如何開(kāi)展社會(huì)調(diào)查1教學(xué)目標(biāo) 1知道靖江的方言種類(lèi)與地理格局2了解靖江歷史上的移民活動(dòng)3了解靖江的歷史行政區(qū)劃4理解靖江地區(qū)方言形成的歷史、地理因素5進(jìn)一步培養(yǎng)學(xué)習(xí)歷史、研究歷史的興趣和熱愛(ài)家鄉(xiāng)的美好情感2學(xué)情分析 在我校舉行的泰州市歷史學(xué)科優(yōu)課會(huì)課評(píng)比中，外地老師請(qǐng)靖江學(xué)生介紹本地概況，大多學(xué)生缺乏了解，竟然回答不出自己家鄉(xiāng)的基本情況和歷史、地理、文化知識(shí)。為使本課有針對(duì)性、實(shí)效性，特地圍繞教學(xué)對(duì)象和內(nèi)容設(shè)計(jì)了靖江鄉(xiāng)土知識(shí)調(diào)查問(wèn)卷，共向?qū)W生發(fā)放150份問(wèn)卷，100%的問(wèn)卷得到回收，因此有一定的代表性。本次調(diào)查問(wèn)卷共設(shè)計(jì)15個(gè)與靖江地區(qū)有關(guān)的問(wèn)題，結(jié)果發(fā)現(xiàn)，學(xué)生對(duì)靖江的了解不多，有的知識(shí)甚至為零。其中第五問(wèn)是“你知道靖江地區(qū)的小方言共有幾種嗎？”大多人知道靖江有兩種主要方言即隸屬吳方言的老岸話(huà)和隸屬江淮方言的沙上話(huà)。但事實(shí)上靖江的方言種類(lèi)共有6種，即除老岸話(huà)、沙上話(huà)以外還有泰興話(huà)、如皋話(huà)、崇明話(huà)、夾沙話(huà)。本問(wèn)答對(duì)者僅17人，正確率為11.3%上述數(shù)據(jù)我們發(fā)現(xiàn)，對(duì)學(xué)生開(kāi)展與靖江歷史地理有關(guān)的知識(shí)講解和探究非常有必要。3重點(diǎn)難點(diǎn) 1.靖江地區(qū)方言的分布2.影響地方語(yǔ)言形成的主要因素教學(xué)活動(dòng) 活動(dòng)1【導(dǎo)入】體會(huì)靖江 學(xué)生思考如果有客人來(lái)靖江旅游，為如何招待？飲食？旅游？語(yǔ)言？活動(dòng)2【活動(dòng)】探究一：靖江地區(qū)方言的種類(lèi)？ 探究一:靖江地區(qū)方言的種類(lèi)？靖江主要有2種方言：一種是屬于江淮方言泰(興)如(皋)片的沙上話(huà)，另一種是屬于吳語(yǔ)大湖片毗陵小片的老岸話(huà)。另有4種小方言：隸屬江淮方言的泰興話(huà)、如皋話(huà)；隸屬吳語(yǔ)的崇明話(huà)、 沙上話(huà)與老岸話(huà)合沙的夾沙話(huà)。活動(dòng)3【活動(dòng)】探究二：靖江地區(qū)方言的分布？ 探究二：靖江地區(qū)方言的分布？老岸話(huà)分布在今靖江市生祠鎮(zhèn)、馬橋鎮(zhèn)、團(tuán)結(jié)鎮(zhèn)、孤山鎮(zhèn)、斜橋鎮(zhèn)全部以及紅光鎮(zhèn)、靖城鎮(zhèn)、季市鎮(zhèn)大部分地區(qū)沙上話(huà)分布在新橋鎮(zhèn)、東興鎮(zhèn)、八圩鎮(zhèn)全部、靖城鎮(zhèn)西南角；如皋話(huà)分布在靖江市與如皋市交界的西來(lái)鎮(zhèn)西北角和西南狹長(zhǎng)地帶；泰興話(huà)分布在靖江、泰興界河以北的季市鎮(zhèn)鎮(zhèn)政府所在地及附近和紅光鎮(zhèn)北部小片地區(qū)；崇明話(huà)則大都在靖城鎮(zhèn)西南部呈零星分布；夾沙話(huà)主要分布在靖城鎮(zhèn)南部越江地區(qū)；沙上話(huà)和崇明話(huà)雜處在靖城鎮(zhèn)西南沿江地區(qū)?