Operating instruction 33500 Exide Europe Beijing OfficeA600太陽(yáng)能系列膠體閥控式固定型鉛酸蓄電池使用維護(hù)說(shuō)明書(shū)（33500）額定數(shù)據(jù)： 額定電壓UN： 2.0V X 單體電池只數(shù) 額定容量 CN=C100: 100小時(shí)率放電(見(jiàn)型號(hào)標(biāo)牌和本說(shuō)明書(shū)的技術(shù)數(shù)據(jù)) 額定放電電流 IN=I100: CN/100 放電終止電壓US: 見(jiàn)本說(shuō)明書(shū)的技術(shù)數(shù)據(jù) 額定溫度TN : 20°C 通風(fēng)系數(shù): (DIN/ VDE 0510 Part 1草案) F1=0.5; F2=0.5組裝人: 陽(yáng)光訂單號(hào): 日期:調(diào)試人: 日期:安全標(biāo)示完成人: 日期: &嚴(yán)格遵守該說(shuō)明書(shū)要求,并請(qǐng)將該說(shuō)明書(shū)保存在距電池不遠(yuǎn)的地方以備未來(lái)參考! 對(duì)電池進(jìn)行任何處理操作只能由有資格的人員來(lái)進(jìn)行!z禁止吸煙!不得使用明火或其它任何火源。有爆炸和起火的危險(xiǎn)!$對(duì)電池進(jìn)行處理操作時(shí)必須戴好護(hù)目鏡并穿好工作服!請(qǐng)遵循事故預(yù)防規(guī)則以及DIN VDE 0510 和VDE 0105 Part 1的規(guī)定!h偶有酸液濺到皮膚上或眼睛里，請(qǐng)立即用大量水沖洗，而后就醫(yī)。濺到衣服上應(yīng)立即用水沖洗! 有爆炸和起火的危險(xiǎn)，切忌短路!注意!電池的金屬件總是帶電的，不要將任何物件或工具放在電池的頂部!NS電解液有很強(qiáng)的腐蝕性! 在正常的工作條件下不能接觸電解液。如果電池殼被損壞暴露的固體式電解液也象液體電解液一樣具有腐蝕性。電池很重!確保安裝牢固，使用適宜的搬運(yùn)設(shè)備!未能遵循該說(shuō)明書(shū)要求、用其它的非原產(chǎn)件進(jìn)行維修、或未經(jīng)授權(quán)擅自修理（比如打開(kāi)安全閥）都將導(dǎo)致保證期責(zé)任無(wú)效。Pbq蓄電池的廢棄帶有可循環(huán)標(biāo)記的蓄電池應(yīng)通過(guò)認(rèn)可的回收代理商進(jìn)行加工。經(jīng)協(xié)商同意后，電池也可返到生產(chǎn)廠家。但蓄電池不得與生活或工業(yè)垃圾相混雜。固定型密封式免維護(hù)鉛酸蓄電池不需維護(hù)（無(wú)需補(bǔ)加水）。采用了單向限壓閥密封，打開(kāi)將導(dǎo)致?lián)p壞。1 安裝檢查所有的單體 / 整體式電池看有無(wú)機(jī)械性破損，確保極性準(zhǔn)確無(wú)誤，擺放好連接條。螺栓式連接應(yīng)用下述扭矩?cái)Q緊：M820 Nm±1在與外線(xiàn)路接線(xiàn)之前，應(yīng)在連接線(xiàn)的兩端裝好所提供的塑膠蓋片（極柱蓋片）。檢查絕緣電阻：新電池： >1M舊電池： >100 /V將電池組按正確的極性與充電器連接。在此過(guò)程中充電器須呈斷開(kāi)狀態(tài)，不得連接負(fù)荷（正極柱至正端子）。接通充電器，按2.2款開(kāi)始充電。2 運(yùn)行對(duì)于固定型蓄電池的安裝和運(yùn)行，必須遵守DIN VDE 0510 Part 1（草案）和DIN VDE 0510 Part 2 的規(guī)定。蓄電池組的安裝應(yīng)能做到各單體電池間的溫差不大于3°C/K。21 放電放電的持續(xù)不得超過(guò)該放電電流條件下所規(guī)定的限度。