杠桿二加工工藝及鉆φ8孔夾具設計[含cad圖紙三維ug和說明書等全套資料],含cad圖紙,三維ug和說明書等全套資料,杠桿,加工,工藝,夾具,設計,cad,圖紙,三維,ug,以及,說明書,仿單,全套,資料 XXXXXX 畢業(yè)設計（論文）任務書 系（教研室）主任: 機電工程學院 院 機械工程 系（教研室） （簽名） 年 月 日 學生姓名： 學號： 專業(yè)：機械設計制造及其自動化 1 設計（論文）題目及專題：杠桿加工工藝及鉆Φ8孔夾具設計 2 學生設計（論文）時間： 自 3 月 21 日開始至 5 月 31 日止 3 設計（論文）所用資源和參考資料：機械制造工藝設計簡明手冊,哈爾濱工業(yè)大學出版社; 切削用量簡明手冊, 機械工業(yè)出版社; 機械加工技術手冊,機械工業(yè)出版社; 機械制造工藝學, 哈爾濱工業(yè)大學出版社;機床夾具設計, 國防工業(yè)出版社; 機床夾具設計手冊,上?？萍汲霭嫔? 金屬切削機床夾具設計手冊, 機械工業(yè)出版社. 4 設計（論文）完成的主要內容： 1、分析杠桿的技術要求，選擇毛坯。 2、設計工藝過程：包括劃分工藝過程的組成，選擇定位基準，安排加工順序等。 3、工序設計：包括選擇機床和工期藝裝備，確定加工余量，計算工序尺寸和公差，確定切削用量和計算工時等 4、完成鉆8孔工序的夾具設計。 5 提交設計（論文）形式（設計說明與圖紙或論文等）及要求 1、根據杠桿的外形尺寸，繪制杠桿的零件圖一張 2、根據計算的毛坯尺寸，繪制毛坯圖一張 3、根據夾具的設計及其計算的尺寸，繪制夾具裝備總圖一張 4、根據夾具裝備圖的設計，繪制各夾具零件圖一張 5、編寫設計說明書一套 6 發(fā)題時間： 年 3 月 21 日 指導教師： （簽名） 學 生： （簽名） 01 機械加工工序卡片 產品型號 零件圖號 產品名稱 零件名稱 杠桿 共 8 頁 第 1 頁 車間 工序號 工序名稱 材 料 牌 號 金工 1 銑平面 QT45-5 毛 坯 種 類 毛坯外形尺寸 每毛坯可制件數 每 臺 件 數 鑄件 34.8/16.5 1 設備名稱 設備型號 設備編號 同時加工件數 臥式雙面銑床 X60 夾具編號 夾具名稱 切削液 專用夾具 工位器具編號 工位器具名稱 工序工時 (分) 準終 單件 工步號 工 步 內 容 工 藝 裝 備 主軸轉速 切削速度 進給量 切削深度 進給次數 工步工時 r/min m/min mm/r mm 機動 輔助 1 粗銑Φ35、Φ20左右端面至31.8 Φ80端銑刀、游標卡尺 400 100.5 0.167 1.5 1 2 粗銑Φ16左右端面至13.5 Φ80端銑刀、游標卡尺 400 100.5 0.167 1.5 1 3 半精銑Φ35、Φ20左右端面至30 Φ80端銑刀、游標卡尺 560 140.7 0.15 0.9 1 4 半精銑Φ16左右端面至120-0.1 Φ80端銑刀、游標卡尺 560 140.7 0.15 0.75 1 設 計（日 期） 校 對（日期） 審 核（日期） 標準化（日期） 會 簽（日期） 肖文龍 標記 處數 更改文件號 簽 字 日 期 標記 處數 更改文件號 簽 字 日 期 02 機械加工工序卡片 產品型號 零件圖號 產品名稱 零件名稱 杠桿 共 8 頁 第 2 頁 車間 工序號 工序名稱 材 料 牌 號 金工 2 鉆孔 QT45-5 毛 坯 種 類 毛坯外形尺寸 每毛坯可制件數 每 臺 件 數 鑄件 Φ15.4 1 設備名稱 設備型號 設備編號 同時加工件數 立式鉆床 ZX525 夾具編號 夾具名稱 切削液 專用夾具 工位器具編號 工位器具名稱 工序工時 (分) 準終 單件 工步號 工 步 內 容 工 藝 裝 備 主軸轉速 切削速度 進給量 切削深度 進給次數 工步工時 r/min m/min mm/r mm 機動 輔助 1 擴孔至Φ18 Φ18高速鋼擴孔鉆、游標卡尺 272 15.4 0.81 2.6 1 2 粗鉸孔至Φ19 Φ19硬質合金直柄鉸刀、游標卡尺 392 23.4 0.48 1.5 1 3 精鉸孔至Φ20H70+0.021 Φ20硬質合金直柄鉸刀、內徑千分尺 545 34.2 0.22 0.5 1 設 計（日 期） 校 對（日期） 審 核（日期） 標準化（日期） 會 簽（日期） 標記 處數 更改文件號 簽 字 日 期 標記 處數 更改文件號 簽 字 日 期 03 機械加工工序卡片 產品型號 零件圖號 產品名稱 鑄件 零件名稱 杠桿 共 8 頁 第 3 頁 車間 工序號 工序名稱 材 料 牌 號 金工 3 QT45-5 毛 坯 種 類 毛坯外形尺寸 每毛坯可制件數 每 臺 件 數 鑄件 實心 1 設備名稱 設備型號 設備編號 同時加工件數 立式鉆床 ZX525 夾具編號 夾具名稱 切削液 專用夾具 工位器具編號 工位器具名稱 工序工時 (分) 準終 單件 工步號 工 步 內 容 工 藝 裝 備 主軸轉速 切削速度 進給量 切削深度 進給次數 工步工時 r/min m/min mm/r mm 機動 輔助 1 鉆左孔、右孔至Φ6 Φ6麻花鉆、游標卡尺 400 7.5 0.2 6 1 2 粗鉸左孔、右孔至Φ7 Φ7硬質合金直柄鉸刀、游標卡尺 500 11 0.16 1 1 3 精鉸左孔至Φ8F90+0.036、右孔至Φ8H70+0.015 Φ8硬質合金直柄鉸刀、內徑千分尺 630 15.8 0.12 1 1 設 計（日 期） 校 對（日期） 審 核（日期） 標準化（日期） 會 簽（日期） 標記 處數 更改文件號 簽 字 日 期 標記 處數 更改文件號 簽 字 日 期 04 機械加工工序卡片 產品型號 零件圖號 產品名稱 零件名稱 杠桿 共 8 頁 第 4 