【學習目標】1翻譯智子疑鄰、塞翁失馬，積累文言詞語。2分析赫耳墨斯和雕像者、蚊子和獅子的故事情節(jié)。3用自己的話多角度概括寓意，培養(yǎng)發(fā)散思維能力。4學習改寫、編寫寓言，進一步培養(yǎng)發(fā)散思維能力。 教學重點分析故事情節(jié)。多角度概括寓意。 寓言四則智子疑鄰赫爾墨斯和雕像者獅子和文子塞翁失馬 智子疑鄰朗讀宋有富人，天雨墻壞，其子曰：“不筑，必將有盜?！逼溧徣酥敢嘣啤Ｄ憾笸銎湄?，其家甚智其子，而疑鄰人之父。 塞翁失馬朗讀近塞上之人有善術者，馬無故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不為福乎？”居數(shù)月，其馬將胡駿馬而歸。人皆賀之，其父曰：“此何遽不能為禍乎？”家富良馬，其子好騎，墮而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不為福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壯者引弦而戰(zhàn)。近塞之人，死者十九。此獨以跛之故，父子相保。故福之為禍，禍之為福，化不可及，深不可測也。 6 赫爾墨斯和雕像者赫耳墨斯想知道他在人間受到多大的尊重，就化作凡人，來到一個雕像者的店里。他看見宙斯的雕像，問道：“值多少錢？” 雕像者說：“一個銀元?！?赫耳墨斯又笑著問道：“赫拉的雕像值多少？” 雕像者說：“還要貴一點。” 后來，赫耳墨斯看見自己的雕像，心想他身為神使，又是商人的庇護神，人們會對他更尊重些，于是問道：“這個多少錢？” 雕像者回答說：“假如你買了那兩個，這個算饒頭，白送?！?這個故事適用于那些愛慕虛榮而不被人重視的人。告訴 我們要謙虛，不要妄自尊大。 蚊子和獅子有只蚊子飛到獅子那里，說：“我不怕你，你也并不比我強多少。你的力量究竟有多大？是用爪子抓，還是用牙齒咬？僅這幾招，女人同男人打架時也會用。可我卻比你要厲害得多。你若愿意，我們不妨來比試比試。”蚊子吹著喇叭，猛沖上前去，專咬獅子鼻子周圍沒有毛的地方。獅子氣得用爪子把自己的臉都抓破了，最后終于要求停戰(zhàn)。蚊子戰(zhàn)勝了獅子，吹著喇叭，唱著凱歌，在空中飛來飛去，不料卻被蜘蛛網(wǎng)粘住了。蚊子將被吃掉的時候，悲嘆道：“我已戰(zhàn)勝了最強大的動物，卻被這小小的蜘蛛所消滅?！?這故事是說，驕傲是沒有好下場的，有些人雖擊敗過比自己強大的人，也會被比自己弱小的人打敗。 智子疑鄰和塞翁失馬翻譯 譯:宋國有一個富人，天下大雨，他家的墻壞了。富人的兒子說：“要是不修筑，一定會有盜賊來偷東西?！编従蛹业睦瞎策@樣說。晚上富人家果然丟失了很多東西。結果，那個富人認為自己的兒子聰明，卻懷疑鄰居家的老公公偷了他 家的東西譯 ：在靠近長城一帶的人中有一個精通術數(shù)的人，他們家的馬無緣無故地跑到了胡人的駐地。鄰居們都為此來安慰他。那個老人說：“這怎么就不是一件好事呢？”經(jīng)過了幾個月，他的馬帶領著胡人的駿馬回來了。鄰居們都前來祝賀他。那個老人說：“這怎么就不是一件壞事呢？”他家中有很多良馬，他的兒子喜歡騎馬，結果從馬上摔下來摔斷了大腿。人們都前來安慰他。那個老人說：“這怎么就不是一件好事呢？”經(jīng)過了一年，胡人大舉入侵長城一帶，壯年男子都拿起弓箭去打仗?？拷L城一帶的人，絕大多數(shù)都死了。唯獨這個人因為腿瘸的緣故（沒有被征去打仗），父子得以一同保全了性命。所以福變成禍，禍變成福，變化（速度快）得無法研究到底，（道理）深得無法揣測啊。 