1、畢業(yè)設(shè)計 (論文 )外文資料翻譯 系 部： 機械工程系 專 業(yè)： 機械工程及自動化 姓 名： 學(xué) 號： 外文出處： 附 件： 指導(dǎo)教師評語： 翻譯與外文資料的內(nèi)容基本相符，結(jié)構(gòu)基本完整，語言也比較通順，沒有大的語法錯誤。 簽名： 年 月 日 注： 請將該封面與附件裝訂成冊。 附件 1：外文資料翻譯譯文 高速撞擊：局部映射問題的解決方法 摘要 局部同步以及對地圖中周圍環(huán)境的檢測能力是自動機器人的首要考慮條件。然而， 少數(shù)類似的問題增大了在現(xiàn)實環(huán)境中所 要處理的陸標數(shù)目。 以克爾曼過濾器為基礎(chǔ)的算法 ，比如，需要時間來綜合處理每個檢。

2、12010年 中國電信 業(yè)務(wù)商城固 網(wǎng)業(yè)務(wù)數(shù) 據(jù)業(yè)務(wù)廣 電運營 商互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)增 值業(yè)務(wù)用戶需求三網(wǎng)合一的推動，將會使原清晰的供求關(guān)系趨于模糊，用戶選擇難以明確將成為未來影響用戶選擇服務(wù) /產(chǎn)品的重要依據(jù)4業(yè)務(wù)難以實現(xiàn)統(tǒng)一上線 /下線用戶長尾需求難以得到滿足數(shù)據(jù)分散 ， 難以形成可供參考的用戶數(shù)據(jù)暫無良性的渠道互動支持用戶感知較差 ，對用戶缺乏吸引產(chǎn)品過多 ， 用戶難以獲取有效信息客戶業(yè)務(wù)使用丌同渠道感受及服務(wù)差異較大用戶被動接收信息 ， 難以形成交互各渠道的業(yè)務(wù)辦理能力高低丌一5騰訊的崛起之道：使用熱點業(yè)務(wù)占領(lǐng)用戶桌面。

3、遼寧科技大學(xué)本科生畢業(yè)設(shè)計（論文） 第 1 頁 70 In of 70 a of to In 005, to a 0of to 0t 7060to 6.7 0 h 20 h, 6 517 an of as is a of 0t. In to to 70 2 is my 956 993 a of up of or to in 70 of of (1) 7 (), 17 in to to so 寧科技大學(xué)本科生畢業(yè)設(shè)計（論文） 第 2 頁 be (2) as of of to as to 00%. (3) 5, K6 to dd on of (1) of or in a to A to on or s of be or of by a (2) or in Of to (3) of or in of in 寧科技大學(xué)本科生畢業(yè)設(shè)計（論文） 第 3 頁 a。

4、畢業(yè)設(shè)計 (論文 )外文資料翻譯 系 部： 機械工程系 專 業(yè)： 機械工程及自動化 姓 名： 學(xué) 號： 外文出處： 附 件： 指導(dǎo)教師評語： 翻譯與外文資料的內(nèi)容基本相符，結(jié)構(gòu)基本完整，語言也比較通順，沒有大的語法錯誤。 簽名： 年 月 日 注： 請將該封面與附件裝訂成冊。 附件 1：外文資料翻譯譯文 高速撞擊：局部映射問題的解決方法 摘要 局部同步以及對地圖中周圍環(huán)境的檢測能力是自動機器人的首要考慮條件。然而， 少數(shù)類似的問題增大了在現(xiàn)實環(huán)境中所 要處理的陸標數(shù)目。 以克爾曼過濾器為基礎(chǔ)的算法 ，比如，需要時間來綜合處理每個檢。