頁 車間 工序號 工序名稱 材 料 牌 號 金工 4 銑平面 QT45-5 毛 坯 種 類 毛坯外形尺寸 每毛坯可制件數 每 臺 件 數 鑄件 52 設備名稱 設備型號 設備編號 同時加工件數 立式銑床 X51 夾具編號 夾具名稱 切削液 專用夾具 工位器具編號 工位器具名稱 工序工時 (分) 準終 單件 工步號 工 步 內 容 工 藝 裝 備 主軸轉速 切削速度 進給量 切削深度 進給次數 工步工時 r/min m/min mm/r mm 機動 輔助 1 粗銑上端面尺寸至48.5 Φ16面銑刀、專用量具 490 33.2 0.49 3.5 2 設 計（日 期） 校 對（日期） 審 核（日期） 標準化（日期） 會 簽（日期） 標記 處數 更改文件號 簽 字 日 期 標記 處數 更改文件號 簽 字 日 期 05 機械加工工序卡片 產品型號 零件圖號 產品名稱 零件名稱 杠桿 共 8 頁 第 5 頁 車間 工序號 工序名稱 材 料 牌 號 金工 5 鉆孔 QT45-5 毛 坯 種 類 毛坯外形尺寸 每毛坯可制件數 每 臺 件 數 鑄件 實心 1 設備名稱 設備型號 設備編號 同時加工件數 立式鉆床 ZX525 1 夾具編號 夾具名稱 切削液 專用夾具 工位器具編號 工位器具名稱 工序工時 (分) 準終 單件 工步號 工 步 內 容 工 藝 裝 備 主軸轉速 切削速度 進給量 切削深度 進給次數 工步工時 r/min m/min mm/r mm 機動 輔助 1 鉆孔至Φ10 Φ10麻花鉆、游標卡尺 136 4.27 0.48 20 1 設 計（日 期） 校 對（日期） 審 核（日期） 標準化（日期） 會 簽（日期） 標記 處數 更改文件號 簽 字 日 期 標記 處數 更改文件號 簽 字 日 期 06 機械加工工序卡片 產品型號 零件圖號 產品名稱 零件名稱 杠桿 共 8 頁 第 6 頁 車間 工序號 工序名稱 材 料 牌 號 金工 6 攻螺紋 QT45-5 毛 坯 種 類 毛坯外形尺寸 每毛坯可制件數 每 臺 件 數 鑄件 實心 1 設備名稱 設備型號 設備編號 同時加工件數 立式鉆床 ZX525 夾具編號 夾具名稱 切削液 專用夾具 工位器具編號 工位器具名稱 工序工時 (分) 準終 單件 工步號 工 步 內 容 工 藝 裝 備 主軸轉速 切削速度 進給量 切削深度 進給次數 工步工時 r/min m/min mm/r mm 機動 輔助 1 鉆孔至Φ3 Φ3麻花鉆、游標卡尺 500 20 0.15 3 1 攻螺紋M4 M4絲錐 97 1.2 0.7 4 2 設 計（日 期） 校 對（日期） 審 核（日期） 標準化（日期） 會 簽（日期） 標記 處數 更改文件號 簽 字 日 期 標記 處數 更改文件號 簽 字 日 期 07 機械加工工序卡片 產品型號 零件圖號 產品名稱 零件名稱 杠桿 共 8 頁 第 7 頁 車間 工序號 工序名稱 材 料 牌 號 金工 7 銑槽 QT45-5 毛 坯 種 類 毛坯外形尺寸 每毛坯可制件數 每 臺 件 數 鑄件 實心 1 設備名稱 設備型號 設備編號 同時加工件數 臥式銑床 X62 夾具編號 夾具名稱 切削液 專用夾具 工位器具編號 工位器具名稱 工序工時 (分) 準終 單件 工步號 工 步 內 容 工 藝 裝 備 主軸轉速 切削速度 進給量 切削深度 進給次數 工步工時 r/min m/min mm/r mm 機動 輔助 1 粗銑槽寬至8，槽深至R64.8 Φ8銑槽刀、專用量具 235 5.9 0.21 64.9 13 2 半精銑槽寬至100+0.1，槽深至R65 Φ10銑槽刀、專用量具 475 14.9 0.15 65 1 設 計（日 期） 校 對（日期） 審 核（日期） 標準化（日期） 會 簽（日期） 標記 處數 更改文件號 簽 字 日 期 標記 處數 更改文件號 簽 字 日 期 08 機械加工工序卡片 產品型號 零件圖號 產品名稱 零件名稱 杠桿 共 8 頁 第 8 頁 車間 工序號 工序名稱 材 料 牌 號 金工 8 銑平面 QT45-5 毛 坯 種 類 毛坯外形尺寸 每毛坯可制件數 每 臺 件 數 鑄件 10 1 設備名稱 設備型號 設備編號 同時加工件數 立式銑床 X51 1 夾具編號 夾具名稱 切削液 專用夾具 工位器具編號 工位器具名稱 工序工時 (分) 準終 單件 工步號 工 步 內 容 工 藝 裝 備 主軸轉速 切削速度 進給量 切削深度 進給次數 工步工時 r/min m/min mm/r mm 機動 輔助 1 粗銑上端缺口 Φ24端銑刀，專用量具 300 22.6 0.5 2 1 設 計（日 期） 校 對（日期） 審 核（日期） 標準化（日期） 會 簽（日期） 標記 處數 更改文件號 簽 字 日 期 標記 處數 更改文件號 簽 字 日 期 機械加工工藝過程卡片 產品型號 零件圖號 產品名稱 CA1340自動車床 零件名稱 杠桿 共 1 頁 第 1 頁 材 料 牌 號 毛 坯 種 類 毛坯外形尺寸 每個毛坯可制件數 每 臺 件 數 備 注 工 序 號 工 名 序 稱 工 序 內 容 車 間 工 段 設 備 工 藝 裝 備 工 時 夾具 刀具 量具 準終 單件 10 備料 備鑄造毛坯 鑄造 20 銑平面 粗銑、半精銑Φ20H7、Φ8H7、Φ8F9孔外端面 金工 X60臥式雙面銑 專用夾具 Φ80端銑刀 游標卡尺 30 擴鉸孔 粗擴、精擴、鉸Φ20H7孔 金工 立式鉆床ZX525 專用夾具 Φ18擴孔鉆，Φ19、20鉸刀 內徑千分尺 40 鉆鉸孔 鉆、粗鉸、精鉸Φ8F9、Φ8H7孔 金工 立式鉆床ZX525 專用夾具 Φ6鉆頭、Φ7、Φ8鉸刀 內徑千分尺 50 銑平面 銑Φ10孔上端面 金工 立式銑床X51 專用夾具 Φ16端銑刀 專用量具 60 鉆孔 鉆Φ10孔 金工 立式鉆床ZX525 專用夾具 Φ10麻花鉆 游標卡尺 70 攻螺紋 鉆孔、攻M4螺紋孔 金工 立式鉆床ZX525 專用夾具 Φ3麻花鉆 游標卡尺 80 銑槽 粗銑兩Φ8H7孔之間的槽表面和R65圓弧面 金工 X62臥式銑床 專用夾具 Φ10槽銑刀 游標卡尺 90 銑平面 銑Φ20外圓缺口 金工 立式銑床X51 專用夾具 Φ24端銑刀 專用量具 100 輔助 清洗 清洗 110 檢 終檢 檢驗 設 計（日 期） 校 對（日期） 審 核（日期） 標準化（日期） 會 簽（日期） 標記 處數 更改文件號 簽 字 日 期 標記 處數 更改文件號 簽 字 日 期 設計任務書 原始資料： 被加工零件圖一份，小批生產。 