《《外貿(mào)函電》課程實(shí)驗(yàn)教學(xué)大綱》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《《外貿(mào)函電》課程實(shí)驗(yàn)教學(xué)大綱（4頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

1、《外貿(mào)函電》課程實(shí)驗(yàn)教學(xué)大綱 【課程性質(zhì)】專業(yè)必修課、專業(yè)選修課 【課程學(xué)時(shí)】51 【開課學(xué)期】 【實(shí)驗(yàn)學(xué)時(shí)】17 【適用專業(yè)】國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易、國(guó)際商務(wù) 一、實(shí)驗(yàn)教學(xué)任務(wù)和目的 課內(nèi)實(shí)驗(yàn)環(huán)節(jié)是《外貿(mào)函電》的重要組成部分。外貿(mào)函電的課內(nèi)實(shí)踐教學(xué)活動(dòng)主要是在課堂理論知識(shí)講授和典型案例分析相結(jié)合的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步加深對(duì)于課堂理論知識(shí)的認(rèn)識(shí)和理解，使學(xué)生真正做到學(xué)以致用，將課內(nèi)學(xué)習(xí)的理論知識(shí)與專業(yè)技巧和方法運(yùn)用到實(shí)際操作和實(shí)踐中去，幫助學(xué)生完成從理論到實(shí)踐的第二次飛躍。在全面鞏固書本知識(shí)的前提下，增強(qiáng)學(xué)習(xí)的趣味性、參與

2、性，在實(shí)踐中讓學(xué)生深刻認(rèn)識(shí)到課本知識(shí)的具體用途與實(shí)用價(jià)值，調(diào)動(dòng)其學(xué)習(xí)的積極性與主動(dòng)性。通過實(shí)訓(xùn)，培養(yǎng)和造就大量從事國(guó)際貿(mào)易的人才，要求學(xué)生不僅需要掌握國(guó)際貿(mào)易的基本原理，基本知識(shí)和基本技能和方法，而且還應(yīng)具有應(yīng)變的能力，具有分析和解決實(shí)際業(yè)務(wù)問題的能力。 通過該課程實(shí)訓(xùn)，應(yīng)達(dá)到以下目的，使學(xué)生具備如下技能： 1.掌握英文商務(wù)信函的正確格式和組成部分； 2.掌握建立業(yè)務(wù)關(guān)系信函書信特點(diǎn)、結(jié)構(gòu)、關(guān)鍵用語及表達(dá)技巧； 3.熟悉交易磋商程序；掌握詢盤、發(fā)盤、還盤的基本策略和技巧；熟悉、了解進(jìn)出口合同的格式、內(nèi)容；掌握進(jìn)出口合同條款制訂及繕制方法； 4.掌握關(guān)于支付方式的談判技巧；掌握撰寫信用

3、證修改函； 5.掌握裝運(yùn)指示和裝運(yùn)通知的寫法；掌握寫催裝船信函； 6.掌握有關(guān)保險(xiǎn)險(xiǎn)別、常用保險(xiǎn)條款及保險(xiǎn)金額、費(fèi)率的表達(dá)方式；掌握撰寫要求保險(xiǎn)、介紹保險(xiǎn)險(xiǎn)別、通知買方保險(xiǎn)等相關(guān)信函； 7.掌握索賠和受理索賠的信的寫法。 二、實(shí)驗(yàn)教學(xué)的基本要求 本課內(nèi)實(shí)踐包括6個(gè)項(xiàng)目，共17個(gè)學(xué)時(shí)，在實(shí)踐教學(xué)中的具體要求如下： a) 樹立全局觀念，能夠做到在通盤考慮問題的前提下，完成課內(nèi)實(shí)踐。 b) 具有良好的團(tuán)隊(duì)合作精神，統(tǒng)籌兼顧，合理分工，效率和質(zhì)量并重，完成相關(guān)任務(wù)。 c) 通過本課程的學(xué)習(xí)，要求學(xué)生把握外貿(mào)函電課程的整個(gè)體系，做到理論與實(shí)際相結(jié)合，為畢業(yè)以后從事對(duì)外貿(mào)易工作奠定堅(jiān)實(shí)的基