5、遼寧科技大學(xué)本科生畢業(yè)設(shè)計（論文） 第 1 頁 70 In of 70 a of to In 005, to a 0of to 0t 7060to 6.7 0 h 20 h, 6 517 an of as is a of 0t. In to to 70 2 is my 956 993 a of up of or to in 70 of of (1) 7 (), 17 in to to so 寧科技大學(xué)本科生畢業(yè)設(shè)計（論文） 第 2 頁 be (2) as of of to as to 00%. (3) 5, K6 to dd on of (1) of or in a to A to on or s of be or of by a (2) or in Of to (3) of or in of in 寧科技大學(xué)本科生畢業(yè)設(shè)計（論文） 第 3 頁 a。

6、第37卷第2期 石油工程建設(shè) 73 嘲 岳新民，孫增武 (中國石油天然氣管道局，河北廊坊065000) 摘 要：長輸管道焊接時，中頻電源對焊接工程車的斯坦福發(fā)電機產(chǎn)生干擾，致使發(fā)電機出現(xiàn)頻繁 啟?，F(xiàn)象。文章分析了此種現(xiàn)象發(fā)生的原因，在此基礎(chǔ)上將斯坦福發(fā)電機的勵磁方式由自勵改為他 勵，有效地解決了存在的問題。 關(guān)鍵詞：中頻電源；發(fā)電機；干擾；自勵方式；他勵方式 中圖分類號： 文獻標識碼：B 文章編號：10012206(201 1)020073焊接工程車發(fā)電機存在頻繁啟?，F(xiàn)象 隨著長輸管道焊接技術(shù)的進步，傳統(tǒng)的手工焊 已經(jīng)被自動焊、半自動焊所取代，。

7、廣西水利水電01 1(5) 機電技術(shù) 橋鞏開關(guān)站電力儀表測量誤差超標的解決方法 楊俊杰，覃吉波 (廣西橋鞏水電站，廣西來賓546119) 摘要】廣西橋鞏水電站計算機監(jiān)控系統(tǒng)開關(guān)站據(jù)我們對采集數(shù) 據(jù)的分析顯示，數(shù)據(jù)在技改前和技改后存在較大差異，這將會對電站正常運行及電網(wǎng)的準確調(diào)度造成極大影響。為保 證橋鞏水電站正常發(fā)電及電網(wǎng)穩(wěn)定運行，根據(jù)我廠設(shè)備實際情況，針對題，我們在開關(guān)站用增加的功率變送器采集到的值 替換原【關(guān)鍵詞】電力儀表；變送器；誤差 中圖分類號 【文獻標識碼】B 【文章編號】 10031510(201 1)05006603 1 概述 廣西橋。

8、山口水電站發(fā)電機出口隔離開關(guān) 過熱故障的分析及解決方法 馮 文 (新疆伊犁河電力有限責(zé)任公司烏魯木齊830000) 【摘要】 山口水電站發(fā)電機組甩負荷試驗時，在大電流情況下，發(fā)電機組出口隔離開關(guān)發(fā)生過熱損壞。本文通 過對隔離開關(guān)過熱損壞現(xiàn)象的分析，發(fā)現(xiàn)了隔離開關(guān)損壞的原因，分析了解決問題的方法，并采取了相應(yīng)的防范 措施。 【關(guān)鍵詞】 水電站 發(fā)電機 隔離開關(guān) 過熱損壞 防范措施 1概述 位于新疆鞏留縣的山口水電站裝機容量為3 47萬電機型號為200，額定電壓 105定電流3040A，發(fā)電機出口斷路器柜內(nèi)，配 置的隔離開關(guān)型號為04000 3。。

9、總第177期 03969j0052798201405014 井下局部通風(fēng)機切換時開關(guān)斷電原因分析及解決方法 崔金虎 (潞安環(huán)能股份公司常村煤礦，山西長治046102) 摘要：文章通過分析井下局部通風(fēng)機切換時開關(guān)斷電原因，提出適當(dāng)調(diào)整方法，解決了在每天的例行風(fēng) 機切換過程中，上級饋電開關(guān)經(jīng)常發(fā)生的漏電跳閘現(xiàn)象，為礦井通風(fēng)提供了可靠依據(jù)。 關(guān)鍵詞：適當(dāng)調(diào)整：風(fēng)機切換：調(diào)整 中圖分類號：T 4l 文獻標識碼：B 文章編號：1005014)05003201 在煤礦井下安全生產(chǎn)過程中，局部通風(fēng)機管理 一直是管理的重點和難點。在使用過程中，以往的 局部通風(fēng)機雖然按照規(guī)定使。