Q=2000臺/年，n=1件/臺，每日1班。 設計要求： 1. 編制技術文件 （1） 機械加工工藝過程卡一套 （2） 工序卡一套 2. 繪制圖紙 （1） 零件圖1張 （2） 毛坯圖1張 （3） 夾具裝配圖1張 （4） 夾具零件圖1張 3. 設計說明書1份 摘 要 本次設計內容涉及了機械制造工藝及機床夾具設計、金屬切削機床、公差配合與測量等多方面的知識。 杠桿加工工藝及鉆Φ8孔夾具設計是包括零件加工的工藝設計、工序設計以及專用夾具的設計三部分。在工藝設計中要首先對零件進行分析，了解零件的工藝再設計出毛坯的結構，并選擇好零件的加工基準，設計出零件的工藝路線；接著對零件各個工步的工序進行尺寸計算，關鍵是決定出各個工序的工藝裝備及切削用量；然后進行專用夾具的設計，選擇設計出夾具的各個組成部件，如定位元件、夾緊元件、引導元件、夾具體與機床的連接部件以及其它部件；計算出夾具定位時產生的定位誤差，分析夾具結構的合理性與不足之處，并在以后設計中注意改進。 關鍵詞：杠桿、工藝規(guī)程、切削用量、夾具設計 Abstract This design content has involved the machine manufacture craft and the engine bed jig design, the metal-cutting machine tool, the common difference coordination and the survey and so on the various knowledge. Lever processing technology and drill hole jig design is the design of Φ 8 include part machining process design, process design and fixture thre. In process design, analysis of the part must first understand the parts of the process re-engineering the structure of a blank, and select a good part of the processing of the base to design parts process route; followed by the various working steps on the part of the procedures for the size of the calculation, the key is to determine the various stages of work out of process equipment and cutting consumption; then dedicated fixture design, selection of design out of all the component parts fixture, such as the positioning components, clamping components, guiding elements, the specific folder connection with the machine parts and other components; calculate the positioning fixture positioning error generated, analysis fixture structure is reasonable and deficiencies, and attention to improving the design in the future. Keywords: lever、Process planning、cutting parameter、grip design 目錄 第1章 機制工藝與夾具畢業(yè)設計 1 1.1零件的分析 1 1.1.1零件的作用 2 1.1.2零件的技術要求 2 1.1.3審查杠桿的工藝性 2 1.1.4確定杠桿的生產類型 3 1.2工藝規(guī)程設計 3 1.2.1確定毛坯的制造形式 3 1.2.2基面的選擇 3 1.2.3表面加工方法的確定 4 1.2.4制定工藝路線 5 1.2.5機械加工余量、工序尺寸及毛坯尺寸的確定 7 1.2.6確定切削用量及基本工時 9 1.3夾具設計 19 1.3.1定位方案 20 1.3.2夾緊機構 20 1.3.3夾具與機床連接元件 20 1.3.4使用說明 20 1.3.5結構特點 20 第二章 綜合實踐 21 2.1夾具體零件三維造型實現方法簡述 21 2.2夾具裝配三維造型過程簡述 25 2.3 鉆孔動畫制作過程簡述 28 設計總結 29 參考文獻 30 第1章 機制工藝與夾具畢業(yè)設計 1.1零件的分析 1.1.1零件的作用 　題目所給的零件是杠桿，如下圖所示，φ20H7孔套在某固定軸上，φ8H7孔和φ8F9孔分別套在主動件和從動件上，主要是支撐與傳動作用。