；顒?dòng)4【活動(dòng)】探究三：影響地方語(yǔ)言形成的主要因素？ 探究三：影響地方語(yǔ)言形成的主要因素？靖江的移民活動(dòng)靖江的行政區(qū)劃活動(dòng)5【活動(dòng)】探究四：靖江的移民活動(dòng) 探究四：靖江的移民活動(dòng)第一次 三國(guó) 孫權(quán)在吳赤烏元年(238年)以前，揚(yáng)子江?？凇鞍倮镏蘼∑稹?，大約在三國(guó)，在今靖江孤山附近地區(qū)由于泥沙沉積等作用逐漸浮出水面形成大小不一的許多沙洲。百里之洲“時(shí)為吳主孫權(quán)牧馬大沙”，吳大帝孫權(quán)于三國(guó)吳赤烏二年派人在此牧馬，牧馬的軍士應(yīng)該是來(lái)靖江地區(qū)最早的先民。隨著靖江土地上有孫權(quán)的部隊(duì)牧馬，不斷地便有了外地的農(nóng)夫來(lái)此墾田生活，他們逐漸成為靖江這片土地上的第一批居民，靖江早期方言也就在這樣的環(huán)境下應(yīng)運(yùn)而生。那時(shí)靖江的語(yǔ)言基本以“軍語(yǔ)”為主，這些兵士大多是祖籍吳郡，由孫權(quán)從江南招募而來(lái)，于是屬于吳語(yǔ)范疇的“軍語(yǔ)”便成為靖江地區(qū)最土著的語(yǔ)言。以靖江最早名“牧馬大沙”為例，由于吳語(yǔ)中的“牧”與“白”諧音，“大”與“馱”同音，因而“牧馬大沙”被說(shuō)成“白馬馱沙”，久而久之被簡(jiǎn)稱(chēng)為“馬馱沙”。于是馬馱沙便成為靖江的早期的名稱(chēng)，并見(jiàn)諸于各類(lèi)靖江地方史志。從名稱(chēng)中我們也可以看出靖江地區(qū)從有人煙開(kāi)始，便以吳語(yǔ)為主要方言，今靖江孤山及其附近的團(tuán)結(jié)、季市大部、馬橋、生祠、靖城等部分地區(qū)成陸最早，都以屬吳語(yǔ)的老岸語(yǔ)為主要方言。第二次 南宋 岳飛北宋建隆元年至祥興二年（960年1279年），馬馱沙易名陰沙，隸泰興縣，古人以山之北江之南為陰，由靖江當(dāng)時(shí)的名稱(chēng)，我們可知當(dāng)時(shí)的靖江仍然在長(zhǎng)江之中，且靠近南岸比北岸近，更沒(méi)有與北岸登陸，因此在這段時(shí)間里靖江的主要方言仍然以吳方言為主。南宋建炎四年即公元1130年，時(shí)任“江淮鎮(zhèn)撫使岳飛駐軍泰州，因金兵進(jìn)逼，十一月初五，岳飛率軍渡江淮流民至陰沙”，陰沙即今靖江，這是靖江歷史上最早有案可稽的移民。西晉以前，北方方言和南方方言的分野大致在秦嶺淮河一線(xiàn)，隨著歷史上北方漢人多次大規(guī)模南遷，使吳語(yǔ)與北方方言的分野線(xiàn)逐漸南移。及至宋代吳語(yǔ)主要分布于淮河以南，及至江西，福建等廣大地區(qū)。盡管當(dāng)時(shí)金人南侵，但江淮地區(qū)的北方話(huà)體系尚未形成，遷移至靖江的此批難民的語(yǔ)言仍屬吳方言語(yǔ)系。