菩薩蠻菩薩蠻（其二）（其二） 韋莊韋莊作者簡(jiǎn)介作者簡(jiǎn)介韋莊，字端己，京兆杜陵人。此前曾漫韋莊，字端己，京兆杜陵人。此前曾漫游各地。曾任校書(shū)郎，左補(bǔ)闕等職。后游各地。曾任校書(shū)郎，左補(bǔ)闕等職。后入蜀，為王建掌書(shū)記。王氏建立前蜀，入蜀，為王建掌書(shū)記。王氏建立前蜀，他做過(guò)宰相，卒于蜀。他的詩(shī)都很著名，他做過(guò)宰相，卒于蜀。他的詩(shī)都很著名，詩(shī)極富畫(huà)意，詞尤工。與溫庭筠同為詩(shī)極富畫(huà)意，詞尤工。與溫庭筠同為“花間派花間派”重要詞人。長(zhǎng)安的長(zhǎng)篇敘事重要詞人。長(zhǎng)安的長(zhǎng)篇敘事詩(shī)詩(shī)秦婦吟秦婦吟，影響極大，被稱為，影響極大，被稱為“秦秦婦吟秀才婦吟秀才”，著有，著有浣花集浣花集。 花間詞派：花間詞派： 后蜀趙崇祚收錄了溫庭筠、歐陽(yáng)炯、韋莊等后蜀趙崇祚收錄了溫庭筠、歐陽(yáng)炯、韋莊等十八位詞人的作品共五百首編成文學(xué)史上第十八位詞人的作品共五百首編成文學(xué)史上第一部文人詞總集，取名一部文人詞總集，取名花間集花間集，后人將，后人將這十八位詞人的作品稱為花間詞。詞的題材，這十八位詞人的作品稱為花間詞。詞的題材，十之八九為花間月下，男女之情，其他尚有十之八九為花間月下，男女之情，其他尚有些詠史征戍、行旅寫(xiě)景之作。風(fēng)格以辭意婉些詠史征戍、行旅寫(xiě)景之作。風(fēng)格以辭意婉約，香軟秾艷為主，史稱花間詞派。北宋詞約，香軟秾艷為主，史稱花間詞派。北宋詞家，如晏殊、歐陽(yáng)修、柳永、秦觀、周邦彥、家，如晏殊、歐陽(yáng)修、柳永、秦觀、周邦彥、李清照等人，上承花間詞，去其香軟浮艷，李清照等人，上承花間詞，去其香軟浮艷，以蘊(yùn)藉雅正見(jiàn)長(zhǎng)，語(yǔ)言秀麗而清新，情思曲以蘊(yùn)藉雅正見(jiàn)長(zhǎng)，語(yǔ)言秀麗而清新，情思曲折而真切。折而真切。 寫(xiě)作背景寫(xiě)作背景 韋莊韋莊菩薩蠻菩薩蠻共五首，是共五首，是前后相呼應(yīng)的組詞。本詞為前后相呼應(yīng)的組詞。本詞為第二首。黃巢起義之后，藩第二首。黃巢起義之后，藩鎮(zhèn)混戰(zhàn)，韋莊避亂江南長(zhǎng)達(dá)鎮(zhèn)混戰(zhàn)，韋莊避亂江南長(zhǎng)達(dá)十年之久。本詞就是他避亂十年之久。本詞就是他避亂江南時(shí)期所作（一說(shuō)早年浪江南時(shí)期所作（一說(shuō)早年浪游江南時(shí)所作）。游江南時(shí)所作）。 人人盡說(shuō)江南好，游人只人人盡說(shuō)江南好，游人只合江南老。春水碧于天，畫(huà)船合江南老。春水碧于天，畫(huà)船聽(tīng)雨眠。聽(tīng)雨眠。 壚邊人似月，皓腕凝霜雪。壚邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。 菩薩蠻菩薩蠻 （其二）（其二）韋莊韋莊人人盡說(shuō)江南好，人人盡說(shuō)江南好，游人只合江南老。游人只合江南老。游人：游人：這里指飄泊江南這里指飄泊江南的人，即作者自謂。的人，即作者自謂。合：合：應(yīng)當(dāng)。應(yīng)當(dāng)。春水碧于天，春水碧于天， 比比畫(huà)船聽(tīng)雨眠。畫(huà)船聽(tīng)雨眠。 人人盡說(shuō)江南好，游人只合江南老。人人盡說(shuō)江南好，游人只合江南老。 春水碧于天，畫(huà)船聽(tīng)雨眠。