未征得生產(chǎn)廠家的特殊允許不得進(jìn)行更深地放電。在進(jìn)行過(guò)完全或部分放電之后應(yīng)立即進(jìn)行充電。22 充電符合DIN 41773 （恒壓方式）帶有限度值的充電程序都可采用。基于充電設(shè)備的規(guī)范和特征，在充電過(guò)程中將會(huì)有部分交流成分疊加在直流上通過(guò)蓄電池。這種交流成份以及負(fù)荷反饋的作用將會(huì)導(dǎo)致電池的額外溫升和極板的應(yīng)力變形，這可能導(dǎo)致極板的損壞（見(jiàn)2.5款）。根據(jù)系統(tǒng)的不同,可采用下述方式進(jìn)行充電(按DIN VDE 0510 Part 1 草案):緩沖運(yùn)行所謂緩沖運(yùn)行方式是指直流電源不能在任何時(shí)候都可保證提供最大負(fù)荷電流。負(fù)荷電流會(huì)間斷地超出直流電源的額定能力。在此階段，蓄電池供電。蓄電池也不能一直保持完全荷電狀態(tài)。因此依據(jù)負(fù)荷的情況，充電電壓須調(diào)定在2.30±1%V/只乘以單體電池只數(shù)的范圍。這需按照電池生產(chǎn)廠家的推薦值來(lái)調(diào)定。2.3 均衡充電因?yàn)橛锌赡軙?huì)超出負(fù)荷所允許的電壓,必須采取相應(yīng)措施,比如關(guān)斷負(fù)荷。超深度放電之后和/或有充電不當(dāng)時(shí)，需要進(jìn)行均衡充電。方式如下：以最高電壓2.40V/只最長(zhǎng)充48小時(shí)。充電電流不能大于10A/100AH額定容量。在充電過(guò)程中如溫度超過(guò)了45°C，必須采取措施或停止充電，或轉(zhuǎn)換成浮充狀態(tài)，以便令溫度降下來(lái)。2.4 交流當(dāng)以2.2款的方式運(yùn)行最高充電電壓達(dá)2.40V/只時(shí),交流成份的實(shí)際值瞬間可允許達(dá)到20A/100AH額定容量。以浮充或備用并聯(lián)方式運(yùn)行達(dá)到完全荷電態(tài)時(shí)，交流成分的實(shí)際值不得超過(guò)5A/100AH額定容量。2.5 充電電流以緩沖運(yùn)行方式運(yùn)行時(shí)，當(dāng)電池處于非荷電態(tài)時(shí),充電電流限制不甚嚴(yán)格。該電流可在10A-20A/100AH額定容量之間（近似值）。2.6 溫度鉛酸蓄電池的正常運(yùn)行溫度范圍是10°C-30°C（最好是20°C±5K）。過(guò)高溫度將縮短電池壽命。所有的技術(shù)數(shù)據(jù)都是在額定溫度20°C條件下測(cè)出的。過(guò)低溫度會(huì)降低可用容量。溫度的絕對(duì)上限是55°C，在使用中不能超過(guò)45°C。2.7充電電壓與溫度的關(guān)系在15°C至25°C范圍內(nèi),充電電壓不必隨溫度的變化進(jìn)行調(diào)整。如果運(yùn)行溫度持續(xù)不在此范圍，充電電壓應(yīng)予調(diào)整。溫度調(diào)整系數(shù)為-0.005V/只·K。浮充使用時(shí)，應(yīng)采用下述隨溫度而調(diào)整的充電電壓：蓄電池溫度電壓（V/只）蓄電池溫度電壓（V/只）-10°C0°C10°C2.402.402.3520°C30°C40°C2.302.252.202.8電解液電解液是固定在膠體之中的稀硫酸。3蓄電池的維護(hù)與檢查要保持蓄電池始終清潔干燥以防漏電。蓄電池的塑料部件，特別是電池蓋，只能用不含任何添加劑的凈水清洗。至少每六個(gè)月應(yīng)測(cè)記一次下述各項(xiàng)：電池組電壓數(shù)只單體/整體式電池的電壓數(shù)只單體/整體式電池的表面溫度電池室溫度如果平均浮充電壓差超出了+0.2V或-0.1V,或者電池表面的溫差超過(guò)了5K,應(yīng)向代理商服務(wù)機(jī)構(gòu)咨詢(xún).