第三單元,14.蘇軾詞二首,背景 鏈接,水調(diào)歌頭黃州快哉亭贈張偓佺,此詞作于蘇軾貶居黃州的第四年，是蘇軾豪放詞的代表作之一。當(dāng)時蘇軾與張懷民同被貶到黃州，兩人的心境相同，相互交往密切。作者不僅欣賞江邊的優(yōu)美風(fēng)景，還很欽佩張的氣度。他為張所建的亭起名為“快哉亭”，并作此詞。,文脈 梳理,課文 翻譯,【作：建造。濕青紅：濕潤的青漆、紅漆顏色?！皾瘛弊殖猩稀靶伦鳌?，形容油漆新涂，鮮潤清新。平山堂：舊址在江蘇揚(yáng)州西北瘦西湖北端蜀崗上，歐陽修所建。欹(q)枕：斜躺著看風(fēng)景的悠然自得的情態(tài)。杳杳：遙遠(yuǎn)迷蒙的樣子。認(rèn)得：體會到。醉翁：歐陽修的號。山色有無中：出自王維漢江臨泛，形容朦朧的山色水光。“堪笑”三句：蘭臺公子，指戰(zhàn)國楚辭賦家宋玉，相傳曾作蘭臺令。,他有風(fēng)賦云：“楚襄王游于蘭臺之宮，宋玉、景差侍，有風(fēng)颯然而至，王乃披襟而當(dāng)之，曰：快哉此風(fēng)，寡人所與庶人共者邪?！彼斡褚蚧卮鹫f“大王之雄風(fēng)”與“庶人之雌風(fēng)”截然不同。莊生：戰(zhàn)國時道家學(xué)者莊周。莊子齊物論說，“人籟”是吹奏簫笛等竹器的聲音，“天籟”是發(fā)于自然的音響，即指風(fēng)吹聲。蘇軾為亭命名“快哉”即取自風(fēng)賦“快哉此風(fēng)”句。,但他認(rèn)為風(fēng)是自然之物，本身不應(yīng)有雌、雄之別，大家都可享受。剛道：硬要說，偏說。浩然氣：孟子公孫丑：“吾善養(yǎng)吾浩然之氣”，古人把這浩然之氣看作是一種最高的正氣和節(jié)操?？煸诊L(fēng)：宋玉風(fēng)賦：“有風(fēng)颯然而至，王乃披襟而當(dāng)之曰：快哉！此風(fēng)。”】,背景 鏈接,定 風(fēng) 波,這首詞寫于宋神宗元豐五年(1082)，這是作者被貶官到黃州的第三年。在水調(diào)歌頭的“基本解讀”中已說到，貶官黃州是作者在人生道路上第一次遭受的深重政治打擊，但他能以超脫曠達(dá)的態(tài)度來對待。,文脈 梳理,課文 翻譯,【沙湖：湖北黃岡縣東南三十里處，又名螺師店。雨具先去：雨具被人先帶走了。狼狽：形容處境困窘、難堪。已而：不久。吟嘯：吟唱長嘯，表示泰然自若的情態(tài)。芒鞋：草鞋。蓑：蓑衣，用草編制成的雨披。煙雨：煙波風(fēng)雨。料峭：微寒的樣子。蕭瑟：風(fēng)雨吹打樹葉的聲音。】,