零件圖如下圖1-1所示： 圖1-1 杠桿零件 1.1.2零件的技術要求 零件的技術要求如下表1-1。 表1-1 零件的技術要求 加工表面 尺寸及偏差/mm 公差/mm及精度等級 表面粗糙度Ra 形位公差/mm Φ20孔外端面 15 0.2 3.2 Φ35孔外端面 15 0.2 3.2 Φ16孔外端面 6 0.05 3.2 Φ10孔上端面 48.5 12.5 插槽內表面 5 0.05 3.2 Φ8H7孔加工 Φ8H7 1.6 Φ20H7孔加工 Φ20H7 1.6 Φ8F9孔加工 Φ8F9 1.6 Φ10孔加工 Φ10 12.5 M4螺孔加工 M4 下端缺口 8 12.5 該杠桿形狀復雜、結構簡單，屬于典型的杠桿類零件。為實現傳遞驅動力的功能，其杠桿各孔與機器有配合要求，因此加工精度要求較高。杠桿左端兩臂內表面在工作中需承受較大的沖擊載荷，為增強其耐磨性，該表面要求高頻淬火處理；為保證裝配時有準確的位置，Φ8H7、Φ20H7、Φ8F9三個端面孔有平行度要求，中間孔與兩端的孔的平行度為0.1mm。 綜上所述，該杠桿的各項技術要求制定的較合理，符合該零件在傳遞驅動力中的功用。 1.1.3 審查杠桿的工藝性 分析零件圖可知，杠桿零件中的Φ8H7、Φ20H7、Φ8F9孔的外端面均要求銑削加工,并在軸向方向上均高于相鄰表面，這樣既減少了加工面積，又提高了其 接觸剛度；φ8H7和φ20H7孔的端面均為平面，可以防止加工過程中鉆頭偏離，以保證加工精度；另外，該零件除主要工作表面外，其余表面加工精度較低，不需要高精度機床加工，通過銑削、鉆床的粗加工就可以達到加工要求；而主要工作表面雖然加工精度相對較高，但也可以在正常的生產條件下，采用較經濟的方法保質保量的加工出來。由此可見，該零件的工藝性較好。 1.1.4 確定杠桿的生產類型 依題目可知，該杠桿生產類型為小批量生產。 1.2工藝規(guī)程設計 1.2.1 確定毛坯的制造形式 該零件的材料是QT45-5，球墨鑄鐵?？紤]到此設計零件的材料性質能抗壓，不能抗扭和抗彎。還有毛坯的形狀為對稱形狀。由此改零件應選擇鑄造。采用上下分型的鑄造方法。 1.2.2 基面的選擇 基面選擇是工藝規(guī)程設計中的重要工作之一?；孢x擇得正確與合理可以使加工質量得到保證，生產率得以提高。否則，加工工藝過程中會問題百出，更有甚者，還會造成零件的大批報廢，是生產無法正常進行。 1.粗基準的選擇。 重點考慮到既要保證在各加工面均有加工余量的前提下，使重要孔或面的加工余量盡量均勻，又要保證定位夾緊的可靠性，裝夾的方便性，減少輔助時間，所以選杠桿零件Φ20H7孔及Φ8H7孔外端面為粗基準。 2.精基準的選擇。 根據該杠桿零件的技術要求和裝配要求,對于精基準而言，主要考慮到基準重合的問題，當設計基準與工藝基準不重合時，應該進行尺寸換算，本題目以Φ20H7的孔為精基準，基本滿足要求。 1.2.3 表面加工方法的確定 1杠桿零件中零件Φ20H7、Φ8H7孔的外端面，它是毛坯鑄造出來之后第一個加工的端面，此面將作為粗基準，表面粗糙度為Ra3.2。根據表面粗糙度要求我們采取粗銑、半精銑的加工方式，即節(jié)省時間 又能達到技術要求。 2.Φ10孔上端面，表面粗糙度為Ra12.5，根據表面粗糙度要求我們采取粗銑的加工方式。 3.Φ8F9孔的外端面，表面粗糙度為Ra3.2，根據表面粗糙度要求我們采取粗銑—半精銑的加工方式。 4.兩Φ8H7孔之間的表面，該表面需要檢查，要求檢查范圍與Φ8H7同心在Φ20內，根據表面粗糙度要求我們采取粗銑—半精銑的加工方式。 5.Φ20H7孔加工，它將作為精基準以完成以后的加工，為達到題目要求我們采取粗擴—精擴—鉸的工序過程，最終完成Φ20H7孔加工。 6.Φ8H7、Φ8F9孔加工，加工時對于Φ20H7孔有平行度要求，表面粗糙度為Ra1.6，根據表面粗糙度要求我們采取鉆—粗鉸—精鉸的加工方式。 7.Φ10孔加工，表面粗糙度為Ra12.5，根據表面粗糙度要求我們采取鉆孔就能達到要求。 8.缺口的加工，表面粗糙度為Ra12.5，根據表面粗糙度要求我們采取粗車就能達到要求。 9.M4螺孔加工，考慮到工藝要求，我們采取鉆、攻絲兩步工序。在加工的適當工藝過程中我們對產品進行質量檢查，以滿足工藝要求。 各表面加工方案如下表1-2 表1-2 各表面加工方案 加工表面 尺寸精度等級 表面粗超度Ra/μm 加工方案 備注 Φ20H7、Φ8H7孔外端面 IT11 3.2 粗銑—半精銑 表5-16 Φ10孔上端面 IT10 12.5 粗銑 表5-16 Φ8F9孔的外端面 IT11 3.2 粗銑—半精銑 表5-16 Φ8H7孔之間的槽 IT11 3.2 粗銑—半精銑 表5-16 Φ20H7孔加工 IT7 1.6 粗擴—精擴—鉸 表5-15 Φ8H7孔加工 IT8 1.6 鉆—粗鉸—精鉸 表5-15 Φ8F9孔加工 IT7 1.6 鉆—粗鉸—精鉸 表5-15 Φ10孔加工 IT11 12.5 鉆孔 表5-15 缺口的加工 IT11 12.5 粗銑 表5-16 M4螺孔加工 3.2 鉆—攻螺紋 表5-15 1.2.4 制定工藝路線 制定工藝路線得出發(fā)點,應當是使零件的幾何形狀、尺寸精度及位置精度等技術要求能得到合理的保證,在生產綱領已確定的情況下,可以考慮采用萬能性機床配以專用工卡具,并盡量使工序集中來提高生產率。除此之外，還應當考慮經濟效果，以便使生產成本盡量下降。 