back 瞿 塘 峽 ： 最 短 ， 最 狹 ， 最 險(xiǎn) 幽深秀麗的巫峽 灘多水急的西陵峽 闕 （ ） 疊 嶂 （ ） 襄 ( )陵 沿 溯 （ ） 曦 （ ） 素 湍 （ ）絕 巘 （ ） 長 嘯 （ ）屬 ( ) 引 哀 轉(zhuǎn) （ ） 為 加 橫 線 的 字 注 音qu zhngxing sx tunyn xiozh zhun 一 、 朗 讀 課 文 ： 注 意 朗 讀 的 節(jié) 奏 。 如 停 頓 、 重 音 、 聲 調(diào) 等 。 這 篇 文 章 雖 短 ， 但 波 瀾 起 伏 、 節(jié) 奏 感 強(qiáng) 。 寫 山 勢 文 氣舒 緩 ， 寫 江 水 暴 漲 ， 如 異 峰 突 起 ， 文 氣 急 促 ， 寫 冬 春 之 景 ，文 氣 變 得 凄 清 、 悲 涼 ， 節(jié) 奏 變 得 沉 重 凝 滯 。 劃 分 句 間 停 頓 ：自 三 峽 七 百 里 中 自 非 /亭 午 夜 分 至 于 /夏 水 襄 陵 ， 沿 溯 /阻 絕或 /王 命 急 宣 ， 有 時(shí) /朝 發(fā) 白 帝 其 間 /千 二 百 里 ， 雖 /乘 奔 御 風(fēng) /不 以 疾 也則 /素 湍 /綠 潭 回 清 倒 影 絕 山 獻(xiàn) /多 生 怪 柏 清 /榮 /峻 /茂每 至 /晴 初 /霜 旦 故 /漁 者 歌 曰 ： “ 巴 東 三 峽 /巫 峽 長 ，猿 鳴 三 聲 /淚 沾 裳 ” 自 三 峽 七 百 里 中 ， 兩 岸 連 山 ， 略 無 闕 處 。重 巖 疊 嶂 ， 隱 天 蔽 日 。 自 非 亭 午 夜 分 ， 不 見曦 月 。 至 于 夏 水 襄 陵 ， 沿 溯 阻 絕 。 或 王 命 急宣 ， 有 時(shí) 朝 發(fā) 白 帝 ， 暮 到 江 陵 ， 其 間 千 二 百里 ， 雖 乘 奔 御 風(fēng) ， 不 以 疾 也 。 春 冬 之 時(shí) ， 則素 湍 綠 潭 ， 回 清 倒 影 。 絕 巘 多 生 怪 柏 ， 懸 泉瀑 布 ， 飛 漱 其 間 。 清 榮 峻 茂 ， 良 多 趣 味 。 每至 晴 初 霜 旦 ， 林 寒 澗 肅 ， 常 有 高 猿 長 嘯 ， 屬引 凄 異 ， 空 谷 傳 響 ， 哀 轉(zhuǎn) 久 絕 。 故 漁 者 歌 曰 ：“ 巴 東 三 峽 巫 峽 長 ， 猿 鳴 三 聲 淚 沾 裳 。 ” 聽 范 讀 ， 注 意 讀 音 。 自 三 峽 七 百 里 中 ， 兩 岸 連 山 ， 略 無 闕 處 。在 完 全 沒 有 空 缺翻 譯 ： 在 七 百 里 長 的 三 峽 之 中 ，兩 岸 群 山 連 綿 ， 沒 有 一 點(diǎn) 空 缺 的地 方 。二 、 詞 句 翻 譯 重 巖 疊 嶂 ， 隱 天 蔽 日 。直 立 像 屏 障 的 山 峰翻 譯 ： 重 重 疊 疊 的 巖 峰 像 屏障 一 樣 ， 遮 蓋 住 了 藍(lán) 天 和 太陽 。 自 非 亭 午 夜 分 ， 不 見 曦 月 。如 果 正 午 太 陽翻 譯 ： 除 非 正 午 ， 看 不 見 太陽 ； 除 非 半 夜 ， 看 不 見 月 亮 。 至 于 夏 水 襄 陵 ， 沿 溯 阻 絕 。上 、 漫 上 逆 流而 上順 流而 下 斷翻 譯 ： 到 了 夏 天 ， 江 水 暴 漲 ， 漫 上兩 岸 的 山 陵 ， 上 下 航 行 的 船 都 阻 隔斷 了 。