每年的測(cè)記項(xiàng)目:所有單體/整體式電池的電壓所有單體/整體式電池的表面溫度電池室溫度按DIN 43539 Part 1的絕緣電阻每年的直觀檢查項(xiàng)目:螺栓連接情況不帶鎖緊墊圈的螺栓連接必須檢查緊固情況蓄電池系統(tǒng)和排列情況通風(fēng)情況4 試驗(yàn)試驗(yàn)必須按照DIN 43539 Part 1和100 （草案）進(jìn)行。另外還須遵守諸如DIN VDE 0107 和DIN VDE 0108 的特殊要求。5 故障蓄電池或充電裝置出現(xiàn)故障應(yīng)立即與服務(wù)代理機(jī)構(gòu)取得聯(lián)系。提供按第三條要求的記錄數(shù)據(jù)將對(duì)于查找故障的原因十分有幫助。一份服務(wù)合同將會(huì)簡(jiǎn)化故障的排除。6 儲(chǔ)存和退出運(yùn)行要將電池儲(chǔ)存或退出運(yùn)行較長(zhǎng)時(shí)間，電池應(yīng)首先進(jìn)行完全充電，而后儲(chǔ)存在干燥并不會(huì)出現(xiàn)結(jié)凍的室內(nèi)。為防可能對(duì)電池造成的損壞，可選擇下述充電方法：61 每年按2.3款進(jìn)行一次均充。如平均溫度高于20°C,間隔可能還要短一些。62 按2.2款進(jìn)行浮充。7運(yùn)輸單體或整體式電池應(yīng)呈豎直位運(yùn)輸。為避免短路，極柱應(yīng)予以適當(dāng)絕緣保護(hù)。必須遵守國(guó)家相應(yīng)規(guī)定。8技術(shù)數(shù)據(jù)額定電壓、單體只數(shù)、額定容量（C10= Cn）以及電池型號(hào)請(qǐng)參見(jiàn)型號(hào)標(biāo)牌。不同放電電流（In）和放電時(shí)間（tn）的其它容量值（Cn）可以借助于8.2.1,和8.1的實(shí)例進(jìn)行計(jì)算得出。81實(shí)例5小時(shí)率數(shù)據(jù)的計(jì)算：型號(hào)標(biāo)牌：6 OpzV 600代號(hào) ：一只單體電池，未示出額定電壓6 = 正極板片數(shù)OpzV = 閥控式結(jié)構(gòu)600 = 額定容量（C10），以10小時(shí)率電流（I10）10小時(shí)內(nèi)（t10）放出的容量 極板型號(hào)的計(jì)算： C10/n = 600AH/ 6片 = 100AH/片 蓄電池5小時(shí)率容量（C5）的計(jì)算： C5 = C5/片X n = 86AH/片 X 6 = 516AH 5小時(shí)率電流（I5）的計(jì)算： I5 = C5/t5 = 516AH/5h = 103.2A 放電終止電壓(Us)的計(jì)算: 在表8.2.2中列出了tn = 5小時(shí)放電時(shí)間的放電終止電壓Us(1.77V)。 82 不同放電時(shí)間（tn）至放電終止電壓（Us）的容量（Cn） 821管式正極板、涂膏式負(fù)極板固定型（閥控式）鉛酸蓄電池OPzV（DIN 40742） 放電時(shí)間tn1h3h5h*10h100h容量AH/片C1 (AH/片)C3(AH/片)C5(AH/片)C10(AH/片)C100(AH/片)50AH26.537.543.050.06070AH37.052.560.070.080100AH*52.075.086.0100.0120125AH62.093.0105.0125.0145Us（只）*1.67V1.75V1.77V1.80V1.80V* 計(jì)算舉例時(shí)用了的數(shù)值 state:26.11.1997 522-4-13