方案一： 1.粗銑—半精銑Φ20H7、Φ8H7、Φ8F9孔外端 2.銑Φ20外圓端缺口 3.粗擴—精擴—鉸Φ20H7孔 4.鉆—粗鉸—精鉸Φ8F9孔 5.鉆—粗鉸—精鉸Φ8H7孔 6.銑Φ10孔上端面 7.鉆Φ10孔 8.鉆—攻M4螺孔 9.銑兩Φ8H7孔之間的槽表面和R65內圓弧面 方案二： 1.粗擴—精擴—鉸Φ20H7孔 2.鉆—精鉸Φ8H7孔及Φ8F9孔 3.粗銑—半精銑Φ20H7、Φ8H7孔外端面 4.粗銑兩Φ8H7孔之間的表面 5.鉆Φ10孔 6.粗銑Φ10孔上端面 7.粗銑—半精銑Φ8F9孔的外端面 8.粗銑缺口 9.鉆—攻M4螺孔 對于上述工序安排的兩個方案進行比較： 方案一工序相對集中，便于管理。方案二則采用工序分散原則，各工序工作相對獨立?？紤]到該零件生產批量較大，工序集中可簡化調整工作，易于保證加工質量，且采用氣動夾具，可提高加工效率，故采用方案一較好。 在綜合考慮上述工序順序安排原則的基礎上，下表1-3列出了杠桿的工藝路線。 表1-3 杠桿的工藝路線 序號 工序名稱 工序內容 定位基面 設備 1 備料 砂型鑄造 2 銑 粗銑-半精銑Φ20H7、Φ8H7、Φ8F9孔外端面 Φ20H7內圓柱面 X60臥式雙面銑床 3 擴 粗擴-精擴-精鉸Φ20H7孔 Φ35和Φ20兩外端面 立式鉆床ZX525 4 鉆 鉆-粗鉸-精鉸Φ8F9,Φ8H7孔 Φ20H7內圓柱面 立式鉆床ZX525 5 銑 銑Φ10孔上端面 Φ20H7和Φ8F7兩內圓柱面 立式銑床X51 6 鉆 鉆Φ10孔 Φ20H7和Φ8F7兩內圓柱面 立式鉆床ZX525 7 鉆 鉆—攻M4螺紋孔 Φ20H7和Φ8H7兩內圓柱面 立式鉆床ZX525 8 銑 粗銑兩Φ8H7孔之間的槽表面和R65圓弧面 Φ20H7和Φ8F7兩內圓柱面 X62臥式銑床 9 銑 銑缺口 Φ20H7和Φ8F7兩內圓柱面 立式銑床X51 10 輔助 清洗 11 檢 終檢 1.2.5 機械加工余量、工序尺寸及毛坯尺寸的確定 根據條件：生產批量為小批量、毛坯制造方法為砂型鑄造手工化學劑造型、毛坯材料為球墨鑄鐵、零件最大尺寸為110×90×30 查《機械制造技術基礎 畢業(yè)設計指南》得加工余量RMA和毛坯尺寸R的關系： 單邊外表面加工：R=F+RMA+CT/2 雙邊外表面加工：R=F+2*RMA+CT/2 雙邊內表面加工：R=F-2*RMA-CT/2 ①毛坯鑄件公差等級：查表5-2得小批量生產毛坯鑄件公差等級為11～13，取11級。 ②機械加工余量公差等級：查表5-5得機械加工余量公差等級為F～H級，取F級 ③鑄件機械加工余量RMA：由最大尺寸110×9×30查表5-4得鑄件機械加工余量RMA=1.5 mm ④毛坯基本尺寸計算：Φ8F9、Φ8H7、10孔較小，鑄成實心。 Φ20H7孔——加工部分為雙邊孔加工。查表5-3得尺寸公差CT=3.2,由此：R=20-2x1.5-3.2/2=15.4 尺寸48.5——加工部分為單邊，外表面加工。查表5-4得 CT=4由此： R=48.5+1.5+4/2=52 下端缺口8mm——加工部分為單邊，外表面加工。查表5-4得CT=2.8，由此：R=8+1.5+2.8/2=10.9，取10 寬12mm尺寸——加工部分為雙邊，外表面加工。查表5-4得CT=3，由此： R=12+2x1.5+3/2=16.5 寬30mm尺寸——加工部分為雙邊，外表面加工。查表5-4得CT=3.6，由此： R=30+2x1.5+3.6/2=34.8 由此計算出下表1-4的毛坯加工面的尺寸：單位mm 表1-4 毛坯加工面的尺寸 零件尺寸 單邊加工余量 鑄件尺寸 Φ20H7孔 2.3 Φ15.4 離圓心48.5 3.5 52 下端缺口尺寸8 2.9 10 寬12尺寸 2.25 16.5 寬30尺寸 2.4 34.8 按上面的尺寸和給定加工零件圖，繪制如下毛坯圖1-2。 圖1-2 杠桿毛坯圖 1.2.6 確定切削用量及基本工時 工序一 備料 工序二 以Φ20H7一端面粗基準，銑Φ20H7、Φ8H7、Φ8F9孔外端面，使Φ20H7、Φ8H7兩孔外端面尺寸至、使Φ8F9外端面尺寸至 1. 加工條件 工件材料：QT45-5,σb =0.16GPa HB=190～241,鑄造。 加工要求：粗、半精銑φ20、φ8H7、φ8F9孔的端面。 機床：X60臥式雙面銑床。 刀具：W18Cr4V硬質合金鋼端銑刀,牌號YG6。銑削寬度ae<=60,深度ap<=4,齒數z=10,故據《切削用量簡明手冊》（后簡稱《切削手冊》）取刀具直徑do=80mm。選擇刀具前角γo＝＋5°后角αo＝8°，副后角αo’=8°，刀齒斜角λs=－10°,主刃Kr=60°,過渡刃Krε=30°,副刃Kr’=5°過渡刃寬bε=1mm。 2. 切削用量 1）銑削深度 因為切削量較小，故粗銑ap=1.5mm，精銑ap=0.9 mm，一次走刀即可完成所需長度。 2）每齒進給量 機床功率為7.5kw。查《切削手冊》f=0.14～0.24mm/z。由于是對稱銑，選較小量f=0.14 mm/r。 3）查后刀面最大磨損及壽命 查《切削手冊》表3.7，后刀面最大磨損為1.0～1.5mm。 查《切削手冊》表3.8，壽命T=180min 4）計算切削速度 按《切削手冊》，V c= 算得 V＝96mm/s，n=431r/min,Vf=490mm/s 據X60臥式銑床參數，粗銑選擇n=400r/min,Vfc=400mm/s,精銑選擇n=560r/min,Vfc=560mm/s，則實際切削速度V粗=3.14*80*400/1000=100.5m/min, V精=3.14*80*560/1000=140.7 m/min，進給量根據機床參數選擇f粗=0.167mm/r，f精=0.15 mm/r。 