到 或 王 命 急 宣 ， 有 時(shí) 朝 發(fā) 白 帝 ， 暮 到 江 陵 ，其 間 千 二 百 里 ， 雖 乘 奔 御 風(fēng) ，不 以 疾 也 。有 即 使 駕 著翻 譯 ： （ 如 ） 有 皇 帝 的 命 令 要 緊 急傳 達(dá) ， （ 則 ） 有 時(shí) 早 上 從 白 帝 城出 發(fā) ， 傍 晚 就 到 了 江 陵 ， 這 中 間 有一 千 二 百 里 ， 即 使 是 騎 著 奔 馳 的 快馬 ， 駕 著 長 風(fēng) ， 也 不 如 船 行 得 快 啊 。宣 布 ， 傳 播不 如 春 冬 之 時(shí) ， 則 素 湍 綠 潭 ， 回 清 倒 影 。白 色 的 急 流 回 旋 著 清 波翻 譯 ： 春 冬 季 節(jié) ， 白 色 的 急流 ， 回 旋 著 清 波 ； 碧 綠 的 深潭 ， 映 出 了 （ 山 石 林 木 的 ）倒 影 。 絕 巘 多 生 怪 柏 ， 懸 泉 瀑 布 ， 飛 漱 其 間 ，清 榮 峻 茂 ， 良 多 趣 味 。極 高 的 山 峰 沖 蕩翻 譯 ： 極 高 的 山 峰 上 長 著 許 多 奇 形怪 狀 的 古 柏 ， 懸 掛 著 的 泉 水 瀑 布 ，從 它 們 中 間 飛 瀉 、 沖 蕩 下 來 ， 江 水清 澈 ， 兩 岸 山 峰 高 峻 ， 山 上 草 木 茂盛 ， 實(shí) 在 趣 味 無 窮 。極 （ 于 ） 從它 們 ， 指怪 柏 。水 清 ， 樹 榮 ， 山 峻 ，草 茂 的 確 ， 實(shí) 在 每 至 晴 初 霜 旦 ， 林 寒 澗 肅 ，寂 靜秋 雨 初 晴 ， 降 霜的 早 晨 。翻 譯 ： 每 逢 秋 雨 初 晴 或 降 霜 的 早 晨 ， 樹 林山 澗 里 一 片 清 冷 寂 靜 ， 屬 引 凄 異 ， 空 谷 傳 響 ， 哀 轉(zhuǎn) 久 絕 。連 續(xù) 回 聲翻 譯 ： 常 常 有 一 些 高 處 的 猿 猴 拉 長 了 聲音 在 叫 ，叫 聲 連 續(xù) 不 斷 ， 音 調(diào) 凄 涼 怪 異 ， 空 蕩 的山 谷 里 傳 來 回 聲 ， 悲 哀 婉 轉(zhuǎn) ， 很 長 時(shí) 間才 消 失 。延 長 消 失常 有 高 猿 長 嘯 ， 故 漁 者 歌 曰 ： “ 巴 東 三 峽 巫 峽 長 ， 猿 鳴三 聲 淚 沾 裳 ！ ”翻 譯 ： 所 以 打 魚 的 人 唱 道 ： “ 巴 東 三峽 巫 峽 長 ， 猿 鳴 三 聲 淚 沾 裳 ！ ”所 以 三 、 難 句 突 破 例 句 ： 秦 時(shí) 明 月 漢 時(shí) 關(guān) 1、 “ 重 巖 疊 嶂 ” 可 理 解 為 “ 重 疊 巖 嶂 ”2、 “ 隱 天 蔽 日 ” 可 理 解 為 “ 隱 蔽 天 日 ”3、 “ 林 寒 澗 肅 ” 可 理 解 為 “ 林 澗 寒 肅 ” 4、 “ 自 非 亭 午 夜 分 ， 不 見 曦 月 ” 可 理 解 為 “ 自 非亭 午 ， 不 見 曦 ； 自 非 夜 分 ， 不 見 月 ” 。 5、 “ 素 湍 綠 潭 ， 回 清 倒 影 ” 可 理 解 為 “ 素 湍 回 清 ,綠 潭 倒 影 ” 2、 詞 類 活 用 雖 乘 奔 御 風(fēng) 奔 ， 指 奔 馳 的 快 馬 ， 動(dòng) 詞 用 作 名 詞1、 通 假 字 ： 略 無 闕 處 闕 ， 同 缺 ， 空 缺 。