唐 王 昌 齡 v1、 正 確 、 流 利 有 感 情 地 朗 讀 并 背 誦古 詩(shī) ， 默 寫(xiě) 古 詩(shī) 。v2、 通 過(guò) 自 學(xué) 和 小 組 合 作 的 方 法 理 解詩(shī) 意 ， 抓 住 “ 冰 心 ” 、 “ 玉 壺 ” 理解 詩(shī) 人 不 會(huì) 因 橫 遭 謗 議 貶 謫 而 改 變氣 節(jié) 的 決 心 。 王 昌 齡 ， 字 少 伯 ， 世 稱(chēng) 王 龍 標(biāo) ，擅 長(zhǎng) 七 言 絕 句 ， 盛 唐 著 名 邊 塞 詩(shī) 人 ，后 人 譽(yù) 為 “ 七 絕 圣 手 ” 。 現(xiàn) 存 詩(shī) 一 百七 十 余 首 ， 作 品 有 王 昌 齡 集 。 他 的 邊 塞 詩(shī) 氣 勢(shì) 雄 渾 ， 格 調(diào) 高 昂 ，充 滿(mǎn) 了 積 極 向 上 的 精 神 。 江蘇鎮(zhèn)江芙 蓉 樓 芙 蓉 樓 坐 落 在 金 山 天 下 第 一 泉 的 塔 影 湖濱 ， 其 原 建 于 古 鎮(zhèn) 江 城 內(nèi) 三 山 (日 精 山 、月 華 山 、 壽 丘 山 )中 的 月 華 山 上 。 為 東 晉刺 史 王 恭 所 建 ， 唐 代 猶 存 。 唐 代 大 詩(shī) 人 王 昌 齡 曾 在 古 代 “ 芙 蓉 樓 ” 寫(xiě) 下 了 著 名 的 詩(shī) 篇 芙 蓉 樓 送 辛 漸 ： v 自 由 讀 古 詩(shī) ， 多 讀 幾 遍 ， 讀 準(zhǔn) 確 ，讀 流 暢 。v 結(jié) 合 文 中 注 釋 ， 四 人 一 小 組 用 自己 的 話(huà) 說(shuō) 一 說(shuō) 每 句 詩(shī) 寫(xiě) 了 些 什 么 。v 在 不 明 白 的 地 方 打 上 問(wèn) 號(hào) 。 【 注 釋 】 1. 芙 蓉 樓 ： 潤(rùn) 州 （ 今 江 蘇 鎮(zhèn) 江 ） 的 城 樓 。 2.辛 漸 ： 詩(shī) 人 的 一 位 朋 友 。 3.寒 雨 ： 寒 冷 的 雨 。 4.連 江 ： 滿(mǎn) 江 。 5.吳 ： 三 國(guó) 時(shí) 的 吳 國(guó) 在 長(zhǎng) 江 下 游 一 帶 ， 所 以 稱(chēng) 這 一 帶為 吳 。 6.平 明 ： 清 晨 天 剛 亮 。 7.客 ： 指 辛 漸 。 8. 楚 山 ： 春 秋 時(shí) 的 楚 國(guó) 在 長(zhǎng) 江 中 下 游 一 帶 ， 所 以 稱(chēng) 這一 帶 的 山 為 楚 山 。 9.孤 ： 獨(dú) 自 ， 孤 單 一 人 。 10.一 片 冰 心 在 玉 壺 ： 冰 在 玉 壺 之 中 ， 比 喻 人 清 廉 正 直 。 11.冰 心 ： 比 喻 心 的 純 潔 。 12.洛 陽(yáng) ： 位 于 河 南 省 西 部 、 黃 河 南 岸 。 寒 雨 連 江 夜 入 吳 ， 譯 文 ： 迷 蒙 的 煙 雨 在 夜 幕 中 籠 罩 著 吳 地 ，與 浩 渺 的 江 水 連 成 一 片 。平 明 送 客 楚 山孤 。 