5)校驗機床功率 查《切削手冊》Pcc=1.1kw,而機床所能提供功率為Pcm>Pcc。故校驗合格。 最終確定，粗銑: ap=1.5mm、n=400r/min、V=100.5m/min、f=0.167mm/r 半精銑：ap=0.9mm、n=560r/min、V=140.7m/min、f=0.15mm/r 6）計算基本工時 tm＝L/ Vf=(32+80)/475=0.09min。 工序二 以φ35的外圓面為粗基準，鉆、粗鉸、精鉸φ20孔,孔的精度達到IT7。 1. 選擇鉆頭 選擇高速鋼麻花鉆鉆頭，粗鉆時do=18、19擴孔鉆，鉆頭采用雙頭刃磨法，后角αo＝12°，二重刃長度bε=2.5mm,橫刀長b=1.5mm,寬l=3mm,棱帶長度 ° ° ° 2.選擇切削用量 （1）決定進給量 查《切》 所以， 最終決定選擇機床已有的進給量 經校驗 校驗成功。 （2）鉆頭磨鈍標準及壽命　 后刀面最大磨損限度（查《切》）為0.5～0.8mm，壽命． 　（3）切削速度 查《切》 修正系數 故。 查《切》機床實際轉速為 故實際的切削速度 （4）校驗扭矩功率 所以 故滿足條件，校驗成立。 3.計算工時 由于所有工步所用工時很短，所以使得切削用量一致，以減少輔助時間。 擴鉸和精鉸的切削用量如下： 粗擴： 精擴： 鉸孔： 工序四 （1）以φ20孔為精基準，鉆、擴、鉸、精鉸φ8F9孔，保證孔的精度達到IT9。 1. 選擇鉆頭 選擇高速鋼麻花鉆鉆頭，粗鉆時do=6mm，鉆頭采用雙頭刃磨法，后角αo＝11°，二重刃長度bε=7.5mm,橫刀長b=5mm, 棱帶長度 ° ° ° 2.選擇切削用量 （1）決定進給量 查《切》 按鉆頭強度選擇 按機床強度選擇 最終決定選擇立式鉆床Z525已有的進給量 （2）鉆頭磨鈍標準及壽命　 后刀面最大磨損限度（查《切》）為0.8～1.2mm，壽命 擴孔后刀面最大磨損限度（查《切》）為0.9～1.4mm，壽命 鉸和精鉸孔后刀面最大磨損限度（查《切》）為0.6～0.9mm，壽命 （3）切削速度 查《切》 修正系數 故。 查《切》機床實際轉速為n=400r/min 故實際的切削速度v=7.5m/min （4）校驗扭矩功率 所以 故滿足條件，校驗成立。 擴鉸和精鉸的切削用量同理如下： 擴鉆：n=400、v=7.5、f= 0.2 粗鉸：n=500、v=11、f= 0.16 精鉸：n=630、v=15.8、f= 0.12 3.計算工時 T=17+18/400*0.2=0.4min （2） 以φ20孔為精基準，鉆、擴、鉸、精鉸φ8H7孔，保證空的精度達到IT7。 1. 選擇鉆頭 選擇高速鋼麻花鉆鉆頭，粗鉆時do=6mm，鉆頭采用雙頭刃磨法，后角αo＝11°，二重刃長度bε=7.5mm,橫刀長b=5mm, 棱帶長度 ° ° ° 2.選擇切削用量 （1）決定進給量 查《切》 按鉆頭強度選擇 按機床強度選擇 最終決定選擇Z3025搖臂鉆床已有的進給量 （2）鉆頭磨鈍標準及壽命　 后刀面最大磨損限度（查《切》）為0.8～1.2mm，壽命 擴孔后刀面最大磨損限度（查《切》）為0.9～1.4mm，壽命 鉸和精鉸孔后刀面最大磨損限度（查《切》）為0.6～0.9mm，壽命 （3）切削速度 查《切》 修正系數 故。 查《切》機床實際轉速為n=400r/min 故實際的切削速度v=7.5m/min （4）校驗扭矩功率 所以 故滿足條件，校驗成立。 擴鉸和精鉸的切削用量同理如下： 擴鉆：n=400、v=7.5、f= 0.2 粗鉸：n=500、v=11、f= 0.16 精鉸：n=630、v=15.8、f= 0.12 3.計算工時 T=17+18/400*0.2=0.4min 工序五 粗銑φ10孔上端面。 1. 加工條件 工件材料：QT45-5,σb =0.45GPa HB=160～210,鑄造。 加工要求：粗銑φ10上端面。 機床：X51立式銑床。 刀具：W18Cr4V硬質合金套式面銑刀,牌號YG6。銑削寬度ae=16,深度ap=2.8,齒數z=3,故據《切削用量簡明手冊》（后簡稱《切削手冊》）取刀具直徑do=24mm。選擇刀具前角γo＝＋5°后角αo＝8°，副后角αo’=8°，刀齒斜角λs=－10°,主刃Kr=60°,過渡刃Krε=30°,副刃Kr’=5°過渡刃寬bε=1mm。 2. 切削用量 1） 銑削深度 因為切削量較小，故可以選擇ap=3.5mm，一次走刀即可完成所需長度。 2） 每齒進給量 機床功率為7.5kw。查《切削手冊》f=0.14～0.24mm/z。由于是對稱銑，選較小量f=0.14 mm/z。 3） 查后刀面最大磨損及壽命 查《切削手冊》表3.7，后刀面最大磨損為1.0～1.5mm。 查《切削手冊》表3.8，壽命T=180min 4） 計算切削速度 按《切削手冊》，查得 V＝36mm/s，n=480r/min,Vf=432mm/s 據X51銑床參數，選擇n=490r/min,Vfc=441mm/s,則實際切削速度V =3.14*24*441/1000=33.2m/min, 實際進給量為f=V/nz=441/(300*3)=0.49mm/r。 5)校驗機床功率 查《切削手冊》Pcc=1.1kw,而機床所能提供功率為Pcm>Pcc。故校驗合格。 最終確定 ap=3.5mm，n=490r/min，V=33.2m/min，f=0.49mm/r。 6）計算基本工時 tm＝L/ Vf=(32+80)/432=0.25min。 工序六 以Φ20H7孔為精基準，鉆φ10孔，深度20mm。 1. 選擇鉆頭 選擇高速鋼麻花鉆鉆頭，粗鉆時do=10mm，鉆頭采用雙頭刃磨法，后角αo＝12°，二重刃長度bε=2.5mm,橫刀長b=1.5mm,寬l=3mm,棱帶長度 ° ° ° 2.