選修八 Module 6 The Tang Poems語言點(diǎn)用法過關(guān)語言點(diǎn)用法過關(guān)1.share v.分享;共享 n.一份;份額;股份教材原句教材原句 The invention of printing about this time meant that knowledge could be recorded and shared as never before.這個(gè)時(shí)期印刷術(shù)的發(fā)明意味著知識(shí)可以被記錄下來讓人們?nèi)シ窒?這在以前是不可能的。 語境應(yīng)用語境應(yīng)用單句填空單句填空Let Harry play with your toys as well,Clare;you must learn to share(share).Mary is very generous and she always shares (share)what she has with us.Its a great pleasure to share in other people s happiness.漢譯英漢譯英應(yīng)該鼓勵(lì)孩子與朋友們分享他們擁有的東西。Children should be encouraged to share what they have withtheir friends .用法點(diǎn)撥用法點(diǎn)撥(1)share sth. with sb. 與某人分享某物share in sth. 分享/分?jǐn)偰澄飐hare sth. among/between在之間分享/分配某物(2)have/take a share in(doing)sth. 參與(做)某事(3)sharer n.分享者,分擔(dān)者,參與者2.reflection n.反映;反射;影像;思考教材原句教材原句It is said that he drowned when he fell into a river while trying to take hold of the reflection of the Moon.據(jù)說,他在試圖抓住水中月亮的倒影時(shí)掉進(jìn)江里溺水身亡。 語境應(yīng)用語境應(yīng)用單句填空單句填空Sean s strong love for his country is reflected in his recently published poems.完成句子完成句子It is not the story itself but what is reflected in the story that counts.不是故事本身而是故事里反映的東西重要。 On/Upon reflection , we decided to change our plan.仔細(xì)考慮后我們決定改變我們的計(jì)劃。用法點(diǎn)撥用法點(diǎn)撥(1)reflect sth. in(在中)反射某物(2)reflect on 認(rèn)真思考(3)reflect that.考慮(4)on/upon reflection 仔細(xì)考慮后, 經(jīng)過思考3.launch v.發(fā)射;開展;發(fā)動(dòng)教材原句教材原句So,in January 1986,Poems on the Underground was officially launched at Aldwych station,in the centre of London.于是在1986年1月,在位于倫敦市中心的Aldwych車站,“地鐵上的詩”運(yùn)動(dòng)正式啟動(dòng)。 語境應(yīng)用語境應(yīng)用完成句子完成句子To increase the levels of community service, some schools have launched compulsory volunteer programs.為了提高社區(qū)服務(wù)水平,一些學(xué)校已經(jīng)推出了義務(wù)志愿者服務(wù)項(xiàng)目。The new model will be launched in July next year.這款新車型將于明年七月推出。用法點(diǎn)撥用法點(diǎn)撥launch a campaign開始一場(chǎng)運(yùn)動(dòng)launch a survey開始進(jìn)行調(diào)查launch a satellite發(fā)射衛(wèi)星launch a new album 推出新專輯4.caution n.小心;警告 v.警惕;提醒教材原句教材原句TICKETS AND TRAINS,THIS WAY DOWN, CAUTION!車票和火車,從這兒下去,小心!語境應(yīng)用語境應(yīng)用單句填空單句填空The spokesman was very cautious (caution)about expressing his opinions in public in case he might make mistakes.On foggy days,you have to drive very cautiously (caution)on the ex-pressway to avoid traffic accidents.New digital mobile phones definitely produce less radiation,but that doesn t necessarily mean that they should be used without caution (cautious).用法點(diǎn)撥用法點(diǎn)撥(1)caution sb. 警告某人caution sb. against.警告某人不要caution sb. about sth.就某事警告某人 caution sb. not to do.警告某人不要做caution+that從句警告(2)give sb.a caution給某人警告treat.with caution認(rèn)真對(duì)待with caution小心地(3)cautious adj.小心的,謹(jǐn)慎的be cautious about 對(duì)小心謹(jǐn)慎1.think of.as.把看成是教材原句教材原句 But during his lifetime he never became famous;in fact,he thought of him-self as a failure.但在有生之年他一直沒有成名;事實(shí)上,他認(rèn)為自己是一個(gè)失敗者。 語境應(yīng)用語境應(yīng)用英譯漢英譯漢The students of Class One think of their English teacher as their true friend.一班的學(xué)生把他們的英語老師當(dāng)成是他們真正的朋友。一班的學(xué)生把他們的英語老師當(dāng)成是他們真正的朋友。Though 20 years old,the book is still regarded as the authority on the subject.盡管出版已有盡管出版已有20年之久年之久,這本書仍然被視為關(guān)于這一話題的權(quán)威論著。這本書仍然被視為關(guān)于這一話題的權(quán)威論著。Abraham Lincoln is considered to be one of the greatest presidents in America.亞伯拉罕亞伯拉罕林肯被認(rèn)為是美國最偉大的總統(tǒng)之一。林肯被認(rèn)為是美國最偉大的總統(tǒng)之一。Some legal experts take the view that drunk-driving should be treated as a crime.有些法律專家認(rèn)為酒駕應(yīng)該被視為一種犯罪行為。有些法律專家認(rèn)為酒駕應(yīng)該被視為一種犯罪行為。用法點(diǎn)撥用法點(diǎn)撥把看作是 think of.as/ to beconsider.as/ to beregard.astreat.aslook on.astake.asaccept.asrecognize.as把當(dāng)作接受為把公認(rèn)為