4、礎(chǔ)。 d) 要求學(xué)生對(duì)進(jìn)出口貿(mào)易的基礎(chǔ)業(yè)務(wù)流程、詢盤、發(fā)盤、合同的磋商與履行、信用證支付、運(yùn)輸、保險(xiǎn)、索賠等內(nèi)容有一定程度的掌握，并能夠較為熟練運(yùn)用外貿(mào)函電這一工具促進(jìn)對(duì)外貿(mào)易業(yè)務(wù)的開展。 三、實(shí)驗(yàn)教學(xué)內(nèi)容 實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目一：信函格式 1．實(shí)驗(yàn)類型 綜合性實(shí)驗(yàn) 2．實(shí)驗(yàn)?zāi)康? 了解外貿(mào)信函的基本格式與寫法。 3．實(shí)驗(yàn)內(nèi)容與要求 齊頭式、縮進(jìn)式及混合式的寫法； 能正確書寫信頭、日期和封內(nèi)地址等； 能正確書寫信封。 要求通過具體信函的寫作，熟悉并掌握外貿(mào)信函的各種格式與寫法。 根據(jù)教師的具體指導(dǎo)和講解，認(rèn)真完成規(guī)定的內(nèi)容，真實(shí)地記錄實(shí)驗(yàn)中遇到的各種問題和解決的方法與過程。 實(shí)驗(yàn)

5、項(xiàng)目二：建立業(yè)務(wù)關(guān)系 1．實(shí)驗(yàn)類型 綜合性實(shí)驗(yàn) 2．實(shí)驗(yàn)?zāi)康? 掌握介紹業(yè)務(wù)范圍、經(jīng)營(yíng)方式的表達(dá)方法。 3．實(shí)驗(yàn)內(nèi)容與要求 撰寫建立業(yè)務(wù)關(guān)系的英文信函（包括資信調(diào)查等信函）； 翻譯建立業(yè)務(wù)關(guān)系的英文信函。 要求通過相關(guān)信函的講解，掌握建立業(yè)務(wù)關(guān)系的信函的各種表達(dá)方式。 根據(jù)教師的具體指導(dǎo)和講解，認(rèn)真完成規(guī)定的內(nèi)容，真實(shí)地記錄實(shí)驗(yàn)中遇到的各種問題和解決的方法與過程。 實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目三：合同磋商 1．實(shí)驗(yàn)類型 綜合性實(shí)驗(yàn) 2．實(shí)驗(yàn)?zāi)康? 掌握并運(yùn)用適當(dāng)?shù)拇朕o和語氣表達(dá)合同磋商的內(nèi)容，達(dá)成預(yù)期的外貿(mào)目標(biāo)。 3．實(shí)驗(yàn)內(nèi)容與要求 撰寫與翻譯詢盤、報(bào)盤相關(guān)信函； 撰寫與翻譯還盤、謝

6、絕訂單相關(guān)信函； 撰寫與翻譯達(dá)成交易的信函。 要求通過相關(guān)信函的講解，熟悉并掌握合同磋商的信函寫作。 根據(jù)教師的具體指導(dǎo)和講解，認(rèn)真完成規(guī)定的內(nèi)容，真實(shí)地記錄實(shí)驗(yàn)中遇到的各種問題和解決的方法與過程。 實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目四：合同條款 1．實(shí)驗(yàn)類型 綜合性實(shí)驗(yàn) 2．實(shí)驗(yàn)?zāi)康? 熟悉并掌握各種外貿(mào)合同條款的寫法。 3．實(shí)驗(yàn)內(nèi)容與要求 撰寫與翻譯裝運(yùn)通知，裝運(yùn)須知，催證信的相關(guān)信函； 撰寫與翻譯基本險(xiǎn)，一般附加險(xiǎn)，特殊附加險(xiǎn)，單獨(dú)海損和共同海損的相關(guān)信函； 撰寫與翻譯匯款、托收、信用證的相關(guān)信函； 撰寫與翻譯開證、展證與改證的相關(guān)信函。 要求通過相關(guān)信函的講解，熟悉并掌握各種合同條款的

