八年級(jí)下冊(cè)古詩詞賞析 作 品 與 作 者 王 勃 （ 650676/684） ， 字 子 安 ， 唐 朝 初 年 的 詩 人 ，與 楊 炯 、 盧 照 鄰 、 駱 賓 王 并 稱 為 “ 初 唐 四 杰 ” 。 當(dāng) 時(shí) 文 壇上 盛 行 頹 廢 綺 麗 的 浮 艷 詩 風(fēng) ， 王 勃 等 “ 四 杰 ” 則 主 張 剛 健實(shí) 用 ， 對(duì) 革 新 唐 詩 氣 象 起 到 重 要 作 用 。 王 勃 著 述 很 多 ， 可 惜 英 年 早 逝 。 后 人 將 他 的 作 品 編 為 王 子 安 集 ， 本 詩 就 是 選 自 王 子 安 集 。 這 首 詩 是 一首 送 別 詩 ， 是 王 勃 的 朋 友 杜 少 府 要 去 四 川 做 官 ， 王 勃 在 長安 送 他 ， 臨 別 時(shí) 賦 詩 一 首 贈(zèng) 予 這 位 朋 友 。送杜少府之任蜀州王 勃 詩 詞 賞 析城 闕 輔 三 秦 ，風(fēng) 煙 望 五 津 。與 君 離 別 意 ，同 是 宦 游 人 。長安城在三秦之地的拱衛(wèi)下，遙望蜀州，只見風(fēng)煙迷茫。和你離別心里依依難舍，因?yàn)槲覀兺沁h(yuǎn)離家鄉(xiāng)出外做官的人。 譯文 宦游：出 外 做官 。字詞釋義 海 內(nèi) 存 知 己 ，天 涯 若 比 鄰 。無 為 在 歧 路 ，兒 女 共 沾 巾 。四海之內(nèi)都有知心的朋友在，即使遠(yuǎn)隔天涯，也如同近鄰。不要在分別的路口，像小兒女那樣悲傷哭泣。 譯文 比鄰：近 鄰 。無為：無 須 、 不必 。字詞釋義 詩 詞 賞 鑒主 旨理 解 這 首 詩 雖 是 一 首 送 別 詩 ， 但 是 跟 一 般 送 別 詩 傷 感 離別 的 氣 氛 不 同 。 王 勃 雖 然 在 詩 中 同 樣 表 達(dá) 了 跟 朋 友 的惜 別 之 意 ， 但 是 話 語 一 轉(zhuǎn) ， 說 四 海 之 內(nèi) 哪 里 沒 有 朋 友呢 ， 知 己 雖 然 分 別 ， 遠(yuǎn) 隔 天 涯 也 如 同 近 鄰 。 表 現(xiàn) 了 詩人 寬 廣 、 豁 達(dá) 的 心 胸 。名 句理 解 詩 歌 在 敘 分 別 之 時(shí) ， 氣 勢 宏 偉 ， 以 寓 不 必 傷 別 之意 ， 為 下 文 抒 情 奠 定 基 調(diào) 的 詩 句 是 ： “ 城 闕 輔 三 秦 ,風(fēng)煙 望 五 津 。 ” 詩 歌 中 勸 慰 友 人 不 要 哀 傷 ， 與 “ 勸 君 更 盡 一 杯 酒， 西 出 陽 關(guān) 無 故 人 ” 一 句 立 意 相 仿 的 句 子 是 ： “ 海 內(nèi) 存 知 己 ， 天 涯 若 比 鄰 。 ”