10、高速撞擊：局部映射問題的解決方法摘要局部同步以及對地圖中周圍環(huán)境的檢測能力是自動機器人的首要考慮條件。然而，少數(shù)類似的問題增大了在現(xiàn)實環(huán)境中所要處理的陸標數(shù)目。以克爾曼過濾器為基礎(chǔ)的算法，比如，需要時間來綜合處理每個檢測傳感器上所傳達的二次陸標。這個報告中的快速撞擊，一種循環(huán)估算機械手姿勢以及陸標位置次序的算法。以對數(shù)形式在地圖上顯示具體坐標。這一算法通過對產(chǎn)品要求的精確分析來規(guī)劃機械手的工作路徑。該算法已經(jīng)成功地在多達 50,000個陸標上運行，客觀條件遠遠好于以前。實驗結(jié)果比較了快速撞擊運算法則分。

11、78一 石油和化工設(shè)備 201 4年第1 7卷 工業(yè)汽輪機拖動工程關(guān)鍵問題及解決方法 王朝雄，冒詠秋 (南京凱盛開能環(huán)保能源有限公司，江蘇南京210000) 摘要工業(yè)汽輪機廣泛用于工業(yè)生產(chǎn)部門，但在具體實施中尚存在一些fo-l，如：汽輪機緊急解flj、過載保護、軟啟動 等。本文探討了工業(yè)汽輪機拖動工程中常見問題的解決方案，闡述了工業(yè)汽輪機拖動系統(tǒng)實現(xiàn)變轉(zhuǎn)速調(diào)節(jié)和變功率調(diào)節(jié)的 基本原理，介紹了T-_lk 2-t,輪機拖動工程中常見的布置方案。 關(guān)鍵詞工業(yè)汽輪機；拖動工程；軟啟動；過載保護 隨著我國經(jīng)濟社會的快速發(fā)展，國民經(jīng)濟 對能源的依賴越來。

12、災(zāi)后水 殖常 的解 方法產(chǎn)養(yǎng) 見問題 決1.汛期 后如何 算 殖水體中 、蟹的留存量？過 測 養(yǎng) 魚被洪水全部淹 的 塘口，可迅速抽干池水， 除野沒 養(yǎng)魚 清 雜魚，直接 出池中的 存量； 殖水面 小的池塘（面測 魚種 養(yǎng) 較 積20 以畝下），可降低水位，在 度 低、溶 高的晴天上午拉 （操作要溫 較 氧較 網(wǎng)熟 ），以 出池塘中的存塘 的 量和 格；水面 大，無練 測 魚種 數(shù) 規(guī) 較法干塘和拉 的大水面，用投 吃食量 估算，即某一水面在正常網(wǎng) 餌 來情 下，每天所吃的 料量除以 料的投 率，就是 塘口況 飼 該飼 飼 該 魚種的存塘量； 蟹池中的留存量。

13、第33卷第4期 2 0 1 3年8月 黑龍江冶金 Heilongjiang Metallurgy Vol_33 No4 August 201 3 低壓鑄造4G9型缸蓋常見缺陷及解決方法 耿笑冰，李樹春，潘關(guān)艷，賈緒姓 (東安汽車動力股份有限公司，哈爾濱150066) 摘要：本文總結(jié)了低壓鑄造4G9型20L氣缸蓋批量生產(chǎn)的實踐經(jīng)驗，結(jié)合理論分析探討了防止該產(chǎn)品常見 鑄造缺陷的對策。 關(guān)鍵詞：低壓鑄造；缸蓋；缺陷；防治 Defects of Low Pressure Die Casting 4G9 Cylinder Head and Prevention Method Ge Xiaobing，Li Shuchun，Pan Me,an，Jia Xushen (Dongan automobile power Co，Ltd，Harbin 1。