This is me英文原版歌詞(帶中文翻譯)This is meDemi LovatoDemi LovatoIve always been the kind of girlThat hid my faceSo afraid to tell the worldWhat Ive got to sayBut I had this dreamRight inside of meIm gonna let it showIts time To let you knowTo let you knowThis is realthis is meIm exactly where Im supposed to be nowGonna let the light shine on meNow I found who I amTheres no way to hold it inNo more hiding who I wanna beThis is meDo you know what its likeTo feel so in the darkTo dream about the lifeWhen youre the shining starEven though it seemsLike get too far awayI have to believe in myselfIts the only wayThis is realthis is meIm exactly where Im supposed to be nowGonna let the light shine on meNow I found who I amTheres no way to hold it inNo more hiding who I wanna beThis is meYoure the voice I hear inside my headThe reason that Im singingI need to find youI gotta find youYoure the missing piece I needThe song inside of meI need to find youI gotta find you（Chorus）This is realthis is meIm exactly where Im supposed to be nowGonna let the light shine on meNow I found who I amTheres no way to hold it inNo more hiding who I wanna beThis is meYoure the missing piece I needThe song inside of meThis is me, yeahYoure the voice I hear inside my headThe reason that Im singingNow I found who I amTheres no way to hold it inNo more hiding who I wanna beThis is meThis is me歌詞翻譯Demi Lovato-This is me 黛米洛瓦托這就是我1Ive always been the kind of girl 我一直是這種女孩That hid my face 會(huì)藏起自己的面容So afraid to tell the world 如此害怕告訴大家What Ive got to say 自己的心里話But I had this dream 但我有這么一個(gè)夢(mèng)想Right inside of me 在我心里閃閃發(fā)亮Im gonna let it show 我將讓它閃耀I(xiàn)ts time To let you know 是時(shí)候讓你們都知道To let you know讓你們都知道This is real 此時(shí)此刻（這是真的）this is me 我就是我Im exactly where Im supposed to be now 我就站在日思夜想的舞臺(tái)上Gonna let the light shine on me 將要讓那道光照亮我Now I found who I am 就在此刻找到自我Theres no way to hold it in 決不再壓抑我自己No more hiding who I wanna be 不再逃避真正的我This is me 我就是我Do you know what its like 你知道那是怎樣的嗎To feel so in the dark 感覺(jué)希望如此渺然To dream about the life 夢(mèng)想著自己When youre the shining star 有一天會(huì)成為閃亮新星Even though it seems 即使一切Like get too far away 看似遙不可及I have to believe in myself 但我仍然朝著自己的信念一直走Its the only way 這是唯一的方法This is real 此時(shí)此刻（這是真的）this is me 我就是我Im exactly where Im supposed to be now 我就站在日思夜想的舞臺(tái)上Gonna let the light shine on me 將要讓那道光照亮我Now I found who I am 就在此刻找到自我Theres no way to hold it in 決不再壓抑我自己No more hiding who I wanna be 不再逃避真正的我This is me 我就是我Youre the voice I hear inside my head 你是我腦海中縈繞的聲音The reason that Im singing 我歌唱的唯一理由I need to find you 我要找到你I gotta find you 我定會(huì)找到你Youre the missing piece I need 你是我失去的靈魂The song inside of me 我心中的樂(lè)曲I need to find you 我要找到你I gotta find you 我定會(huì)找到你（Chorus）This is real 此時(shí)此刻（這是真的）this is me 我就是我Im exactly where Im supposed to be now 我就站在日思夜想的舞臺(tái)上Gonna let the light shine on me 將要讓那道光照亮我Now I found who I am 就在此刻找到自我Theres no way to hold it in 決不再壓抑我自己No more hiding who I wanna be 不再逃避真正的我This is me 我就是我Youre the missing piece I need 你是我失去的靈魂The song inside of me 我心中的歌曲This is me, yeah 這就是我，耶Youre the voice I hear inside my head 你是我腦海中縈繞的聲音The reason that Im singing 我歌唱的唯一理由Now I found who I am 我已找回自我Theres no way to hold it in 決不再壓抑我自己No more hiding who I wanna be 不再逃避真正的我This is me 這就是我