11 與微之書1作者簡介白居易（772846），字樂天，號香山居士，下邽（今陜西渭南）人，是中國文學(xué)史上享有盛名且影響深遠(yuǎn)的唐代詩人和文學(xué)家，有“詩魔”和“詩王”之稱；與元稹共同發(fā)起了“新樂府運(yùn)動”，世稱“元白”。他是中國文學(xué)史上堪與屈原、李白、杜甫并列的第一流大詩人。白居易是偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人，現(xiàn)存詩近 3 000 首，數(shù)量當(dāng)推為唐代詩人之冠。他的詩深入淺出，通俗易懂，可算是樸而近古，因此流傳極廣，對后代產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。所作新樂府、秦中吟共六十首，確實(shí)做到了“唯歌生民病”、“句句必盡規(guī)”，與杜甫的“三吏”、“三別”同為著名的詩史。長篇敘事詩長恨歌、琵琶行等名篇則代表了他在藝術(shù)上的最高成就。2白居易的思想及詩歌理論白居易的思想，綜合儒、釋、道三家。立身行事，以儒家“達(dá)則兼濟(jì)天下，窮則獨(dú)善其身”為指導(dǎo)思想。其“兼濟(jì)”之志，以儒家仁政為主，也包括黃老之說、管蕭之術(shù)和申韓之法；其“獨(dú)善”之心，則吸取了老莊的知足、齊物、逍遙觀念和佛家的“解脫”思想。二者大致以被貶江州司馬為界。白居易不僅留下近 3 000 首詩，還提出一整套詩歌理論。他把詩比作果樹，提出“根情、苗言、華聲、實(shí)義”（與元九書）的觀點(diǎn)，他認(rèn)為“情”是詩歌的根本條件，“感人心者莫先乎情”（同上），而情感的產(chǎn)生又是有感于事而系于時政。因此，詩歌創(chuàng)作不能離開現(xiàn)實(shí)，必須取材于現(xiàn)實(shí)生活中的各種事件，反映一個時代的社會政治狀況。他繼承了詩經(jīng)以來的比興美刺傳統(tǒng)，重視詩歌的現(xiàn)實(shí)內(nèi)容和社會作用，強(qiáng)調(diào)詩歌揭露、批評政治弊端的功能。他在詩歌的表現(xiàn)方法上提出了一系列原則：“辭質(zhì)而徑”，辭句質(zhì)樸，表達(dá)直率；“言直而切”，直書其事，切近事理；“事核而實(shí)”，內(nèi)容真實(shí)，有案可稽；“體順而肆”，文字流暢，易于吟唱（新樂府序）。他的這種詩歌理論對于促使詩人正視現(xiàn)實(shí)，關(guān)心民生疾苦，是有進(jìn)步意義的。對大歷（766779）以來逐漸偏重形式的詩風(fēng)，亦有針砭作用。但過分強(qiáng)調(diào)詩歌創(chuàng)作服從于現(xiàn)實(shí)政治的需要，則勢必束縛詩歌的藝術(shù)創(chuàng)造和風(fēng)格的多樣化。3白居易詩歌名句野火燒不盡，春風(fēng)吹又生。（賦得古原草送別）日出江花紅勝火，春來江水綠如藍(lán)。（憶江南）可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒。（賣炭翁）文章合為時而著，歌詩合為事而作。（與元九書）回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。（長恨歌）在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝。（長恨歌）天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。（長恨歌）試玉要燒三日滿，辨材須待七年期。（放言五首（其三）幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。（錢塘湖春行）亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。（錢塘湖春行）一叢深色花，十戶中人賦。（買花）千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮面。（琵琶行）別有幽愁暗恨生，此時無聲勝有聲。（琵琶行）同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。（琵琶行）4背景資料唐憲宗元和十年（815），白居易上書言事，得罪權(quán)貴，被貶為江州司馬；被貶的第二年寫下著名的琵琶行；第三年，給好友元稹寫下這封信，敘述了他在九江的生活，抒發(fā)了離別思念之情。2一詞多義動詞，放置、放下 名詞，書信 動詞，書寫 置 且置是事 （ ）因置草堂 （ 動詞，建造 ）今悉置在目前 （ 動詞，安置 ） 書 不得足下書 （ ）隨意亂書 （ ）得魚腹中書，固以怪之矣 （ 名詞，文字 ） 形容詞，舊的 形容詞，長、修長修 修竹千余竿 （ ）所有文檄，幕下儒生設(shè)意修詞 （ 動詞，修飾 ）乃重修岳陽樓 （ 動詞，修建 ）修守戰(zhàn)之具 （ 動詞，修理、整修 ）外結(jié)孫權(quán)，內(nèi)修政理 （ 動詞，整治 ）是以圣人不期修古，不法?？?（ 動詞，學(xué)習(xí) ） 故 平生故人，去我萬里 （ ）今故錄三泰以先奉報 （ 副詞，特意 ）大人故嫌遲 （ 副詞，仍然、仍舊 ） 3詞類活用 封題之時，不覺欲曙（名詞用作動詞，天亮） 4古今異義 形骸且健，方寸甚安 古義：心緒、心態(tài)。 今義：一寸見方。 5文言句式 封題（ 于 ） 其上 （ 省略句，狀語后置 ） 此一泰也（ 判斷句， “ 也”表判斷） 流水周于舍下（ 狀語后置 ） 6重點(diǎn)句子翻譯況以膠漆之心，置于胡越之身，進(jìn)不得相合，退不能相忘，牽攣乖隔，各欲白首。譯文：何況把膠和漆一樣緊緊相連的兩顆心，分放在南北相隔的兩個人身上，彼此前進(jìn)不能在一起，后退不能相忘，牽掣隔離，各自都要老了。此句他人尚不可聞，況仆心哉！至今每吟，猶惻惻耳。譯文：這樣的詩句別人尚且不忍聽到，更何況我呢！到現(xiàn)在每吟誦起來，還悲傷不已啊。仆自到九江，已涉三載。形骸且健，方寸甚安。譯文：我自從到了九江，已經(jīng)過了三年。身體還算健康，心情很平靜。計(jì)足下久不得仆書，必加憂望，今故錄三泰以先奉報，其余事況，條寫如后云云。譯文：想到您很久沒有收到我的信，一定更加盼望，現(xiàn)在特地記下這三件安逸的事情先作呈報，其余的事，我一條一條地寫在后面吧。角度一：體會作者的思想感情1白居易這封信抒發(fā)了一種對朋友深切的關(guān)愛思念之情，文中是怎樣表現(xiàn)出來的？除此之外，還流露出作者怎樣的思想感情？【分析】書信的開頭、結(jié)尾處，基本上是直抒胸臆，直接抒寫那種離別之苦和思念之情。兩人交往之事，情誼深摯。報以“三泰”，貶謫生活中的點(diǎn)滴更顯彼此真意。流露出白居易不為貶逐而憂郁失落及文人樂山樂水的雅趣和閑適。角度二：鑒賞寫作技法2本文哪個段落明顯運(yùn)用了直抒胸臆的方式表達(dá)情感？主要運(yùn)用了什么修辭手法？體會其中的感情色彩。【分析】第一段屬直抒胸臆，表達(dá)別后三年殷切的想念。修辭手法有反復(fù)和反問，白居易多次直接呼喚“微之微之”，表現(xiàn)了兩人之間親密平和的關(guān)系，也表現(xiàn)了白居易對微之深切的記掛之情。