選擇切削用量 （1）決定進給量 查《切》 所以， 按鉆頭強度選擇 按機床強度選擇 最終決定選擇機床已有的進給量 經校驗 校驗成功。 （2）鉆頭磨鈍標準及壽命　 后刀面最大磨損限度（查《切》）為0.5～0.8mm，壽命． ?。?）切削速度 查《切》 修正系數 故。 查《切》機床實際轉速為 故實際的切削速度 （4）校驗扭矩功率 所以 故滿足條件，校驗成立。 3.計算工時 工序七 以φ20孔為精基準，鉆一個φ3.3孔，攻M4螺紋 1. 選擇鉆頭 選擇高速鋼麻花鉆鉆頭，粗鉆時do=3mm，后角αo＝16°，二重刃長度 ° ° ° 2.選擇切削用量 （1）決定進給量 查《切》 按鉆頭強度選擇 按機床強度選擇 最終決定選擇機床已有的進給量 經校驗校驗成功。 （2）鉆頭磨鈍標準及壽命　 后刀面最大磨損限度（查《切》）為0.5～0.8mm，壽命． ?。?）切削速度 查《切》 修正系數 故。 查《切》機床實際轉速為n=500r/min 故實際的切削速度v=20m/min （4）校驗扭矩功率 故滿足條件，校驗成立。 最終確定: 鉆孔 n=500r/min、V=20m/min、f=0.15mm/r 攻絲 n=97r/min、V=1.2m/min、 f=0.7mm/r 3.計算工時 T=4+2/800*0.22=0.034 工序八 以φ20孔為精基準，粗銑兩Φ8H7孔之間的表面和粗銑R65內圓弧面 工件材料：QT45-5 鑄造。 機床：X62臥式銑床。 1、粗銑內槽留余量1mm 刀具：W18Cr4V硬質合金鋼直角三面刃銑刀,牌號YG6。銑削寬度ae=8,深度ap=42.5,齒數z=12,故據《切削手冊》取刀具直徑do=8mm 2 、切削用量 1） 銑削深度 因為切削量較大，因為R65內圓弧面粗糙度大 故可以選擇ap=42.5mm，一次走刀即可完成所需長度。 2） 每齒進給量 機床功率為7.5kw。查《切削手冊》選f=0.5 mm/z。 3） 查后刀面最大磨損及壽命 查《切削手冊》表3.7，后刀面最大磨損為1.0～1.5mm。 查《切削手冊》表3.8，壽命T=180min 4） 計算切削速度 按《切削手冊》，將f降一級為f=0.5 mm/z。查得 V＝110mm/s，n=252r/min,Vf=577mm/s 據XA62臥式銑床參數，選擇n=235r/min,Vfc=600mm/s,則實際切削速度V c=600.4,實際進給量為fzc=V fc/nz=0.21mm/z。 5)校驗機床功率 查《切削手冊》,而機床所能提供功率為Pcm=56.3kw>Pcc=2.7kw。故校驗合格。 3、半精銑內槽 刀具：W18Cr4V硬質合金鋼直角三面韌銑刀,牌號YG6。銑削寬度ae=10,深度ap=12,齒數z=1２,故據《切削手冊》取刀具直徑do=10mm 4 、切削用量 1） 銑削深度 因為切削量較大，因為R65內圓弧面粗糙度大 故可以選擇ap=42.5mm，一次走刀即可完成所需長度。 2） 每齒進給量 機床功率為7.5kw。查《切削手冊》選f=0.5 mm/z。 3） 查后刀面最大磨損及壽命 查《切削手冊》表3.7，后刀面最大磨損為1.0～1.5mm。 查《切削手冊》表3.8，壽命T=180min 4） 計算切削速度 按《切削手冊》，將f降一級為f=0.5 mm/z。查得 V＝110mm/s，n=252r/min,Vf=577mm/s 據XA62臥式銑床參數，選擇n=235r/min,Vfc=600mm/s,則實際切削速度V c=600.4,實際進給量為fzc=V fc/nz=0.21mm/z。 5)校驗機床功率 查《切削手冊》,而機床所能提供功率為Pcm=56.3kw>Pcc=2.7kw。故校驗合格。 5、計算基本工時 tm＝L/ Vf=(42.5*4)/60=2.8min. 結果：粗銑 f=0.21 mm/z, n=235r/min,Vfc=5.9mm/min 半精銑 f=0.15 mm/z, n=475r/min,Vfc=14.9mm/min 工序九 粗銑缺口 刀具：W18Cr4V硬質合金三面銑刀,牌號YG6。銑削寬度ae=30mm,深度ap=2.5齒數z=3,故據《切削用量簡明手冊》（后簡稱《切削手冊》）取刀具直徑do=24mm。選擇刀具前角γo＝＋5°后角αo＝8°，副后角αo’=8°，刀齒斜角λs=－10°,主刃Kr=60°,過渡刃Krε=30°,副刃Kr’=5°過渡刃寬bε=1mm。 α=0.25mm/Z ν=0.35m/s（21mm/min） d=175mm, 按機床參數選取n=300r/min 故實際切削速度ν==22.6m/min 切削工時：t=30/V =1.3min 1.3 夾具設計 經老師指定工序，設計第二道工序——加工Φ8H7、Φ8F9兩孔孔的鉆床專用夾具。本夾具將用立式鉆床ZX525。所設計的夾具裝配圖如下圖1-3，以及有關說明。 圖1-3 夾具裝配圖 1.3.1 定位方案 工件總體以Φ35一端面及Φ20H7孔為定位基準，采用平面與定位銷組合定位方案，另外在加工Φ8F9孔的時候由于該孔端面小于定位平面，所以采用了可調輔助支承套和可調Ｖ型塊進行定位，這樣可以提高穩(wěn)定性，其中定位銷限制了2個自由度，Φ35一端面限制了3個自由度，V型塊限制了2個自由度，共限制了7個自由度。 1.3.2夾緊機構 由于是孔加工夾具，運用手動夾緊可以滿足要求。