南宋時(shí)大批江淮難民與岳飛一同撤退到陰沙后，許多難民在靖江這片肥沃的土地上安家落戶(hù)，靖江的朱、劉、陳、范、馬、陸、鄭、祁八大姓氏均來(lái)自于南宋建炎四年的這批江淮移民。尤為稱(chēng)道的是南宋咸淳年間(12651274年)，孔子后裔孔元虔為避兵亂來(lái)到西沙，創(chuàng)辦了靖江歷史上有名的馬洲書(shū)院?！镜淅治觥浚簹v史學(xué)的基本要素是：史料、史料解釋、歷史敘述和歷史評(píng)價(jià)。閱讀下列材料（p23第6行），回答問(wèn)題：據(jù)清修縣志陳函輝重建察院及公館記，一開(kāi)頭就寫(xiě)道：“靖邑僻在水濱，行部諸使者輶軒罕辱焉”。意為靖江僻處江邊，上邊檢查工作的很少到來(lái)，其閉塞之狀，可以想象。所以靖江方言所受的影響極小，以至出現(xiàn)像現(xiàn)在這樣的吳語(yǔ)孤島，且靖江內(nèi)域狹小內(nèi)部語(yǔ)言差異不大，靖江方言也相對(duì)比較穩(wěn)定。問(wèn)題：(1)文中哪些屬于史料? “靖邑僻在水濱，行部諸使者輶軒罕辱焉”(2)文中哪些屬于史料解釋? 靖江僻處江邊，上邊檢查工作的很少到來(lái)，其閉塞之狀，可以想象。(3)文中哪些屬于歷史評(píng)價(jià)? 所以靖江方言所受的影響極小，以至出現(xiàn)像現(xiàn)在這樣的吳語(yǔ)孤島，且靖江內(nèi)域狹小內(nèi)部語(yǔ)言差異不大，靖江方言也相對(duì)比較穩(wěn)定。第三次第三次移民高潮發(fā)生在元明靖江隸屬江南行省時(shí)期，因靖江地域不斷開(kāi)發(fā)和擴(kuò)大，南岸的江陰等地南方人開(kāi)始移居靖江。而在此過(guò)程中移民流動(dòng)不再呈現(xiàn)單一性，不但方向繼承了以往的由北向南，而且在它的相反方向由南向北也形成了大批移民。如元末江西人劉興，因擊寇有功，受“千戶(hù)”之封，其子孫后代即落籍江陰及所屬馬洲，世為巨族。再如明代范子惠，系范仲淹的后裔，初居江陰，后其父遇盜沉江，即與兄同涉馬馱沙，田園漸廣。隨著靖江與江南地區(qū)交往的頻繁，社會(huì)生產(chǎn)力的進(jìn)步，交通工具的改進(jìn)，江南來(lái)靖江的移民逐漸增多。這就進(jìn)一步強(qiáng)化了靖江話(huà)的吳語(yǔ)屬性，并帶動(dòng)了靖江方言向現(xiàn)代吳語(yǔ)的發(fā)展。靖江的吳線(xiàn)語(yǔ)與歷史時(shí)期，尤其是宋代以來(lái)長(zhǎng)江主泓南移，有密切的關(guān)系，在歷代中原人口南移的洪流中，靖江這片新生地域卻接受了南面吳語(yǔ)區(qū)的移民，這股移民使該區(qū)涂上吳語(yǔ)的質(zhì)底。從歷史發(fā)展的角度來(lái)看，在靖江早期成陸過(guò)程中，從三國(guó)赤烏元年(238年)馬馱沙浮出江面至明天啟五年(1625年)靖江第一次成陸，整整1387年的時(shí)間里，靖江地區(qū)一直是位于長(zhǎng)江中的孤島，雖先后隸江北、江南州縣管轄。但由于歷史條件和交通因素的限制，因此靖江方言基本保留了原有的語(yǔ)系，后稱(chēng)之為老岸話(huà)，屬于吳語(yǔ)語(yǔ)系。