自主學習一、填空。 1、用假托的故事寄寓意味深長的道理，給人以啟示和教育的文學體裁叫 。赫耳墨斯和雕像者、蚊子和獅子均選自 ，其作者相傳是 （國名）的 （人名）。 2、智子疑鄰選自 ，作者是 （時代）末期著名 家 （人名），是諸子百家中 家思想的代表。 3、塞翁失馬選自 ，此書為 （朝代）淮南王 等編著。 二、引號的作用一般為:A、表引用；B表特定稱謂；C表特殊含義；D表強調；E表諷刺或否定。請指出下列句中的引號分別起什么作用。（填序號即可） 1、她給她心愛的孩子取了一個名字，叫做“人”。 （ ） 2、忽然，在他的“黑洞”里，他第一次看見一個淡淡的光點在他的手心里移動著。（ C ） 3、雕像者回答說：“假如你買了那兩個，這個算饒頭，白送?！?（ ） B A 三、請給下列成語各配上另一個成語，結成對子。守株待兔精衛(wèi)填海狗仗人勢 錦上添花雪中送炭 狐假虎威愚公移山 緣木求魚 合作探究四、閱讀赫耳墨斯和雕像者和蚊子和獅子，完成下列問題。1、赫耳墨斯和雕像者中“赫耳墨斯又笑著問道：赫拉的雕像值多少錢？”如何理解此“笑”呢？ 答： 2、蚊子和獅子中，蚊子在與獅子戰(zhàn)斗前吹了一次喇叭，戰(zhàn)斗后又吹了一次喇叭，蚊子兩次吹喇叭的原因分別是什么？ 答：戰(zhàn)斗前： 戰(zhàn)斗后： 3、請分別用一個成語概括兩文的寓意。 此“笑”揭示出他內心的驕傲，極傳神地表現(xiàn)了他輕視別人的心理活動。 是因為分析敵我條件后，充滿勝利的信心。 是得意忘形，吹噓自己的勝利。 自命不凡（或：妄自尊大） 驕兵必敗 4、下列敘述不準確的一項是A、 寓言往往是以比喻性的故事寄寓深刻的道理。赫耳墨斯和雕像者是以神喻人，蚊子和獅子是以動物喻人。 B、 兩則寓言都采用了對話描寫。 C、 兩則寓言結構相同，都是先敘述故事，篇末點明寓意。 D、 赫耳墨斯和雕像者構思精巧，文章采用三問三答的形式，這三問三答略有變化，有起伏。 B 五、閱讀智子疑鄰，完成下列問題1、給下列加線字注音并解釋。 天雨墻壞（ ）： 而鄰人之父亦云（ ）： 暮而果大亡其財（ ）： 2、補充下列句中省略部分。 （1）宋有富人，天雨（ ）墻壞。 （2）其子曰：“（ ）不筑（ ），（ ）必將有盜。” Y 下雨 f 老人 wng 丟失 他們家的 咱們家 墻 咱們家 3、翻譯下面的句子。 （1）不筑，必將有盜。 （2）其家甚智其子，而疑鄰人之父。 4、課文開頭八個字寫了什么？ 答： 如果不（趕緊）修筑它，一定有盜賊進來。這家人很贊賞兒子聰明，卻懷疑偷盜是隔壁那老人干的寫故事發(fā)生的背景。 5、富家被盜的原因是什么？ 答： 6、這則寓言的寓意是什么？ 答： 7、試想，若鄰人之父知道自己成了懷疑對象，會有什么樣的反應？請發(fā)揮想像給予續(xù)寫。 答： 家富，且“天雨墻壞 教育人們不可因人廢言，要看意見正確與否 略 10、這個故事很有名，因為它用一連串的事實說明禍與福之間的相互轉化，請將表述禍福轉化的有關原句按課文內容的先后順序填入下表。11、本文蘊含的道理是成語就出自本文12、你認為塞翁“善術”是本文故事情節(jié)變化的根本原因嗎？塞翁的真正高明之處在哪里？ 答： 馬無故亡而入胡 其馬將胡駿馬而歸 墮而折其髀 父子相保 禍福相依、好壞共存，看待事物要持辯證的態(tài)度，要懂得努力將壞事變成好事。 塞翁失馬，焉知非福 不是。塞翁的高明之處是不悲觀，能辯證地看待問題，從反面思考問題。13關于禍福的名言：福兮禍之所伏，禍兮福之所倚。