2019-2020學年部編版初中語文精品資料19 劉備敕劉禪遺詔一、趣文導讀教象棋兩人對弈象棋，旁觀者教不置口。其一大怒，揮拳擊之，痛極卻步。右手摸臉，左手遙指曰：“還不上士！”【譯文】有兩人下象棋，一個旁觀的人教導不停，其中一個下棋的十分惱怒，便揮舞拳頭揍那個旁觀教導的人。那人被打得十分疼痛，連連后退，右手捂著臉，左手比劃說：“還不快上士！”二、美文精讀【作品卡片】三國志是西晉陳壽編寫的一部主要記載魏、蜀、吳三國鼎立時期的紀傳體國別史，詳細記載了從魏文帝黃初元年（220年）到晉武帝太康元年（280年）六十年的歷史，受到后人推崇。與史記（司馬遷）、漢書（班固）、后漢書（范曄、司馬彪）并稱前四史。陳壽（233年297年），字承祚，西晉巴西安漢（今四川南充北）人。他少好學，就有志于史學事業(yè)，對于尚書春秋史記漢書等史書進行過深入的研究。劉備(161年223年)，字玄德，三國時期蜀漢開國皇帝，謚號昭烈帝，后人尊稱其先主。公元221年稱帝，次年伐東吳兵敗，損失慘重，退回白帝城。公元223年因病崩逝。劉禪（shàn）(207年271年)，字公嗣，小名阿斗（通常以扶不起的阿斗形容一個人沒有用）。即蜀漢后主，劉備的長子。三國時期蜀漢第二任皇帝，公元223年263年在位。后蜀漢被曹魏所滅，劉禪投降曹魏，被封為安樂公?！疚难栽摹侩蕹跫?，但下痢耳，后轉染他病，殆不自濟。人五十不稱夭，年已六十有余，何所復恨，不復自傷，但以卿兄弟為念。射君到，說丞相嘆卿智量，甚大增修，過于所望。審能如此，吾復何憂！勉之！勉之！勿以惡小而為之，勿以善小而不為。惟賢惟德，能服于人。汝父德薄，勿效之?？勺x漢書、禮記，閑暇歷觀諸之及六韜、商君書，益人意智。聞丞相為寫申、韓、管子、六韜一通已畢，未送，道亡，可自更求聞達。（選自三國志）【古今對碰】原文注釋譯文朕【初】疾，【但】下痢耳，【初】最初?！镜恐皇?。我最初只是得了一點痢疾而已，后轉染他病，【殆】不自【濟】?！敬靠峙?，大概?！緷烤葷?，挽救。后來轉而得了其他的病，恐怕難以挽救自己了。人五十不【稱】夭，年已六十有余，何所復【恨】，【稱】稱作?！竞蕖窟z憾。五十歲死的人不能稱為夭折，我已經六十多了，又有什么可遺憾的呢？不復自【傷】，但以卿兄弟為念?！緜扛袀Ｋ圆辉贋樽约焊袀?，只是惦念你們兄弟?！旧渚康剑f丞相嘆卿【智量】，【射君】人名，叫射援?！局橇俊恐腔酆蜌饬?。射援先生來了，說丞相（諸葛亮）驚嘆你的智慧和氣量，【甚大增修】，過于所【望】。【甚大增修】有很大的進步?！就科谕?。有很大的進步，遠比他所期望的要好?！緦從苋绱恕?，吾復何憂！【審能如此】真是這樣。要真是這樣，我又有什么可憂慮的啊！勉之！勉之！努力啊，努力！勿【以】惡小而【為】之，勿以善小而不為。【以】因為?！緸椤孔?。不要因為壞事很小而去做，不要因為善事很小而不去做?！疚抠t惟【德】，能【服】于人?！疚恐挥小！镜隆康滦小！痉渴箘e人信服。只有擁有才能和高尚品德，才能使別人信服。汝父德薄，勿【效】之?！拘А啃Х?。你父親我德行不深厚，你不要效仿?？勺x漢書、禮記，可以讀一下漢書、禮記，【閑暇】歷觀諸之及六韜、商君書，【益】人意智?！鹃e暇】空閑的時候，有時間的時候?！疽妗繉τ幸妫瑢τ袔椭?。有空時系統讀一下先秦諸子著作以及六韜、商君書，對人的思想和智慧會有很大幫助。聞丞相【為】寫申、韓、管子、六韜一通已【畢】，【為】給，替，幫。【畢】完。聽說丞相已經為你抄寫完一遍申子、韓非子、管子、六韜，未送，道【亡】，可自更求聞達?！就觥縼G失。還沒給你，就在路上丟失了，你自己可以再找有學問的人學習這些東西。【作品賞析】先主劉備在彌留之際，希望阿斗能夠惟賢惟德能服于人?！拔鹨詯盒《鵀橹鹨陨菩《粸椤币呀洺蔀榍Ч艂髡b的名言警句。劉備臨死之時，對自己的兒子劉禪殷殷教導，一片深情?！局R梳理】類 別解 釋舉 例實詞殆恐怕，大概殆不自濟望期望過于所望惟只有惟賢惟德效效仿勿效之益對有益，對有幫助益人意智畢完已畢亡丟失道亡虛詞但連詞，只是但下痢耳以連詞，因為勿以惡小而為之詞類活用服動詞的使動用法，使別人信服能服于人古今異義恨古：遺憾。今：憎恨。何所復恨傷古：感傷。今：受傷。不復自傷一詞多義為介詞，給，替，幫聞丞相為寫做勿以惡小而為之之代詞，指惡的事勿以惡小而為之代詞，指徳薄勿效之助詞，的歷觀諸之及六韜三、強化訓練（共30分）1解釋加點的詞語。（10分） 朕初疾 （ ） 人五十不稱夭 （ ） 道亡 （ ） 但下痢耳 （ ） 殆不自濟 （ ） 何所復恨 （ ） 不復自傷 （ ） 過于所望 （ ） 勿以惡小而為之 （ ） 能服于人 （ ）2翻譯。（10分） 惟賢惟德，能服于人。 汝父德薄，勿效之。 何所復恨，不復自傷。 審能如此，吾復何憂！ 勿以惡小而為之，勿以善小而不為。 3. 文中提到的丞相是誰？（2分） 4. 文題的意思是什么？（4分） 5 . 就“勿以惡小而為之，勿以善小而不為”談談你的感想。（4分） 【參考答案】四、真題鏈接（2017年）閱讀劉備敕劉禪遺詔，完成13題。（共14分）1解釋加點的詞語。（4分） 勿以惡小而為之 （ ） 何所復恨 （ ） 道亡 （ ） 不復自傷 （ ） 2翻譯。（6分） 惟賢惟德，能服于人。 審能如此，吾復何憂！ 勿以惡小而為之，勿以善小而不為。 3. 就“勿以惡小而為之，勿以善小而不為”談談你的感想。（4分） 【參考答案】