第四次清咸豐年間爆發(fā)了太平天國(guó)運(yùn)動(dòng)，太平軍進(jìn)軍江南，戰(zhàn)爭(zhēng)中江南百姓不是大批死亡就是外逃，其中有很多人遷居到靖江揚(yáng)中地區(qū)的許多人遷至靖江西南即今靖江新橋、東興、八圩等地，也有不少來(lái)自崇明的移民大多遷至今靖江南部沿江附近地區(qū)，近代移民活動(dòng)使今靖江新橋鎮(zhèn)、東興鎮(zhèn)、八圩鎮(zhèn)等地出現(xiàn)了靖江次方言即屬江淮方言的沙上話(huà)、崇明話(huà)。以遷居到靖江當(dāng)?shù)氐膿P(yáng)中人為例，他們講的是淮語(yǔ)，他們來(lái)到靖江西南部創(chuàng)業(yè)定居的同時(shí)，也使揚(yáng)中話(huà)在這里世代相傳，由于他們遷居地大多是道光二十年后漲沙所形成的二十萬(wàn)畝沙地，他們的語(yǔ)言被稱(chēng)為沙上話(huà)。隨著外地移民與靖江原住居民的不斷交流與融合，語(yǔ)言上也出現(xiàn)了沙上話(huà)和老岸話(huà)雜處的夾沙話(huà)，這類(lèi)主要分布在靖江越江小部地區(qū)。靖江話(huà)處于在吳語(yǔ)和江淮方言的交界處，吳語(yǔ)是基礎(chǔ)，但由于江淮方言的長(zhǎng)期影響，因而出現(xiàn)了“南中有北”的特點(diǎn)。有人說(shuō)靖江方言是“蘇北詞匯加上江南腔調(diào)”，這是與靖江的歷史移民和靖江特殊的地理位置有關(guān)的?；顒?dòng)6【活動(dòng)】探究五：靖江的歷史行政區(qū)劃 探究五：靖江的歷史行政區(qū)劃長(zhǎng)期穩(wěn)定的行政區(qū)劃，必然使同一區(qū)劃之中的語(yǔ)言、風(fēng)俗等文化因素趨向一體化。通常而言，行政區(qū)域的地域范圍越大，一致性越弱；范圍越小，則越強(qiáng)。而且對(duì)于靖江這樣的地方狹小一個(gè)縣級(jí)行政區(qū)劃，所轄范圍很小，對(duì)文化和語(yǔ)言因素的趨同性而言是最有利的。靖江地區(qū)的行政區(qū)劃沿革情況晉：毗陵郡典農(nóng)校尉延陵縣暨陽(yáng)鄉(xiāng)隋唐元：毗陵郡暨陽(yáng)縣（今江陰市）、牧馬大沙分別隸海陵和泰州，牧馬小沙隸江陰州明初：靖江單獨(dú)設(shè)縣，隸常州府靖江地區(qū)行政區(qū)劃比較穩(wěn)定，從沙州出水便隸屬吳方言區(qū)的毗陵郡，到隋代時(shí)馬馱沙才一分為二，此前的近三百年靖江地區(qū)一直由毗陵郡管轄，其地區(qū)方言一直以吳語(yǔ)為主。隋唐至元朝馬馱沙雖一分為二，牧馬大沙曾先后隸海陵縣和泰興縣，但由于牧馬大沙位于長(zhǎng)江之中，與長(zhǎng)江北岸，交通不便，交流不多，故靖江話(huà)仍屬吳方言語(yǔ)系。到明初時(shí)馬馱沙全境隸屬江陰縣，江陰即屬吳方言體系，明成化七年時(shí)靖江雖從江陰析出單獨(dú)設(shè)縣，但一直隸屬常州府管轄。自靖江建縣以來(lái)至明清、民國(guó)的四百多年里，靖江一直由隸屬吳方言區(qū)的常州管轄，由于靖江地區(qū)行政區(qū)劃一直相對(duì)穩(wěn)定且語(yǔ)言又以吳語(yǔ)為主，因此靖江地區(qū)方言在一千七百多年里一直較為穩(wěn)定。歷史行政區(qū)劃對(duì)于方言還產(chǎn)生另外一種影響，即在一個(gè)行政區(qū)劃之中，權(quán)威土語(yǔ)隨著行政中心的地區(qū)變化會(huì)發(fā)生轉(zhuǎn)移。