周 婷 楊 興別 了 ， “ 不 列 顛 尼 亞 ” 導(dǎo) 入 新 課 1997年 7月 1日 ， 是 中 華 人 民 共 和 國 政 府 恢 復(fù)對 香 港 行 使 主 權(quán) 的 時 刻 ！ 這 也 是 中 華 民 族 洗 雪 百年 恥 辱 ， 長 民 族 志 氣 、 振 國 家 聲 威 的 喜 慶 時 刻 。在 這 樣 一 件 百 年 盛 事 之 際 。 數(shù) 位 新 華 社 記 者 ， 作為 歷 史 的 見 證 人 ， 真 實 、 準 確 地 記 下 了 這 難 忘 的時 刻 ， 寫 下 了 別 了 ， “ 不 列 顛 尼 亞 ” 這 篇 寓意 深 刻 、 耐 人 尋 味 的 新 聞 。 相 關(guān) 知 識新 聞 狹 義 消 息通 訊廣 義 消 息報 告 文 學(xué)1、 新 聞 分 類 2、 構(gòu) 成 新 聞 的 六 大 要 素 是 什 么 ？ 五 個 “ ” 和 一 個 “ ” ： 、 when（ 何 時 ） 、 where（ 何 地 ） 、 who（ 何 人 ） 、 what（ 何 事 ） 、 why（ 何 因 ） 、 how（ 何 果 ） 3、 新 聞 的 結(jié) 構(gòu) 、 標 題 (正 標 題 、 副 標 題 ) 、 導(dǎo) 語 ： 新 聞 的 第 一 自 然 段 ， 或 開 頭 的 一 兩句 話 ， 一 般 稱 為 導(dǎo) 語 。 、 主 體 ： 主 體 是 導(dǎo) 語 之 后 ， 構(gòu) 成 新 聞 內(nèi) 容 的主 要 部 分 。 、 背 景 ： 一 般 說 ， 背 景 材 料 是 消 息 的 從 屬部 分 。 它 無 固 定 的 位 置 ， 但 通 常 安 排 在 主 體 之 中 ，有 時 也 可 成 為 消 息 的 主 要 材 料 。 （ 課 文 中 就 有 不 少背 景 材 料 。 ） 、 結(jié) 尾 ： 新 聞 要 把 事 實 寫 得 完 整 ， 邏 輯 嚴 密 ，結(jié) 尾 需 要 響 亮 、 有 力 ， 發(fā) 人 深 思 ， 給 人 啟 迪 。 問 題 研 討 文 章 的 標 題 往 往 是 文 章 的 眼 睛 ， 文 章 的 中 心 ，新 聞 標 題 更 是 如 此 。 如 何 理 解 本 文 的 標 題 含 義 ？ （ 1） 從 字 面 上 看 ， 參 加 完 交 接 儀 式 的 查 爾 斯 王子 和 末 任 港 督 彭 定 康 乘 坐 英 國 皇 家 游 輪 “ 不 列 顛 尼亞 ” 號 離 開 香 港 ， 消 失 在 南 海 的 夜 幕 中 ， 這 是 現(xiàn) 實的 場 景 。 （ 2） “ 不 列 顛 尼 亞 ” 號 的 離 去 ， 象 征 著 英 國 殖民 統(tǒng) 治 在 香 港 的 終 結(jié) ， 中 華 民 族 的 一 段 恥 辱 終 被 洗刷 。 課 文 分 析 本 篇 報 道 分 導(dǎo) 語 、 主 體 、 結(jié) 語 三 部 分 1、 導(dǎo) 語 （ 第 1自 然 段 ） ： 交 代 “ 不 列 顛 尼 亞 ”號 將 最 后 完 成 接 載 查 爾 斯 和 彭 定 康 撤 離 香 港 的 使命 ， 香 港 即 將 回 歸 中 國 。 作 用 ： 點 題 、 揭 示 文 章主 旨 。 2、 主 體 （ 第 2-10自 然 段 ） ： 按 照 時 間 順 序 ，具 體 敘 述 了 英 國 殖 民 者 的 告 別 儀 式 。 3、 結(jié) 語 （ 第 11自 然 段 ） ： 為 英 國 在 香 港 統(tǒng) 治的 歷 史 做 了 小 結(jié) 。 四 個 典 型 性 場 景 ： 場 景 一 ： 6月 30日 下 午 4： 30， 末 代 港 督 告 別 港督 府 ， 降 港 督 旗 幟 。 