四 、 文 言 文 知 識(shí) 總 結(jié) ： 沿 溯 阻 絕 （ ） 或 千 或 百 果 然 鶴 也 （ 或 許 ）絕 巘 多 生 怪 柏 （ ） 或 王 命 急 宣 （ ）哀 轉(zhuǎn) 久 絕 （ 消 失 ） 自 三 峽 七 百 里 中 （ ） 自 非 亭 午 夜 分 ， （ ） 極斷 有 在如 果3、 一 詞 多 義 三 峽 兩 岸 的 山三 峽 的 夏 水三 峽 的 春 冬 景 色三 峽 的 秋 天 景 象 三峽的壯麗風(fēng)光1 、本文依次描寫了三峽的哪些景物？五、整體感知 先 寫 后 寫 。 山 水山 ：三峽 兩 岸 連 山 略 無 闕 處重 巒 疊 嶂 隱 天 蔽 日夏 水 -春 冬 - 秋 - 大 水 猛 漲 江 流 湍 急素 湍 綠 潭 清 榮 峻 茂林 寒 澗 肅 猿 嘯 哀 轉(zhuǎn) 山水 2、課文每個(gè)層次分別寫出了三峽景色的什么特點(diǎn)？連 綿高 峻春 冬 之 景 的 清 幽 秀 麗夏 水 的 迅 疾 險(xiǎn) 惡秋 景 的 凄 寒 肅 殺三峽 3、 為 什 么 不 按 四 季 的 時(shí) 間 順 序 描 寫 三峽 的 風(fēng) 光 ， 而 是 按 夏 春 冬 秋 的 順 序來 寫 ？三峽因 為 “ 峽 ” 就 是 兩 山 夾 水 的 地 方 ， 有 山 才有“ 峽 ” ， 所 以 起 筆 于 山 ， 十 分 自 然 。夏 水 暴 漲 承 山 高 江 窄 而 來 ， 最 富 三 峽 特 色 。下 面 先 春 冬 合 寫 ， 后 獨(dú) 記 秋 天 ， 也 是 承 水勢 的 漲 落 而 安 排 。 夏 天 水 勢 暴 漲 ， 春 冬風(fēng) 平 浪 靜 ， 秋 天 水 枯 谷 空 ， 順 勢 而 下 ，入 情 入 理 。 自 三 峽 七 百 里 中 兩 岸 連 山 ， 略 無 闕 處重 巖 疊 嶂 ， 隱 天 蔽 日自 非 亭 午 夜 分 ， 不 見 曦 月 （ 長 ）（ 多 ）（ 陡 、 高 峻 ）（ 高 峻 、 狹 窄 ） 鋪 墊 夏 水 的 迅 猛六 、 具 體 細(xì) 品側(cè) 面 渲 染 山 峰 的 高 峻 、 江 面 的 狹 窄 。1、 讀 第 一 層 ， 說 說 上 面 幾 句 各 表 現(xiàn)了 三 峽 的 山 的 什 么 特 點(diǎn) 。 夏 水 襄 陵 ， 沿 溯 阻 絕 （ 兇 險(xiǎn) ）有 時(shí) 朝 發(fā) 白 帝 ， 暮 到江 陵 ， 其 間 千 二 百 里 （ 迅 疾 ）雖 乘 奔 御 風(fēng) ， 不 以 疾 也 對(duì) 比用 比 較 的 方 法 表 現(xiàn) 夏 日 江 水 的 迅 疾 。2、 讀 第 二 層 3.讀 第 三 層 ： 作 者 運(yùn) 用 哪 些語 句 來 描 寫 三 峽 春 冬 的 景 色的 ？ 觀 察 角 度 有 何 不 同 ？素 湍 綠 潭 ， 回 清 倒 影 俯 視絕 巘 多 生 怪 柏 ， 懸 泉瀑 布 ， 飛 漱 其 間 仰 視白 浪 、 綠 潭 、 青 山 、 花 草 色 彩 艷 麗“ 清 ” “ 榮 ” “ 峻 ” “ 茂 ” 一 字 一 景 4.讀 第 四 層 ： 作 者 描 繪 三 峽秋 天 的 景 象 時(shí) 選 取 了 怎 樣 的時(shí) 間 和 事 物 ？ 