靖江縣城所在地今靖城鎮(zhèn)自靖江建縣以來(lái)，500多年來(lái)一直都是靖江的行政中心，不僅是政治中心，還是靖江的經(jīng)濟(jì)、文化中心，靖江地區(qū)行政中心區(qū)域所用的方言土語(yǔ)是屬吳方言的老岸話(huà)，于是屬于吳語(yǔ)語(yǔ)系的老岸話(huà)就成為靖江的權(quán)威的方言土語(yǔ)。由于歷史原因，今靖江市孤山鎮(zhèn)附近成陸較早，因此其周邊的靖城、柏木、紅光、團(tuán)結(jié)、大覺(jué)等地的方言均為老岸話(huà)，后隨著靖江陸地面積的不斷擴(kuò)大，老岸話(huà)擴(kuò)大到長(zhǎng)里、馬橋、生祠、新豐、紅光、季市、長(zhǎng)安、土橋、斜橋、敦義、西來(lái)等地，因?yàn)檫@些地方登陸長(zhǎng)江北岸較早，故稱(chēng)老岸，老岸的方言就稱(chēng)為老岸話(huà)。清道光十四年(公元1834年)，靖江西南方向的長(zhǎng)江中的劉聞沙突然暴漲，靖江陡增沙地20余萬(wàn)畝，主要位于沿江圩區(qū)，也叫“沙上”，此地居民大都從揚(yáng)中遷來(lái)靖江，該地區(qū)語(yǔ)言以江淮方言為主，故稱(chēng)“沙上話(huà)”。同時(shí)由于清道光三十年（1850年）靖江縣衙大堂因臺(tái)風(fēng)倒塌，縣衙移駐劉聞沙正東圩（今東興鎮(zhèn)），直到同治十一年（1872年），時(shí)任知縣葉滋森重修大堂和內(nèi)署還治靖江城內(nèi)，在長(zhǎng)達(dá)二十二年時(shí)間里，靖江行政辦公中心一度遷至以江淮方言為主的東興鎮(zhèn)，因此該地區(qū)所用的方言沙上話(huà)就成為靖江的權(quán)威方言土語(yǔ)之一，沙上話(huà)在其附近的新橋、太和、惠豐、城南、八圩等地也使用、擴(kuò)展，并長(zhǎng)期穩(wěn)定。此間靖江縣衙雖然移駐劉聞沙正東圩，但是靖江城內(nèi)學(xué)宮、察院、總鋪、公館、倉(cāng)廒等基礎(chǔ)設(shè)施仍然保存在靖江縣城并繼續(xù)發(fā)揮其部分行政功能。靖江城仍是靖江地區(qū)的文化、經(jīng)濟(jì)中心，因此靖江原土著方言“老岸話(huà)”的權(quán)威地位并沒(méi)有因?yàn)榭h衙的遷移而發(fā)生太大改變，因此靖江出現(xiàn)以“老岸話(huà)”與“沙上話(huà)”為主要方言的并存局面。靖江登陸后，其西北與泰興縣交界東北與如皋縣接壤。在三縣交界處，由于邊界地區(qū)交往的日益頻繁，季市鎮(zhèn)中心位于靖江與泰興界河以北地區(qū)和紅光鎮(zhèn)西北小部地區(qū)說(shuō)泰興話(huà)，在西來(lái)鎮(zhèn)中心和東北狹長(zhǎng)地帶說(shuō)如皋話(huà)，這些話(huà)與沙上話(huà)都屬江淮方言。從而形成今天靖江地區(qū)方言的地理格局?；顒?dòng)7【講授】方言探究學(xué)習(xí)總結(jié) 探究學(xué)習(xí)總結(jié)：移民活動(dòng)是形成靖江方言的地理格局因素，而歷史行政區(qū)劃則是方言區(qū)劃片的合理基礎(chǔ)，地理位置同樣對(duì)方言格局形成起著重要作用。