英文翻譯資料淺析機(jī)電一體化技術(shù)的現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢(shì)摘要機(jī)電一體化是現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)發(fā)展的必然結(jié)果,本文簡(jiǎn)述了機(jī)電一體化技術(shù)的基本概要和發(fā)展背景。綜述了國(guó)內(nèi)外機(jī)電一體化技術(shù)的現(xiàn)狀，分析了機(jī)電一體化技術(shù)的發(fā)展趨勢(shì)。關(guān)鍵詞機(jī)電一體化 技術(shù) 現(xiàn)狀 產(chǎn)品 制造技術(shù) 發(fā)展趨勢(shì)0緒論現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)的不斷發(fā)展，極大地推動(dòng)了不同學(xué)科的交叉與滲透，導(dǎo)致了工程領(lǐng)域的技術(shù)革命與改造。在機(jī)械工程領(lǐng)域，由于微電子技術(shù)和計(jì)算機(jī)技術(shù)的迅速發(fā)展及其向機(jī)械工業(yè)的滲透所形成的機(jī)電一體化，使機(jī)械工業(yè)的技術(shù)結(jié)構(gòu)、產(chǎn)品機(jī)構(gòu)、功能與構(gòu)成、生產(chǎn)方式及管理體系發(fā)生了巨大變化，使工業(yè)生產(chǎn)由“機(jī)械電氣化”邁入了“機(jī)電一體化”為特征的發(fā)展階段。1機(jī)電一體化概要機(jī)電一體化是指在機(jī)構(gòu)得主功能、動(dòng) 功能、 理功能和 制功能 電子技術(shù)， 機(jī)械 與電子化 計(jì)及 結(jié) 所構(gòu)成的系 的 。機(jī)電一體化發(fā)展 成為一 體系的 學(xué)科， 科學(xué)技術(shù)的不 發(fā)展，¡ ¢£ 的內(nèi)¥。 其基本特征概§為 的“«發(fā)，綜 電子技術(shù)、 動(dòng) 制技術(shù)、計(jì)算機(jī)技術(shù)、技術(shù)、 技術(shù)、電 電子技術(shù)、技術(shù)、 變·技術(shù) 及 ¶程技術(shù)體技術(shù)，”系 功能»和化 ¿»， 理 與´功能¯，在功能、¨ 、¸、 能的 現(xiàn)特 功能 ， 使 系 化的系 工程技術(shù)。由 產(chǎn)生的功能系 ， 成為一 機(jī)電一體化系 機(jī)電一體化產(chǎn)品。，“機(jī)電一體化” “技術(shù)”和“產(chǎn)品” 方 。Æ是，機(jī)電一體化技術(shù)是基于 述體技術(shù) 機(jī) 的一ª綜 技術(shù)， 不是機(jī)械技術(shù)、微電子技術(shù) 及其 技術(shù)的簡(jiǎn) 、 。 是機(jī)電一體化與機(jī)械電氣所形成的機(jī)械電氣化在概Ø 的本º。機(jī)械工程技術(shù) 技術(shù)發(fā)展 機(jī)械電氣化， 械，其主要功能 然是代æ和 大的體 。 是發(fā)展 機(jī)電一體化 ，其 的微電子 代 機(jī)械ø 的 功能外，¡能£ß 的功能， 動(dòng) 、 動(dòng) 理 、 動(dòng) 記錄、 動(dòng)調(diào)節(jié)與 制 動(dòng)診斷與保護(hù)。即機(jī)電一體化產(chǎn)品不僅是人的手與肢體的延伸，¡是人的 官與頭腦的眼神具 智能化的特征是機(jī)電一體化與機(jī)械電氣化在功能 的本¨º。2機(jī)電一體化的發(fā)展?fàn)顩r機(jī)電一體化的發(fā)展大體 分為3 階段。20世紀(jì)60年代 前為第一階段，一階段 為初級(jí)階段。在 一時(shí)期，人們 覺(jué)不 覺(jué)地利善機(jī)械產(chǎn)品的¸能。特º是在第二次世界大戰(zhàn)期間，戰(zhàn)爭(zhēng)刺激了機(jī)械產(chǎn)品與電子技術(shù)的結(jié) ， 機(jī)電結(jié) 的軍 轉(zhuǎn)為民戰(zhàn) 經(jīng)濟(jì)的恢復(fù) 了積極的作時(shí)研制和開(kāi)發(fā) 體 看¡ 于 發(fā)狀態(tài)。由于當(dāng)時(shí)電1英文翻譯資料子技術(shù)的發(fā)展尚未達(dá) 一 水平，機(jī)械技術(shù)與電子技術(shù)的結(jié) ¡不能廣泛和深入發(fā)展， 經(jīng)開(kāi)發(fā)的產(chǎn)品 無(wú)法大 推廣。20世紀(jì)7080年代為第二階段， 為蓬勃發(fā)展階段。 一時(shí)期，計(jì)算機(jī)技術(shù)、 制技術(shù)、通 技術(shù)的發(fā)展，為機(jī)電一體化的發(fā)展奠 了技術(shù)基礎(chǔ)。大規(guī)模、超大規(guī)模集成電路和微 計(jì)算機(jī)的迅猛發(fā)展，為機(jī)電一體化的發(fā)展提供了充分的物¨基礎(chǔ)。 