誰家玉笛暗飛聲，散入春風(fēng)滿洛城。此夜曲中聞?wù)哿稳瞬黄鸸蕡@情。 春夜洛城聞笛 時間。 “春夜”點(diǎn)出季節(jié)和具體時間“洛城”表明是客居春夜洛城聞笛，是李白游洛陽時所作，明示詩因聞笛聲有感而發(fā)。 李 白 （ 701 762） ， 字 太 白 ， 號 青 蓮 居 士 ，又 號 “ 李 謫 仙 ” ， 唐 代 詩 人 ， 有 “ 詩 仙 ”之 稱 ， 與 杜 甫 合 稱 為 “ 李 杜 ” 。 常 以 浪 漫 主 義 色 彩 詩 歌 反 映 現(xiàn) 實(shí) ， 常 在 酒后 寫 作 。 代 表 作 有 望 廬 山 瀑 布 行 路難 蜀 道 難 將 進(jìn) 酒 早 發(fā) 白 帝 城 等 多 首 。 讀 一 讀 ： sn 散 春夜洛城聞笛李白 誰家玉笛暗飛聲，散入春風(fēng)滿洛城。 此夜曲中聞?wù)哿?，何人不起故園情！ 洛城：洛陽（現(xiàn)河南洛陽）玉笛：笛子的美稱。暗飛聲：聲音不知從何處傳來。滿：動詞，傳遍聞：聽；聽見折柳：指折楊柳，漢代樂府曲名，內(nèi)容多是離情別緒故園：指故鄉(xiāng)；家鄉(xiāng) 翻譯： 1、誰家玉笛暗飛聲，不知哪家的玉笛吹出悠揚(yáng)的笛聲，2、散入春風(fēng)滿洛城。伴著春風(fēng)飄揚(yáng)，傳遍整個洛陽城。3、此夜曲中聞?wù)哿驮诮褚?，聽到哀傷的折楊柳曲子?、何人不起故園情。誰不會萌發(fā)思念故鄉(xiāng)的情感！ 賞析全詩 誰 家 玉 笛 暗 飛 聲 ？ 散 入 春 風(fēng) 滿 洛 城 。 聞 聽到悠揚(yáng)的琴聲，探尋它的來歷，卻不知何處而來，何人所吹，所以說是“暗飛來”撒滿，充滿，飄進(jìn) 以夸張的手法描寫優(yōu)美的笛聲在寂靜的深夜傳播很遠(yuǎn)的情景。 賞析全詩 折楊柳：古樂曲。古人別離，折楊柳 相贈，以寄托傷離之情。 此 夜 曲 中 聞 折 柳 ， 何 人 不 起 故 園 情 ！ 感 借笛中吹奏的折楊柳曲，表達(dá)詩人對故鄉(xiāng)的思念之情。同時“故園情”直接抒情，揭示全詩的主旨。 作 業(yè) 考 點(diǎn) ： 春 夜 洛 城 聞 笛 中 ， 寫 出 悠 揚(yáng) 的 笛 聲 借 助 春 風(fēng) 飄蕩 在 洛 陽 城 的 美 妙 、 動 聽 的 意 境 的 句 子 ：表 達(dá) 出 詩 人 聞 笛 后 ， 十 分 思 念 家 鄉(xiāng) 及 親 朋 的 句 子 是 ： 答：誰家玉笛暗飛聲，散入春風(fēng)滿洛城。答 ： 此 夜 曲 中 聞 折 柳 ， 何 人 不 起 故 園 情 。 主 旨 ： 本 詩 敘 述 了 詩 人 客 居 洛 陽 的 一個 夜 晚 ， 聽 到 抒 發(fā) 離 別 行 旅 之 苦 的 笛聲 ， 勾 起 了 思 念 家 鄉(xiāng) 和 親 人 的 心 緒 。 誰家玉笛暗飛聲，散入春風(fēng)滿洛城。 1、 李白春夜洛城聞笛一詩中，形容笛聲悠揚(yáng)、深遠(yuǎn)、飄忽不定情狀的兩句是： 此夜曲中聞?wù)哿?，何人不起故園情。 2、 李白春夜洛城聞笛一詩中，表達(dá)詩人對家鄉(xiāng)的依戀和思念之情的兩句是 ： 誰家玉笛暗飛聲，散入春風(fēng)滿洛城。 3、寫笛聲暗送，似乎專意飛來給在外作客的人聽，以動其離愁別恨的是： “故園情”系列詩詞賞讀：勸君更進(jìn)一杯酒，西出陽關(guān)無故人。 王維孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見長江天際流。 李白舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。李白但愿人長久，千里共嬋娟。蘇軾獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親。王維君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。李商隱浮云游子意，落日故人情。李白春風(fēng)又綠江南岸，明月何時照我還。王安石