春水碧于天，畫(huà)船聽(tīng)雨眠。 上闋兩句先從美景寫(xiě)起，既抓住了上闋兩句先從美景寫(xiě)起，既抓住了江南水鄉(xiāng)的特點(diǎn)，又凸顯了江南水江南水鄉(xiāng)的特點(diǎn)，又凸顯了江南水鄉(xiāng)生活的悠閑自在。為讀者展現(xiàn)了鄉(xiāng)生活的悠閑自在。為讀者展現(xiàn)了一個(gè)在碧藍(lán)的水上、精雕細(xì)刻的畫(huà)一個(gè)在碧藍(lán)的水上、精雕細(xì)刻的畫(huà)船中，聽(tīng)雨入眠的悠閑意境。船中，聽(tīng)雨入眠的悠閑意境。 壚邊人似月，皓壚邊人似月，皓腕凝霜雪。腕凝霜雪。壚邊人：壚邊人：這里這里指當(dāng)壚賣酒的指當(dāng)壚賣酒的女子。女子。 皓腕：皓腕：潔白的手潔白的手腕。腕。 未老莫還鄉(xiāng)，未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。還鄉(xiāng)須斷腸。 須：須：必定。必定。 斷腸：斷腸：形容非常傷心。形容非常傷心。 壚邊人似月，皓腕凝霜雪。壚邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。 下闋轉(zhuǎn)而寫(xiě)人，酒家女貌美下闋轉(zhuǎn)而寫(xiě)人，酒家女貌美似月，膚白如雪似月，膚白如雪“壚邊人似月，壚邊人似月，皓腕凝霜雪皓腕凝霜雪”。詞人寫(xiě)到這里，。詞人寫(xiě)到這里，把江南的美景美人刻畫(huà)的淋漓盡把江南的美景美人刻畫(huà)的淋漓盡致。所以以回應(yīng)致。所以以回應(yīng)“游人只合江南游人只合江南老老”作結(jié)：作結(jié)：“未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。須斷腸。” 這首詞描寫(xiě)了江南水鄉(xiāng)這首詞描寫(xiě)了江南水鄉(xiāng)的風(fēng)光美和人物美，表現(xiàn)的風(fēng)光美和人物美，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)江南水鄉(xiāng)的依戀了詩(shī)人對(duì)江南水鄉(xiāng)的依戀之情，也抒發(fā)了詩(shī)人飄泊之情，也抒發(fā)了詩(shī)人飄泊難歸的愁苦之感。難歸的愁苦之感。 全詩(shī)主旨意境：全詩(shī)主旨意境：（1）好在）好在景景美美（2）好在）好在生活生活美美（3）好在）好在人人美美 江江南南好好春水碧于天春水碧于天從從視覺(jué)視覺(jué)角度寫(xiě)：描繪春水角度寫(xiě)：描繪春水色彩，突出水之清，水之色彩，突出水之清，水之綠，令人心曠神怡。綠，令人心曠神怡。從從聽(tīng)覺(jué)聽(tīng)覺(jué)角度寫(xiě)：聆聽(tīng)著淅瀝角度寫(xiě)：聆聽(tīng)著淅瀝的雨聲，漸漸入眠，十分愜的雨聲，漸漸入眠，十分愜意閑適。意閑適。壚邊人似月壚邊人似月皓腕凝霜雪皓腕凝霜雪比喻比喻生動(dòng)貼切，極言其皮膚生動(dòng)貼切，極言其皮膚之白皙、細(xì)膩，因?yàn)橘u酒女之白皙、細(xì)膩，因?yàn)橘u酒女子用手打酒，手臂的動(dòng)作格子用手打酒，手臂的動(dòng)作格外引人注目，所以作者對(duì)皓外引人注目，所以作者對(duì)皓腕加以特寫(xiě)。腕加以特寫(xiě)。