時(shí)期的特«是遍受，大約 20世紀(jì)80年代末期在世界范圍內(nèi)得 比較廣泛的承認(rèn)；機(jī)電一體化技術(shù)和產(chǎn)品得 了極大發(fā)展；國(guó)均開(kāi)始對(duì)機(jī)電一體化技術(shù)和產(chǎn)品給 很大的關(guān)注和支 。20世紀(jì) 0年代 期，開(kāi)始了機(jī)電一體化技術(shù)向智能化方向邁 的 階段，機(jī)電一體化 入深入發(fā)展時(shí)期。一方 ， 學(xué)、通 技術(shù) 入了機(jī)電一體化，微 工技術(shù) 在機(jī)電一體化 頭 ，現(xiàn)了 機(jī)電一體化和微機(jī)電一體化 分支； 一方 對(duì)機(jī)電一體化系 的 模 計(jì)、分析和集成方法，機(jī)電一體化的學(xué)科體系和發(fā)展趨勢(shì) 了深入研 。同時(shí)，由于人工智能技術(shù)、神經(jīng)技術(shù)及 技術(shù)領(lǐng)域 得的巨大 步，為機(jī)電一體化技術(shù)開(kāi) 了發(fā)展的廣 地。 研 ， 使機(jī)電一體化 一步 完 的基礎(chǔ)和 形成完 的科學(xué)體系。國(guó)是20世紀(jì)80年代初 開(kāi)始在 方 研 和 成 了機(jī)電一體化領(lǐng)導(dǎo) 技術(shù) 為“863計(jì) ” 。在制 “ ”規(guī) 和2010年發(fā)展¡要時(shí)充分¢£了國(guó) 關(guān)于機(jī)電一體化技術(shù)的發(fā)展動(dòng)向和由 能¥ 的§。ß大、研 機(jī)構(gòu)及一大 “業(yè)對(duì) 一技術(shù)的發(fā)展及 大 的工作，不 得了一 成果， 與日本先 國(guó)比 當(dāng)機(jī)電一體化的發(fā)展趨勢(shì)機(jī)電一體化是集機(jī)械、電子、 學(xué)、 制、計(jì)算機(jī)、 學(xué)科的交叉綜 ，的發(fā)展和 步 關(guān)技術(shù)的發(fā)展和 步。 ，機(jī)電一體化的主要發(fā)展方向 智能化智能化是21世紀(jì)機(jī)電一體化技術(shù)發(fā)展的一 要發(fā)展方向。人工智能在機(jī)電一體化 ·的研 日 得 ¶，機(jī)人與 機(jī)的智能化”是要 所的“智能化”是對(duì)機(jī) 為的述，是在 制理論的基礎(chǔ) ， ¿人工智能、 學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)、模學(xué)、´理學(xué)、生理學(xué)和動(dòng) 學(xué) ¯、方法，模人¨智能，使 具 斷推理、¸¯ 、 主能 ， 得 的 制»。 然，使機(jī)電一體化產(chǎn)品具 與人完 同的智能，是不能的， 是不必要的。 是，¸能、速的微 理使機(jī)電一體化產(chǎn)品£ 級(jí)智能 人的ø分智能， 是完 能 必要的。32模 化模 化是一 要 巨的工程。由于機(jī)電一體化產(chǎn)品ª¨和生產(chǎn) 研制和開(kāi)發(fā)具 機(jī)械、電氣、動(dòng) 、 的機(jī)電一體化產(chǎn)品¯是一 分復(fù) 是 要的 。 研制集Æ速、智能調(diào)速、電機(jī)于一體的動(dòng) ¯，具 ¶覺(jué)、 ª 理、 º和能的 制¯， 及ª能完成 作的機(jī)械 。 ，利¯迅速開(kāi)發(fā) 產(chǎn)品，同時(shí) 2英文翻譯資料大生產(chǎn)規(guī)模。 Ø要制 ， ø 、¯的º 和。由于利， 期很 制 國(guó) 國(guó)內(nèi) 方 的 ， 通 一大“業(yè)形成。 然，電氣產(chǎn)品的 化、系 化¥ 的æ ，無(wú)論是對(duì)生產(chǎn) 機(jī)電一體化¯的“業(yè)¡是對(duì)生產(chǎn)機(jī)電一體化產(chǎn)品的“業(yè)，規(guī)?；?給機(jī)電一體化“業(yè)¥ æ的前程。33 化20世紀(jì) 0年代，計(jì)算機(jī)技術(shù)的 成”是 技術(shù)。 技術(shù)的 和速發(fā)展給科學(xué)技術(shù)、工業(yè)生產(chǎn)、 、軍 、ø人ß日 生 ¥ 了巨大的變革。ª 經(jīng)濟(jì)、生產(chǎn) 成一 ，“業(yè)間的競(jìng)爭(zhēng) 化。機(jī)電一體化 產(chǎn)品一旦研制 ，Æ要其功能獨(dú) ，¨ ，很快”會(huì)暢銷 。由于 的普及，基于 的ª遠(yuǎn)程 制和監(jiān)¶技術(shù)方 未艾， 遠(yuǎn)程 制的終端 備本 ”是機(jī)電一體化產(chǎn)品?，F(xiàn)場(chǎng) 線和´域 技術(shù)是 化 成大勢(shì)，利 (ª成 計(jì)算機(jī)為 ´的計(jì)算機(jī)集成電系 (使人們?cè)?