百一十六言,2.數(shù)：,使快彈數(shù)曲,一曲紅綃不知數(shù),一詞多義,自言本是京城女,1.言：,感斯人言,凡六百一十六言,2.數(shù)：,使快彈數(shù)曲,一曲紅綃不知數(shù),話，名詞,字，名詞,說，動(dòng)詞,自言本是京城女,一詞多義,1.言：,感斯人言,凡六百一十六言,幾 ，表不確定的數(shù)目，數(shù)詞,數(shù)量，名詞,2.數(shù)：,使快彈數(shù)曲,一曲紅綃不知數(shù),話，名詞,字，名詞,說，動(dòng)詞,3.語：,琵琶聲停欲語遲,今夜聞君琵琶語,為君翻作琵琶行,4.為：,因?yàn)殚L句,初為霓裳后六幺,3.語：,琵琶聲停欲語遲,今夜聞君琵琶語,為君翻作琵琶行,4.為：,因?yàn)殚L句,初為霓裳后六幺,說話，回答，動(dòng)詞,曲，名詞,3.語：,琵琶聲停欲語遲,今夜聞君琵琶語,為君翻作琵琶行,寫，創(chuàng)作，動(dòng)詞wi,替、給，介詞wi,4.為：,因?yàn)殚L句,初為霓裳后六幺,彈奏，動(dòng)詞wi,說話，回答，動(dòng)詞,曲，名詞,5.輕：,輕攏慢捻,商人重利輕別離,6.泣：,滿座重聞皆掩泣,座中泣下誰最多,5.輕：,輕攏慢捻,商人重利輕別離,6.泣：,滿座重聞皆掩泣,座中泣下誰最多,輕輕,輕視，形容詞作動(dòng)詞,5.輕：,輕攏慢捻,哭泣，動(dòng)詞,眼淚，名詞,6.泣：,滿座重聞皆掩泣,座中泣下誰最多,輕輕,輕視，形容詞作動(dòng)詞,商人重利輕別離,7.暗,8.暫,凝絕不通聲暫歇 如聽仙樂耳暫明,尋聲暗問彈者誰 別有幽愁暗恨生,7.暗,8.暫,凝絕不通聲暫歇 如聽仙樂耳暫明,尋聲暗問彈者誰 別有幽愁暗恨生,悄悄地,隱藏的,7.暗,8.暫,凝絕不通聲暫歇 如聽仙樂耳暫明,尋聲暗問彈者誰 別有幽愁暗恨生,隱藏的,暫時(shí),忽然,悄悄地,古今異義詞,因?yàn)椋?闌干：,向前：,老大：,顏色：,因?yàn)椋?古今異義詞,古：兩個(gè)詞，于是創(chuàng)作。 今：表原因的連詞。,闌干：,古：參差錯(cuò)雜，縱橫散亂。 今：用木、石、鋼材制成的攔擋物。,向前：,古：從前、剛才。 今：介詞和方位名詞構(gòu)成的兩個(gè)詞。,老大：,古：年齡大。今：兄弟排行第一。,顏色：,古：容顏。今：色彩。,文言句式,1.嘗學(xué)琵琶于穆、曹二善才。,2.轉(zhuǎn)徙于江湖間。,3.本（是）長安倡女,4.使（之）快彈數(shù)曲,文言句式,介賓短語后置；于，向,介賓短語后置；于，在,省略句，省略謂語,省略句，之，琵琶女,1.嘗學(xué)琵琶于穆、曹二善才。,2.轉(zhuǎn)徙于江湖間。,3.本（是）長安倡女,4.使（之）快彈數(shù)曲,5.送客（于）湓浦口,6. 沉吟放撥插（于）弦中。,5.送客（于）湓浦口,省略句，于，在,6. 沉吟放撥插（于）弦中。,省略句，于，被,翻譯句子,1.醉不成歡慘將別,翻譯句子,1.醉不成歡慘將別 2.弦弦掩抑聲聲思,翻譯句子,1.醉不成歡慘將別 2.弦弦掩抑聲聲思 3.低眉信手續(xù)續(xù)彈,翻譯句子,1.醉不成歡慘將別 2.弦弦掩抑聲聲思 3.低眉信手續(xù)續(xù)彈 4.嘈嘈切切錯(cuò)雜彈,翻譯句子,1.醉不成歡慘將別 2.弦弦掩抑聲聲思 3.低眉信手續(xù)續(xù)彈 4.嘈嘈切切錯(cuò)雜彈 5.間關(guān)鶯語花底滑，幽咽流泉水下難。,翻譯句子,6.別有幽愁暗恨生,翻譯句子,6.別有幽愁暗恨生 7.銀瓶乍破水漿迸，鐵騎突出刀槍鳴。,翻譯句子,6.別有幽愁暗恨生 7.銀瓶乍破水漿迸，鐵騎突出刀槍鳴。 8.秋月春風(fēng)等閑度,翻譯句子,6.別有幽愁暗恨生 7.銀瓶乍破水漿迸，鐵騎突出刀槍鳴。 8.秋月春風(fēng)等閑度 9.嘔啞嘲哳難為聽,翻譯句子,6.別有幽愁暗恨生 7.銀瓶乍破水漿迸，鐵騎突出刀槍鳴。 8.秋月春風(fēng)等閑度 9.嘔啞嘲哳難為聽 10.卻坐促弦弦轉(zhuǎn)急,翻譯句子,6.別有幽愁暗恨生 7.銀瓶乍破水漿迸，鐵騎突出刀槍鳴。 8.秋月春風(fēng)等閑度 9.嘔啞嘲哳難為聽 10.卻坐促弦弦轉(zhuǎn)急 11.凄凄不似向前聲，滿座重聞皆掩泣。,