,中,考,語,文,2019,知識,第七篇 伯牙善鼓琴,原文呈現(xiàn),第七篇 伯牙善鼓琴,字詞釋義,句子翻譯,問題探究,語段對比,原文呈現(xiàn),第七篇 伯牙善鼓琴,字詞釋義,句子翻譯,問題探究,語段對比,原文呈現(xiàn),第七篇 伯牙善鼓琴,字詞釋義,句子翻譯,問題探究,語段對比,原文呈現(xiàn),第七篇 伯牙善鼓琴,字詞釋義,句子翻譯,問題探究,語段對比,原文呈現(xiàn),第七篇 伯牙善鼓琴,字詞釋義,句子翻譯,問題探究,語段對比,原文呈現(xiàn),第七篇 伯牙善鼓琴,字詞釋義,句子翻譯,問題探究,語段對比,原文呈現(xiàn),第七篇 伯牙善鼓琴,字詞釋義,句子翻譯,問題探究,語段對比,原文呈現(xiàn),第七篇 伯牙善鼓琴,字詞釋義,句子翻譯,問題探究,語段對比,原文呈現(xiàn),第七篇 伯牙善鼓琴,字詞釋義,句子翻譯,問題探究,語段對比,原文呈現(xiàn),第七篇 伯牙善鼓琴,字詞釋義,句子翻譯,問題探究,語段對比,原文呈現(xiàn),第七篇 伯牙善鼓琴,字詞釋義,句子翻譯,問題探究,語段對比,原文呈現(xiàn),第七篇 伯牙善鼓琴,字詞釋義,句子翻譯,問題探究,語段對比,【甲】見伯牙善鼓琴全文。 【乙】孟子謂萬章曰:“一鄉(xiāng)之善士斯友一鄉(xiāng)之善士,一國之善士斯友一國之善士,天下之善士斯友天下之善士。以友天下之善士為未足,又尚論古之人。頌其詩,讀其書,不知其人,可乎?是以論其世也,是尚友也?！?(節(jié)選自孟子萬章下),原文呈現(xiàn),第七篇 伯牙善鼓琴,字詞釋義,句子翻譯,問題探究,語段對比,【參考譯文】 【乙】孟子對萬章說:“一個鄉(xiāng)村里的優(yōu)秀人物就同這一鄉(xiāng)村的優(yōu)秀人物交朋友,一個國家里的優(yōu)秀人物就同這個國家的優(yōu)秀人物交朋友,天下的優(yōu)秀人物就同天下的優(yōu)秀人物交朋友。和天下的優(yōu)秀人物交朋友還不滿足,便又追論古人。吟誦他們的詩,研讀他們的著作,不了解他們的為人,可以嗎?所以要研究他們所處的時代,這就是上溯歷史,與古人交朋友。”,原文呈現(xiàn),第七篇 伯牙善鼓琴,字詞釋義,句子翻譯,問題探究,語段對比,【甲】見伯牙善鼓琴全文。 【乙】憶昔去年春,江邊曾會君。今日重來訪,不見知音人。但見一抔土,慘然傷我心!傷心傷心復(fù)傷心,不忍淚珠紛。來歡去何苦,江畔起愁云。子期子期兮,你我千金義,歷盡天涯無足語,此曲終兮不復(fù)彈,三尺瑤琴為君死! (節(jié)選自俞伯牙摔琴謝知音),原文呈現(xiàn),第七篇 伯牙善鼓琴,字詞釋義,句子翻譯,問題探究,語段對比,【參考譯文】 【乙】回憶往昔去年的春天,在江邊曾遇見你。今天重新來到這個地方,卻不能見到知音之人。只能看到一抔土,使我悲痛至極。傷心呀傷心呀還是傷心,淚珠禁不住流出來。來時多么歡樂,離去多么痛苦,江邊升起的云彩都發(fā)愁。子期呀子期,你我之間的情誼千金難買,(今后)走遍天涯海角也沒人能和我暢談,這支樂曲已經(jīng)結(jié)束,不會再彈起,這三尺長的瑤琴為了知音寧愿摔掉!,