畫(huà)船聽(tīng)雨眠畫(huà)船聽(tīng)雨眠思考一思考一:有人說(shuō)有人說(shuō)菩薩蠻菩薩蠻最后兩句最后兩句“未老莫還鄉(xiāng)，未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸還鄉(xiāng)須斷腸”是從側(cè)面反映江南美，也有是從側(cè)面反映江南美，也有人說(shuō)這兩句是寫(xiě)詞人有家難歸的愁苦之情，人說(shuō)這兩句是寫(xiě)詞人有家難歸的愁苦之情，你認(rèn)為哪種說(shuō)法更合理？請(qǐng)結(jié)合全詞進(jìn)行你認(rèn)為哪種說(shuō)法更合理？請(qǐng)結(jié)合全詞進(jìn)行分析。分析。 （1）我認(rèn)為第一種說(shuō)法更合理。本詩(shī)真切表達(dá)了作者）我認(rèn)為第一種說(shuō)法更合理。本詩(shī)真切表達(dá)了作者贊美、留戀贊美、留戀江南風(fēng)物的意思。江南風(fēng)物的意思?！按核逃谔欤?huà)船聽(tīng)雨春水碧于天，畫(huà)船聽(tīng)雨眠眠”，江南風(fēng)物何其秀麗與愜意；，江南風(fēng)物何其秀麗與愜意；“壚邊人似雪，皓腕壚邊人似雪，皓腕凝霜雪凝霜雪”，那可人的曼妙女子肌膚雪白，似乎懾人魂魄。，那可人的曼妙女子肌膚雪白，似乎懾人魂魄。作者是不是感喟，還是終了這錦繡江南得了，所以此句作者是不是感喟，還是終了這錦繡江南得了，所以此句是從側(cè)面反映江南美。是從側(cè)面反映江南美。 （2）我認(rèn)為第二種說(shuō)法更合理。從字面上理解）我認(rèn)為第二種說(shuō)法更合理。從字面上理解 作者的作者的意思是人未老時(shí)（意思是人未老時(shí)（落葉歸根落葉歸根），不要回到故鄉(xiāng)，那里或），不要回到故鄉(xiāng)，那里或許已經(jīng)不是當(dāng)年的美景?？吹搅瞬皇峭皆霰瘋麊?？當(dāng)時(shí)許已經(jīng)不是當(dāng)年的美景?？吹搅瞬皇峭皆霰瘋麊幔慨?dāng)時(shí)作者的家鄉(xiāng)，戰(zhàn)事連連，已經(jīng)不復(fù)作者的家鄉(xiāng)，戰(zhàn)事連連，已經(jīng)不復(fù)江南水鄉(xiāng)江南水鄉(xiāng)的溫柔模樣，的溫柔模樣，他正是思念著家鄉(xiāng)，想回去，卻又想到此時(shí)的家鄉(xiāng)已經(jīng)他正是思念著家鄉(xiāng)，想回去，卻又想到此時(shí)的家鄉(xiāng)已經(jīng)滿目滿目瘡痍瘡痍，又不忍回去。，又不忍回去。 白居易這三首詞表現(xiàn)了極豐富和極深厚的情感，白居易這三首詞表現(xiàn)了極豐富和極深厚的情感，真可謂是詞短情長(zhǎng)。真可謂是詞短情長(zhǎng)。 從內(nèi)容方面說(shuō)，第一首是總寫(xiě)對(duì)江南的回憶；第從內(nèi)容方面說(shuō)，第一首是總寫(xiě)對(duì)江南的回憶；第二首和第三首則是分別寫(xiě)對(duì)二首和第三首則是分別寫(xiě)對(duì)杭州和蘇州杭州和蘇州的憶念、的憶念、向往。從結(jié)構(gòu)方面說(shuō)，這組詞的寫(xiě)法幾乎完全一向往。從結(jié)構(gòu)方面說(shuō)，這組詞的寫(xiě)法幾乎完全一致：即頭兩句為致：即頭兩句為點(diǎn)題點(diǎn)題，中間兩句為對(duì)勝景、勝事，中間兩句為對(duì)勝景、勝事的描繪，末尾以的描繪，末尾以呼應(yīng)開(kāi)頭呼應(yīng)開(kāi)頭作結(jié)。它很明顯受作結(jié)。它很明顯受 到到民歌的影響，既具有民歌的影響，既具有回環(huán)復(fù)沓的美回環(huán)復(fù)沓的美，又富有清新，又富有清新活潑的情調(diào)。