請 用 兩 個(gè) 詞 語概 括 其 特 點(diǎn) 。晴 初 霜 旦 林 、 澗 、 猿 嘯 、 回 聲悲 寂 、 凄 涼 常 有 高 猿 長 嘯 ，屬 引 凄 異 ， 空 谷傳 響 ， 哀 轉(zhuǎn) 久 絕 。渲 染 了 寒 秋 三 峽的 凄 涼 、 肅 殺 的氣 氛 。 三峽故 漁 者 歌 曰 ： “ 巴 東 三 峽 巫 峽 長 ,猿 鳴 三 聲 淚 沾 裳 ！ ”引 用 漁 者 的 歌 謠 再 度 渲 染 三 峽 秋 景的 悲 寂 、 凄 涼 。 也 側(cè) 面 表 現(xiàn) 出 三 峽漁 民 船 夫 的 悲 慘 生 活 。 早 發(fā) 白 帝 城李 白 朝 辭 白 帝 彩 云 間 ， 千 里 江 陵 一 日 還 。 兩 岸 猿 聲 啼 不 住 ， 輕 舟 已 過 萬 重 山 。 三 峽 歌 陸 游十 二 巫 山 見 九 峰 ，船 頭 彩 翠 滿 秋 空 。朝 云 暮 雨 渾 虛 雨 ， 一 夜 猿 啼 明 月 中 。 七 、 延 伸 拓 展 三 峽 佳 作 杜甫 登高 風(fēng)急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。萬里悲秋常作客，百年多病獨(dú)登臺(tái)。艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。 三 峽 佳 作 欣 賞巫 山 高 張 九 齡 巫 山 與 天 近 ， 煙 景 長 青 熒 。 此 中 楚 王 夢 ， 夢 得 神 女 靈 。 神 女 去 已 久 ， 云 雨 空 冥 冥 。 唯 有 巴 猿 嘯 ， 哀 音 不 可 聽 。延伸拓展 三 峽 （ 余 秋 雨 ） 告 別 白 帝 城 ， 便 進(jìn) 入 了 長 約 200公 里 的 三 峽 。 在水 路 上 ， 200公 里 可 不 算 一 個(gè) 短 距 離 。 但 是 ， 你 絕 不會(huì) 覺 得 造 物 主 在 作 過 于 冗 長 的 文 章 。 這 里 所 匯 聚 的 力度 和 美 色 ， 鋪 排 開 去 2000公 里 ， 也 不 會(huì) 讓 人 厭 倦 。 翟 塘 峽 、 巫 峽 、 西 陵 峽 ， 每 一 個(gè) 峽 谷 都 濃 縮 得 密密 層 層 ， 再 緩 慢 的 行 速 也 無 法 將 它 們 化 解 開 來 。 連 臨照 萬 里 的 太 陽 和 月 亮 ， 在 這 里 也 擠 捱 不 上 。 對(duì) 此 ，1500年 前 的 酈 道 元 說 得 最 好 ： 兩 岸 連 山 ， 略 無 闕 處 。 重 巖 疊 嶂 ， 隱 天 蔽 日 ， 自非 亭 午 夜 分 ， 不 見 曦 月 。 （ 水 經(jīng) 注 ） 他 還 用 最 省 儉 的 字 句 刻 劃 過 三 峽 春 冬 之 時(shí) 的 “ 清榮 峻 茂 ” ， 晴 初 霜 旦 的 “ 林 寒 澗 肅 ” ， 使 后 人 再 難 調(diào)動(dòng) 描 述 的 詞 章 。 延伸拓展 過 三 峽 本 是 尋 找 不 得 詞 匯 的 。 只 能 老老 實(shí) 實(shí) ， 讓 嗖 嗖 陰 風(fēng) 吹 著 ， 讓 滔 滔 江 流 濺著 ， 讓 迷 亂 的 眼 睛 呆 著 ， 讓 一 再 要 狂 呼 的嗓 子 啞 著 。 