7、信函寫作。 根據(jù)教師的具體指導(dǎo)和講解，認(rèn)真完成規(guī)定的內(nèi)容，真實(shí)地記錄實(shí)驗(yàn)中遇到的各種問題和解決的方法與過程。 實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目五：執(zhí)行合同 1．實(shí)驗(yàn)類型 綜合性實(shí)驗(yàn) 2．實(shí)驗(yàn)?zāi)康? 熟悉并掌握外貿(mào)合同執(zhí)行的寫法。 3．實(shí)驗(yàn)內(nèi)容與要求 撰寫與翻譯提出索賠和受理索賠的信函； 撰寫與翻譯寫投訴和接受投訴的信函； 撰寫與翻譯拒賠的信函； 撰寫與翻譯催證、改證的信函。 要求通過相關(guān)信函的講解，熟悉并掌握各種執(zhí)行合同的信函寫作。 根據(jù)教師的具體指導(dǎo)和講解，認(rèn)真完成規(guī)定的內(nèi)容，真實(shí)地記錄實(shí)驗(yàn)中遇到的各種問題和解決的方法與過程。 實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目六：電子信函 1．實(shí)驗(yàn)類型 綜合性實(shí)驗(yàn) 2．實(shí)驗(yàn)

8、目的 熟悉并掌握電子信函的表達(dá)。 3．實(shí)驗(yàn)內(nèi)容與要求 各類電子信函的撰寫與翻譯。 要求通過相關(guān)信函的講解，熟悉并掌握各種電子信函的信函寫作。 根據(jù)教師的具體指導(dǎo)和講解，認(rèn)真完成規(guī)定的內(nèi)容，真實(shí)地記錄實(shí)驗(yàn)中遇到的各種問題和解決的方法與過程。 四、實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目學(xué)時(shí)分配 序 號(hào) 實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目名稱 學(xué)時(shí) 要求 類型 實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目一 信函格式 1 必做 綜合 實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目二 建立業(yè)務(wù)關(guān)系 3 必做 綜合 實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目三 合同磋商 4 必做 綜合 實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目四 合同條款 4 必做 綜合 實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目五 執(zhí)行合同 4 必做 綜合 實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目六 電子信函 1

9、 必做 綜合 五、實(shí)驗(yàn)教學(xué)方式 上述課內(nèi)實(shí)踐課程均由主講教師負(fù)責(zé)實(shí)施并具體指導(dǎo)。由學(xué)生通過課內(nèi)外實(shí)踐活動(dòng)完成。 六、實(shí)驗(yàn)考核方式 課內(nèi)實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)的成績(jī)單獨(dú)考核并記入課程總成績(jī)，占課程總成績(jī)的15%。 七、實(shí)驗(yàn)教材（指導(dǎo)書）及參考書目 1. 趙銀德主編，《外貿(mào)函電（第2版）》，機(jī)械工業(yè)出版社，2010年 2. 甘鴻，《外經(jīng)貿(mào)英語函電》，上?？茖W(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社，2003年 3. 諸葛霖、王燕希，《外貿(mào)英文書信》，對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)出版社，2007年 4. 劉惠玲、王俊主編，《國(guó)際商務(wù)函電》，對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社，2006年 5. 王興孫等，《新編進(jìn)出口英語函電》，上海交通大學(xué)出版社，2001年 6. 陸墨珠，《國(guó)際商務(wù)函電》，中國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易出版社，2008年 八、說明 由于實(shí)驗(yàn)涉及內(nèi)容更新速度較快，任課教師可根據(jù)當(dāng)時(shí)的情況調(diào)整實(shí)驗(yàn)中所使用的相關(guān)內(nèi)容。