活潑的情調(diào)。 在謀篇布局上，上片開(kāi)首兩句與下在謀篇布局上，上片開(kāi)首兩句與下片結(jié)尾兩句抒情，中間四句寫(xiě)景、片結(jié)尾兩句抒情，中間四句寫(xiě)景、寫(xiě)人。全詞寫(xiě)得情真意切，具有較寫(xiě)人。全詞寫(xiě)得情真意切，具有較強(qiáng)的藝術(shù)感染力。強(qiáng)的藝術(shù)感染力。 1語(yǔ)言疏朗秀美、明白曉暢。語(yǔ)言疏朗秀美、明白曉暢。 2抒情直抒胸臆，卻又婉轉(zhuǎn)含蓄。抒情直抒胸臆，卻又婉轉(zhuǎn)含蓄。 3寫(xiě)景寫(xiě)人純用寫(xiě)景寫(xiě)人純用白描白描，卻又清新明麗。，卻又清新明麗。藝術(shù)特點(diǎn)藝術(shù)特點(diǎn) 白描：白描：有真意，去粉飾，有真意，去粉飾，少做作，勿賣弄。少做作，勿賣弄。細(xì)描細(xì)描 ： 逼真地、細(xì)致如微地精雕細(xì)刻逼真地、細(xì)致如微地精雕細(xì)刻 。項(xiàng)上帶著赤金盤螭瓔珞項(xiàng)上帶著赤金盤螭瓔珞圈；裙邊系著豆綠宮絳，圈；裙邊系著豆綠宮絳，雙衡比目玫瑰佩；身上雙衡比目玫瑰佩；身上穿著鏤金百蝶穿花大紅穿著鏤金百蝶穿花大紅洋緞?wù)桃\，外罩五彩洋緞?wù)桃\，外罩五彩刻絲石青銀鼠褂；下著刻絲石青銀鼠褂；下著翡翠撒花洋縐裙。翡翠撒花洋縐裙。紅紅樓夢(mèng)樓夢(mèng)第三回第三回 江南好，風(fēng)景舊曾諳：江南好，風(fēng)景舊曾諳： 日出江花紅勝火，春來(lái)江水綠如藍(lán)。日出江花紅勝火，春來(lái)江水綠如藍(lán)。 能不憶江南能不憶江南! ! 江南憶，最憶是杭州：江南憶，最憶是杭州： 山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。 何日更重游何日更重游! ! 江南憶，其次憶吳宮：江南憶，其次憶吳宮： 吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。 早晚得相逢早晚得相逢! !。 白居易也曾寫(xiě)過(guò)膾炙人口的白居易也曾寫(xiě)過(guò)膾炙人口的憶江憶江南南詞三首（參見(jiàn)詞三首（參見(jiàn)“相關(guān)鏈接相關(guān)鏈接”），），試著比較白詞與韋莊此章在意境上試著比較白詞與韋莊此章在意境上有什么異同。有什么異同。韋莊的韋莊的菩薩蠻菩薩蠻顯然順承了白居易的顯然順承了白居易的憶憶江南江南。兩人的詞都用。兩人的詞都用簡(jiǎn)潔清新的語(yǔ)言勾簡(jiǎn)潔清新的語(yǔ)言勾勒了江南風(fēng)光秀麗的圖畫(huà)，并融進(jìn)了深深勒了江南風(fēng)光秀麗的圖畫(huà)，并融進(jìn)了深深熱愛(ài)、依戀江南的感情熱愛(ài)、依戀江南的感情。不同的是，韋莊。不同的是，韋莊的詞在表現(xiàn)依戀江南之情的同時(shí)，還表達(dá)的詞在表現(xiàn)依戀江南之情的同時(shí)，還表達(dá)了了漂泊難歸的愁苦之情。漂泊難歸的愁苦之情。白居易的詞是用白居易的詞是用清麗淡雅的語(yǔ)言勾勒清麗淡雅的語(yǔ)言勾勒江南山水江南山水，而韋詞則，而韋詞則把把人物形象人物形象的刻畫(huà)也納入其中，的刻畫(huà)也納入其中，“壚邊人壚邊人似月，皓腕凝霜雪似月，皓腕凝霜雪”，更有了一種冶艷的，更有了一種冶艷的意味?？梢哉f(shuō)，白詞為我們呈現(xiàn)的是一幅意味?？梢哉f(shuō)，白詞為我們呈現(xiàn)的是一幅“江南山水圖江南山水圖”，而韋詞則是一幅，而韋詞則是一幅“江南江南仕女圖仕女圖”。