場 景 二 ： 晚 6： 15， 添 馬 艦 東 面 廣 場 英 國 舉 行告 別 儀 式 。 場 景 三 ： 7月 1日 子 夜 ， 中 英 交 接 儀 式 上 的 易幟 。 場 景 四 ： 0： 40， 查 爾 斯 王 子 和 彭 定 康 離 開 。 作 者 集 中 描 寫 了 英 國 撤 離 香 港 那 一 天 的 幾個 具 有 典 型 性 的 場 景 ？ 課 文 中 現(xiàn) 實 的 場 景 和 背 景 材 料 是 如 何 有 機 地 融 合在 一 起 的 ？ 在 介 紹 了 每 一 種 儀 式 之 后 ， 作 者 總 要 引 用 一 些背 景 材 料 ， 使 得 每 一 個 儀 式 都 顯 示 出 歷 史 的 跨 度 ，有 著 歷 史 的 意 義 。 每 一 則 背 景 材 料 的 引 入 都 對 應(yīng) 于一 個 現(xiàn) 實 的 場 景 ， 依 靠 一 些 關(guān) 鍵 詞 銜 接 在 一 起 ， 比如 在 寫 港 督 府 告 別 儀 式 中 ， 就 引 入 一 些 關(guān) 于 港 督 府歷 史 的 背 景 材 料 。 現(xiàn) 實 的 場 景 和 背 景 材 料 自 然 的 銜 接 ， 使 得 這 些背 景 材 料 看 上 去 并 不 是 雜 亂 無 章 的 ， 它 們 靠 現(xiàn) 實 的場 景 串 在 一 起 ， 與 之 融 為 一 體 。 另 外 ， 背 景 材 料 的引 入 也 使 得 現(xiàn) 實 的 場 景 有 歷 史 的 縱 深 感 ， 歷 史 跨 度極 大 ， 使 人 感 受 到 深 厚 的 歷 史 內(nèi) 涵 ， 也 讓 人 更 加 體會 出 儀 式 本 身 的 現(xiàn) 實 內(nèi) 涵 。 英 國 曾 經(jīng) 占 領(lǐng) 了 非 常 廣 大 的 殖 民 地 ， 被 稱 為“ 日 不 落 帝 國 ” ， 喻 指 在 它 的 領(lǐng) 土 上 ， 永 遠 都 有陽 光 照 耀 。 香 港 作 為 英 國 在 東 方 的 最 后 一 塊 殖 民地 ， 于 1997年 脫 離 英 國 的 統(tǒng) 治 ， 可 以 說 在 中 國 香港 的 土 地 上 ， 英 國 殖 民 統(tǒng) 治 的 太 陽 落 了 ， 所 以 把英 國 告 別 儀 式 稱 為 “ 日 落 儀 式 ” 。 為 什 么 說 英 國 的 告 別 儀 式 是 “ 日 落 儀 式 ” ？ 文 中 三 次 寫 到 降 旗 ， 各 有 什 么 意 義 ？ 第 一 次 降 旗 港 督 旗 幟 在 “ 日 落 余 音 ” 的 號角 聲 中 降 下 。 強 調(diào) 這 次 降 旗 不 再 是 以 往 港 督 換 任 的重 復(fù) ， 今 后 的 香 港 再 也 不 會 由 港 督 來 統(tǒng) 治 。 第 二 次 降 旗 港 島 上 的 每 天 一 度 的 降 旗 。 往常 的 降 旗 是 很 平 常 的 ， 但 這 一 次 降 旗 ， 意 義 非 常 大 ，這 標 志 著 被 英 國 統(tǒng) 治 了 156年 的 香 港 終 于 回 到 了 祖 國母 親 的 懷 抱 。 第 三 次 降 旗 7月 1日 子 夜 時 分 的 中 英 香 港 交接 儀 式 的 易 幟 。 它 標 志 著 英 國 對 香 港 長 達 一 個 半 世紀 的 統(tǒng) 治 的 結(jié) 束 ， 也 標 志 著 從 此 中 華 人 民 共 和 國 將對 香 港 恢 復(fù) 行 使 主 權(quán) 。 香 港 回 歸 交 接 儀 式 “不列顛尼亞”號皇家游輪 查 爾 斯 在 “ 不 列 顛 尼 亞 ” 號 上 回 望 別 了 ， “ 不 列 顛 尼 亞 ” 相 關(guān) 圖 片 鄧小平與撒切爾夫人 香 港 一 角 今 日 香 港