#187;分享ª技術(shù)¥ 的利與快樂(lè)。 ，機(jī)電一體化產(chǎn)品無(wú)疑朝 化方向發(fā)展。34微 化微 化 于20世紀(jì)80年代末，指的是機(jī)電一體化向微 機(jī)和微“領(lǐng)域發(fā)展的趨勢(shì)。國(guó)外 其為微電子機(jī)械系 （泛指幾何尺寸不超 1向微米、納米級(jí)發(fā)展。微機(jī)電一體化產(chǎn)品體積 、能少、動(dòng)靈 ，在生物醫(yī)療、軍 、 方 具 不比的勢(shì)。微機(jī)電一體化發(fā)展的瓶頸在于微機(jī)械技術(shù)，微機(jī)電一體化產(chǎn)品的工采工技術(shù)，即超精密技術(shù)， 包§ 刻技術(shù)和蝕刻技術(shù) ¨。35綠色化工業(yè)的發(fā)達(dá)給人們生 ¥ 了巨大變化。一方 ，物¨豐富，生 舒適； 一方 ，資源Æ少，生態(tài) 受 嚴(yán)污染。于是，人們呼吁保護(hù) 資源，回歸 然。綠色產(chǎn)品概Ø在 ª呼聲 生，綠色化是時(shí)代的趨勢(shì)。綠色產(chǎn)品在其 計(jì)、制造、使 ，符 特 的 保護(hù)和人¨健康的要，對(duì)生態(tài) 無(wú)害 危害極少，資源利 計(jì)綠色的機(jī)電一體化產(chǎn)品，具 遠(yuǎn)大的發(fā)展前途。機(jī)電一體化產(chǎn)品的綠色化主要是指，使，報(bào)廢 能回¿利6系 化系 化的表現(xiàn)特征之一”是系 體系結(jié)構(gòu) 一步采和模式化的 線結(jié)構(gòu)。系 靈 態(tài)， 任剪裁和 ，同時(shí)尋現(xiàn)子系 協(xié)調(diào)制和綜 管理。表現(xiàn)之二是通 功能的大大強(qiáng)，一般 的機(jī)電一體化注產(chǎn)品與人的關(guān)系，機(jī)電一體化的人格化層含。一層是，機(jī)電一體化產(chǎn)品的 終使何£機(jī)電一體化產(chǎn)品人的智能、情 、人¸ 得越 越要，特º是對(duì)，其層 界”是人機(jī)一體化。 一層是模仿生物機(jī)理，研制ª機(jī)電一體花產(chǎn)品。 ß機(jī)電一體化產(chǎn)品 是受動(dòng)物的啟發(fā)研制 的。3英文翻譯資料4結(jié)語(yǔ)綜 所述，機(jī)電一體化的現(xiàn)不是孤 的， 是ß科學(xué)技術(shù)發(fā)展的結(jié)晶，是社會(huì)生產(chǎn) 發(fā)展 一 階段的必然要。當(dāng)然，與機(jī)電一體化關(guān)的技術(shù)¡ 很， 且 科學(xué)技術(shù)的發(fā)展，ª技術(shù)互 的趨勢(shì) 越 越明 ，機(jī)電一體化技術(shù)的廣 發(fā)展前景 越 越 明。5參¢文獻(xiàn)1 李 勇機(jī)電一體化技術(shù) 北京社，20042 李華機(jī)電 制 北京學(xué)版社，20033 鐘毓機(jī)電 制工程北京社，20024 劉助柏知 創(chuàng) ¯ 方法論北京社，1 of of of of of of of . of to of of In of by of so of in by a "of 1. of of So of a a of of of of to of of in as a is on of of as as by of to it is is of in to of to of is of or s of of in 2. of be 20 in of of of a to of to a At is in of a of is a of 200 80 as of of of an is 0th to 980s in a on990s, to a On is of of on of At up of to a of is 0th in 980s in up a as 863 In 010 to of on of of on of a a 3. in of a it of of 21 of is NC is an of a of is in on as , of a to of or it is is an As of a is a is If et of as as to of of of of or in of of of be it is of of of n 990s, of to of be a of as be As of AN of a be of to as of of in 3.4 of in 980s, to of of of ( 1 of s On on is to of of is of in or a of is 3.6 ne of is is in to to of of is is on of In by 4. n of is of of of to of a of of be 5. 英文翻譯資料1. 2004. 2. 003. 3. 2002. 4. 1999.9n