什 么 也 甭 想 ， 什 么 也 甭 說 ， 讓生 命 重 重 實(shí) 實(shí) 地 受 一 次 驚 嚇 。 千 萬 別 從 驚嚇 中 醒 過 神 來 ， 清 醒 的 人 都 消 受 不 住 這 三峽 。 僵 寂 的 身 邊 突 然 響 起 了 一 些 “ 依 哦 ” 聲 ，那 是 巫 山 的 神 女 峰 到 了 。 神 女 在 連 峰 間 側(cè)身 而 立 ， 給 驚 嚇 住 了 的 人 類 帶 來 了 一 點(diǎn) 寬慰 。 好 像 上 天 在 鋪 排 這 個(gè) 儀 式 時(shí) 突 然 想 到要 補(bǔ) 上 一 個(gè) 代 表 ， 讓 蠕 動(dòng) 于 山 川 間 的 渺 小生 靈 占 據(jù) 一 角 觀 禮 。 （ 節(jié)選 ） 延伸拓展 過 萬 重 山 漫 想 （ 劉 征 ） 我 在 小 時(shí) 候 就 讀 過 一 些 古 人 今 人 描 述 三 峽 的 文 字 ， 對(duì)三 峽 的 景 物 一 向 是 神 往 的 。 可 是 ， 直 到 今 年 五 十 多 歲了 ， 才 有 機(jī) 會(huì) 第 一 次 穿 過 三 峽 。 船 出 了 夔 門 ， 忽 然 落 進(jìn) 另 一 個(gè) 天 地 。 空 間 變 得 狹 小 了 ，江 流 變 得 狂 暴 了 。 那 夾 江 兩 岸 連 綿 起 伏 的 高 山 ， 有 的 聳 峙云 霄 ； 有 的 橫 枕 江 面 ； 有 的 像 虎 豹 迎 面 撲 來 ， 似 已 躲 閃 不及 ； 有 的 像 天 女 騰 空 飛 起 ， 仿 佛 轉(zhuǎn) 瞬 即 逝 。 太 陽 隱 去 ， 只偶 然 透 過 青 濛 濛 的 薄 霧 ， 從 高 山 的 缺 口 伸 出 幾 道 光 束 ， 如同 仙 人 伸 出 發(fā) 光 的 手 臂 ， 給 江 峽 涂 上 神 奇 的 色 彩 。 我 們 的船 開 向 哪 里 ?是 回 到 往 古 還 是 駛 向 未 來 ?是 墮 入 地 府 還 是 飛上 仙 界 ?我 不 知 道 。 面 對(duì) 這 奇 景 ， 語 言 中 的 一 切 華 麗 詞 藻 都 黯 然 失 色 ， 積存 在 我 記 憶 里 的 那 些 古 人 今 人 的 文 字 ， 竟 如 同 臨 陣 脫 逃 的怯 弱 者 ， 都 躲 藏 起 來 ， 無 影 無 蹤 了 。 至 于 我 的 這 支 慣 于 嘮叨 的 筆 ， 為 了 免 于 留 下 以 敝 帚 畫 西 施 的 笑 柄 ， 也 知 趣 地 變 成 了 啞 子 。 頭 腦 里 一 無 所 有 。 （ 節(jié) 選 ）延伸拓展 “ 如 果 說 矍 塘 峽 像 一 道 閘 門 ， 那么 巫 峽 簡 直 像 江 上 一 條 迂 回 曲 折 的 畫廊 。 船 隨 山 勢 左 一 彎 ， 右 一 轉(zhuǎn) ， 每 一曲 ， 每 一 折 ， 都 向 你 展 開 一 幅 絕 好 的風(fēng) 景 畫 。 兩 岸 山 勢 奇 絕 ， 連 綿 不 斷 ，巫 山 十 二 峰 ， 各 峰 有 各 峰 的 姿 態(tài) ， 人們 給 它 們 以 很 高 的 美 的 評(píng) 價(jià) 和 命 名 ，顯 然 使 我 們 的 江 山 增 加 了 詩 意 ， 而 詩意 又 是 變 化 無 窮 的 。 ” 劉 白 羽 長 江 三 日 水 調(diào) 歌 頭一 九 五 六 年 六 月 才 飲 長 沙 水 ， 又 食 武 昌 魚 。 