采用螺母和圓柱銷上的螺栓實現夾緊，還有就是防止工件轉動V型塊夾緊裝置，由于都是手動螺旋夾緊，所以夾緊力適可而止，不需要進行夾緊力計 1.3.3 夾具與機床連接元件 采用四個標準螺栓，將夾具體底面固定在機床工作臺上，用于鉆床夾具相對于機床進給方向的正確位置，并保證加工孔的中心線與機床主軸在同一條直線上，確保加工精度 1.3.4 使用說明 安裝工件時，取下圓柱銷上的開口墊圈，并向左調動V型塊，將工件Φ20H7套在定位銷上，并將Φ8F9外圓柱面放進V型塊，然后預緊V型塊，然后將上面 的夾緊螺母進行預緊，接下來向右調動V型塊，頂住即可，然后把Φ8F9孔下面的可調輔助支承套網上調一調，直至頂住Φ8F9孔下端面即可。然后再把夾緊螺母夾緊適當到位，這樣就可以進行孔加工了。當第一個孔Φ8F9加工完畢后，松開夾緊螺母和V型塊裝置，使工件順時針轉動一個角度，讓第二個孔Φ8H7的外圓柱面正好放在V型塊里即可，然后夾緊方法和第一個孔夾緊步驟一樣。 1.3.5 結構特點 該夾具結構簡單，操作方便，由于是小批量生產，就沒有設計機動夾緊裝置，本道工序采用手動夾緊的夾具比較簡單，制造成本相對較低，夾具上裝有鉆套，可使夾具在一批零件的加工之前很好的導向，同時夾具底面上的定位鍵可使整個夾具在機床工作臺上有一正確的安裝位置，以便于孔加工，但由于需要轉動角度，故轉動時需要將工件固定的好，否則將會影響到加工精度。 第2章 綜合訓練 2.1夾具體零件三維造型實現方法簡述 夾具造型使用的是UG8.0版本三維造型軟件，結合自身的學習條件，用UG畫出了夾具零件三維圖及夾具裝配圖，在過程中也遇到了很多小問題，不過過程還算順利，以下就是繪圖步驟及造型圖。 1.打開UG軟件，新建模型，如下圖2-1。 圖2-1 新建模型 2.在模型中，畫夾具的各個零件 （1）杠桿零件三維圖 先在草圖模塊里把杠桿的中心截面形狀畫好，利用拉伸中對稱值拉伸草圖，形成實體，在選定的平面畫草圖拉伸求和，最后在打孔，切槽，和利用“螺紋”功能打螺紋孔，最終形成三維體如下圖2-2。 圖2-2 杠桿零件三維圖 （2）夾具體零件三維圖 先把底板方形草圖畫好，然后拉伸成長方體實體，然后畫左邊小臺階的草圖拉伸與底座求和，然后再打孔、畫螺紋孔、畫槽、倒角，如下圖2-3。 2-3 夾具體底座三維圖 （3）其他零件三維圖 由于其他零件三維圖造型相對簡單，基本都是利用草圖功能拉伸實現的，這里就不作詳細解釋，其他零件三維圖見下圖2-4至圖2-14。 圖2-4 圓柱銷 圖2-5鉆模板 圖2-6 固定螺釘 圖2-7 活動V型塊 圖2-8六角螺圖 2-9 開口墊圈 圖2-10 可調支承 圖2-11 鉆套 圖2-12 六角螺釘 圖2-13 圓柱銷 圖2-14 開槽螺釘 圖2-15 固定螺釘固定板 2.2 夾具裝配三維造型過程簡述 1.裝配圖 打開UG，新建裝配模塊，先添加組件“底座”然后一一添加其他組件，利用“裝配約束”使每個組件裝配至合適的位置。如下圖2-16所示。 圖2-16 添加組件 裝配好需要進行約束，使每個組件安裝到想要的位置，用“接觸對其”方法裝配，裝配好后形成三維裝配圖，如下圖2-17、2-18所示。 圖 2-17 裝配約束 圖2-18 夾具裝配三維圖 2.裝配爆炸圖 裝配圖建好后，然后點擊工具欄中的“爆炸圖”新建一個自動爆炸圖，設置好偏移距離，如下圖2-19所示。 圖2-19 夾具爆炸圖 2.3 鉆孔動畫制作過程簡述 1.進入裝配序列新建裝配序列，如下圖2-20所示。 圖2-20 新建裝配序列 2.插入運動 先選擇對象，然后移動組件，點擊坐標系，然后輸入想要移動的距離或轉動的角度，按Enter鍵確定移動后的位置，以此類推，確定每個組件的位置，最后按順序播放動畫，再導出動畫為AVI視頻格式，以便觀看。如下圖2-21。 圖2-21 插入運動 設計總結 在這次的畢業(yè)設計中不僅檢驗了我所學習的知識，也培養(yǎng)了我如何去把握一件事情，如何去做一件事情，又如何完成一件事情。在設計過程中，與同學分工設計，和同學們相互探討，相互學習，相互監(jiān)督。學會了合作，學會了寬容，學會了理解。 通過這次夾具設計，本人在多方面都有所提高。通過這次夾具設計，綜合運用本專業(yè)所學畢業(yè)的理論和生產實際知識進行一次鉆孔夾具設計工作的實際訓練，從而培養(yǎng)和提高我的獨立工作能力，鞏固與擴充了鉆孔夾具設計等畢業(yè)所學的內容，掌握鉆孔夾具設計的方法和步驟，掌握鉆孔夾具設計的基本的模具技能懂得了怎樣分析零件的工藝性，怎樣確定工藝方案，了解了夾具的基本結構，提高了計算能力，繪圖能力，熟悉了規(guī)范和標準，同時各科相關的畢業(yè)都有了全面的復習，獨立思考的能力也有了提高。 在這次設計過程中，體現出自己單獨設計夾具的能力以及綜合運用知識的能力，體會了學以致用、突出自己勞動成果的喜悅心情，從中發(fā)現自己平時學習的不足和薄弱環(huán)節(jié)，從而加以彌補。 在此感謝我們的老師.，老師嚴謹細致、一絲不茍的作風一直是我工作、學習中的榜樣.這次模具設計的每個實驗細節(jié)和每個數據，都離不開老師您的細心指導。同時感謝對我?guī)椭^的同學們，謝謝你們對我的幫助和支持，讓我感受到同學的友誼。 參考文獻 1、王先逵? 主編，《機械制造技術基礎》，華中科技大學出版社，2007。 2、陳家芳? 主編，《實用金屬切削加工工藝手冊》第2版，上海科學技術出版社，2006。 3、孫麗媛? 主編，《機械制造工藝及專用夾具設計指導》，冶金工業(yè)出版社，2003。 4、李益民? 主編，《機械制造工藝設計簡明手冊》，機械工業(yè)出版社，1994。 5、《金屬機械加工工藝人員手冊》，上?？茖W技術出版社，1982。 6、劉守勇? 主編，《機械制造與機床夾具》，機械工業(yè)出版社，1994。 7、楊興駿，莫雨松等編，《互換性與技術測量》第4版，中國計量出版社，2005。 8、周明，孫玉潔，韓榮第編著，《金屬切削原理與刀具》第2版，哈爾濱工業(yè)大學出版社，2004。 第32頁 / 共30頁