譯 文 ： 天 亮 時(shí) 我 將 送 你 啟 程 ， 而 我 卻 要 獨(dú)自 留 下 ， 如 同 這 形 單 影 只 的 楚 山 。 洛 陽(yáng) 親 友 如 相 問(wèn) ， 譯 文 ： 如 果 洛 陽(yáng) 的 親 友 詢(xún) 問(wèn) 我 的 情 況 ，請(qǐng) 你 一 定 轉(zhuǎn) 告 他 們 ， 一 片 冰 心 在 玉 壺 。 譯 文 ： 我 的 一 顆 心 如 晶 瑩 剔 透 的 冰 ， 清正 廉 明 ， 貯 藏 在 玉 壺 中 一 般 。 v 王 昌 齡 曾 因 不 拘 小 節(jié) ， “ 謗 議 沸 騰 ， 兩 竄 遐荒 ” ， 開(kāi) 元 二 十 七 年 被 貶 嶺 南 即 是 第 一 次 ， 從 嶺 南歸 來(lái) 后 ， 他 被 任 為 江 寧 丞 ， 幾 年 后 再 次 被 貶 謫 到 更遠(yuǎn) 的 龍 標(biāo) ， 可 見(jiàn) 當(dāng) 時(shí) 他 正 處 于 眾 口 交 毀 的 惡 劣 環(huán) 境之 中 。 詩(shī) 人 在 這 里 以 晶 瑩 透 明 的 冰 心 玉 壺 自 喻 ， 正是 基 于 他 與 洛 陽(yáng) 詩(shī) 友 親 朋 之 間 的 真 正 了 解 和 相 互 信任 ， 這 決 不 是 洗 刷 讒 名 的 表 白 ， 而 是 蔑 視 謗 議 的 自譽(yù) 。 因 此 詩(shī) 人 從 清 澈 無(wú) 瑕 、 澄 空 見(jiàn) 底 的 玉 壺 中 捧 出一 顆 晶 亮 純 潔 的 冰 心 以 告 慰 友 人 ， 這 就 比 任 何 相 思的 言 辭 都 更 能 表 達(dá) 他 對(duì) 洛 陽(yáng) 親 友 的 深 情 。 v 芙 蓉 樓 送 辛 漸 是 一 首 送 別 詩(shī) 。v 本 詩(shī) 的 構(gòu) 思 新 穎 ， 淡 寫(xiě) 朋 友 的 離 情 別 緒 ，重 寫(xiě) 自 己 的 高 風(fēng) 亮 節(jié) 。v 首 兩 句 蒼 茫 的 江 雨 和 孤 峙 的 楚 山 ， 烘 托送 別 時(shí) 的 孤 寂 之 情 ； 后 兩 句 自 比 冰 壺 ， 表 達(dá)自 己 開(kāi) 朗 胸 懷 和 堅(jiān) 強(qiáng) 性 格 。v 全 詩(shī) 即 景 生 情 ， 寓 情 于 景 ， 含 蓄 蘊(yùn) 藉 ，韻 味 無(wú) 窮 。 v1、 解 釋 ：v平 明 冰 心 v2、 芙 蓉 樓 送 辛 漸 是 朝 詩(shī) 人 寫(xiě) 的 一首 詩(shī) 。 詩(shī) 人 與 友 人 分 別 的 時(shí) 間 是 ， 具 體地 點(diǎn) 是 ， 友 人 所 去 的 地 方 是 。v3、 最 后 一 句 詩(shī) 運(yùn) 用 了 修 辭 手 法 ， 表 現(xiàn) 了 作者 的 品 格 。v4、 默 寫(xiě) 芙 蓉 樓 送 辛 漸 。 v 請(qǐng) 根 據(jù) 詩(shī) 歌 的 內(nèi) 容 ， 改 編成 一 個(gè) 送 別 的 故 事 。 看 看 誰(shuí) 寫(xiě)的 最 生 動(dòng) 具 體 。