萬 里 長 江橫 渡 ， 極 目 楚 天 舒 。 不 管 風(fēng) 吹 浪 打 ， 勝 似閑 庭 信 步 ， 今 日 得 寬 馀 。 子 在 川 上 曰 ： 逝者 如 斯 夫 ！ 風(fēng) 檣 動(dòng) ， 龜 蛇 靜 ， 起 宏 圖 。 一 橋 飛 架南 北 ， 天 塹 變 通 途 。 更 立 西 江 石 壁 ， 截 斷巫 山 云 雨 ， 高 峽 出 平 湖 。 神 女 應(yīng) 無 恙 ， 當(dāng)驚 世 界 殊 。 智 者 樂 水 ， 仁 者 樂 山 。 “ 水 是 眼 波 橫 ， 山 是 眉 峰 聚 。 欲 問 行 人 去 哪 邊 ， 眉 眼 盈 盈 處 。 ” 宋 王 觀 卜 算 子 青 山 行 不 盡 ， 綠 水 去 何 長 。 唐 崔 顥 舟 行 入 剡 課 堂 練 習(xí) 略 無 闕 處 ：亭 午 夜 分 ：重 巖 疊 嶂 ：不 見 曦 月 ： 通 “ 缺 ” ， 空 缺直 立 像 屏 障 的 山 峰正 午早 晨 的 陽 光 ， 這里 指 太 陽 。一、詞語解釋： 夏 水 襄 陵 ： 漫 上 山 陵沿 溯 阻 絕 ： 逆 流 而 上或 王 命 急 宣 ： 有 宣 布 、 傳 播乘 奔 御 風(fēng) ： 奔 馳 的 快 馬 駕 著不 以 疾 也 ： 不 如 快 素 湍 綠 潭 ：回 清 倒 影 ：絕 巘 ：飛 漱 其 間 ：清 榮 峻 茂 ： 白 色 急 流回 旋 著 清 波山 峰沖 蕩江 水 清 澈 、 兩 岸 山 峰 高峻 、 山 上 草 木 茂 盛 。 晴 初 霜 旦 ：林 寒 澗 肅 ：屬 引 凄 異 ：哀 轉(zhuǎn) 久 絕 ： 早 晨寂 靜連 續(xù) 不 斷 婉 轉(zhuǎn) 消 失 二、按要求默寫 表 現(xiàn) 山 連 綿 不 斷 的 語 句 。正 面 表 現(xiàn) 山 高 聳 巍 峨 的 語 句 。視 覺 上 側(cè) 面 表 現(xiàn) 了 山 高 。正 面 描 寫 江 水 因 猛 漲 而 水 勢 險(xiǎn) 惡 的 語 句 。照 應(yīng) “ 朝 辭 白 帝 彩 云 間 ， 千 里 江 陵 一 日 還 。 ”兩岸連山，略無闕處。重巖疊嶂，隱天蔽日。自非亭午夜分，不見曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻絕。有時(shí)朝發(fā)白帝，暮到江陵， 三峽按要求默寫 通 過 對(duì) 比 ， 側(cè) 面 描 寫 江 水 的 迅 疾 。從 色 彩 上 對(duì) 三 峽 冬 春 景 物 進(jìn) 行 描 寫 。概 括 三 峽 春 冬 季 節(jié) 山 水 草 木 的 秀 麗 景 色 。寫 秋 天 的 清 冷 與 寂 靜 。照 應(yīng) “ 兩 岸 猿 聲 啼 不 住 。 ”雖乘奔御風(fēng)不以疾也。素湍綠潭，回清倒影。清榮峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引凄異，空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕。 作 業(yè) 作 業(yè) 本 ： 三 峽 注 釋 默 寫 、 自 批 自 改 、家 長 簽 字 。 隨 筆 一 篇 。