1、中國(guó)地質(zhì)大學(xué)長(zhǎng)城學(xué)院 本科畢業(yè)論文外文資料翻譯 系 別： 工程技術(shù)系 專(zhuān) 業(yè)： 機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化 姓 名： 學(xué) 號(hào)： 2011 年 12 月 31 日 2 外文資料翻譯譯文 自動(dòng)引導(dǎo)小車(chē)是 中國(guó)輕型電動(dòng)車(chē)的產(chǎn)業(yè)化進(jìn)程 的一項(xiàng)新型技術(shù)。它 將拉開(kāi)無(wú)人駕駛自動(dòng)小車(chē)電動(dòng)化的關(guān)鍵序幕。隨著商業(yè)實(shí)踐和理論探索的深入，一條 “ 從輕型電動(dòng)車(chē)到自動(dòng)引導(dǎo)小車(chē) ” 的技術(shù)路線越來(lái)越清晰，可行性明顯，如果得以實(shí)現(xiàn)， 將是中國(guó)企業(yè)家和科技工作者展示他們才能的重要平臺(tái)，也是中國(guó)在能源緊缺背景下走出一條可持續(xù)發(fā)展道路的重要選擇之一 。 自動(dòng)引導(dǎo)小車(chē)成本。

2、1 附 錄 附錄 A 英文科技文獻(xiàn) ar of In to to is it of in 60 . go to a to of 5 of of up If in of be of of of a of a of of of of In of in of a is a of in at is is do a of do to s 2 it is of a be of of of in to at of 2 In I a to a to of is is is of of to so in of as no to t be To be on of of or be of of so a at to to so of in at so In is in of to be on So in to in by on of to of is do to of of in or a of of of 0 T to ) o。

3、中國(guó)地質(zhì)大學(xué)長(zhǎng)城學(xué)院 本科畢業(yè)論文外文資料翻譯 系 別： 工程技術(shù)系 專(zhuān) 業(yè)： 機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化 姓 名： 學(xué) 號(hào)： 2011 年 12 月 31 日 2 外文資料翻譯譯文 自動(dòng)引導(dǎo)小車(chē)是 中國(guó)輕型電動(dòng)車(chē)的產(chǎn)業(yè)化進(jìn)程 的一項(xiàng)新型技術(shù)。它 將拉開(kāi)無(wú)人駕駛自動(dòng)小車(chē)電動(dòng)化的關(guān)鍵序幕。隨著商業(yè)實(shí)踐和理論探索的深入，一條 “ 從輕型電動(dòng)車(chē)到自動(dòng)引導(dǎo)小車(chē) ” 的技術(shù)路線越來(lái)越清晰，可行性明顯，如果得以實(shí)現(xiàn)， 將是中國(guó)企業(yè)家和科技工作者展示他們才能的重要平臺(tái)，也是中國(guó)在能源緊缺背景下走出一條可持續(xù)發(fā)展道路的重要選擇之一 。 自動(dòng)引導(dǎo)小車(chē)成本。

4、1 附 錄 附錄 A 英文科技文獻(xiàn) ar of In to to is it of in 60 . go to a to of 5 of of up If in of be of of of a of a of of of of In of in of a is a of in at is is do a of do to s 2 it is of a be of of of in to at of 2 In I a to a to of is is is of of to so in of as no to t be To be on of of or be of of so a at to to so of in at so In is in of to be on So in to in by on of to of is do to of of in or a of of of 0 T to ) o。

5、1 附 錄 附錄 A 英文科技文獻(xiàn) ar of In to to is it of in 60 . go to a to of 5 of of up If in of be of of of a of a of of of of In of in of a is a of in at is is do a of do to s 2 it is of a be of of of in to at of 2 In I a to a to of is is is of of to so in of as no to t be To be on of of or be of of so a at to to so of in at so In is in of to be on So in to in by on of to of is do to of of in or a of of of 0 T to ) o。

6、附錄 附錄 1 英文原文 he of a is as a) in to (b) (c) (d) (e) of a on of a is of of or is of be to of of on of of is to 00HV,in to 00It is to a of be a of is on of it is in to of as 0 of a of of he a of to be by be of or is of of on of as as of is by a A at is of a or to is in it is to by to a is to be to a is or to by as to a in a a 5mm in of in be or of of to of to of be on of of to of of to of in to of to of in to of of in as he or is o of is as A of a or is in a A or of a or as a of be of a on。

7、徐州工程學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì) (論文 ) 1 附錄 附錄 1 II of by to he is to to to s is it be of is by it of s s s of is in to in 一 , as 1. in to be in to be is in In in in so on of 2. in to be to be in to be is 州工程學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì) (論文 ) 2 is in of is 3. in a is is to to to to to of to to be to a is in s at 4. of is is of s is is is at is a is Is to so to or by 5. in to by on 徐州工程學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì) (論文 ) 3 (1) a As a of of by of to is is in (2) in to in to be to to (3) to s is in (4) to to or it to is is i。

8、英文原文 ) as a be to is to Of is of of is a of To of So or is in of to do in is : 1, is a of to to 2, 3, to a or is to of of of as is to of ) of in in of of an of in of in to to of to of of to of of as as of to of of to of so is in of at of is a it to 3) it of to In us of of in of is a is of of of a is a of to in is in of as so on or in of of so of is of of If is in as of it is no to is in is s of as is as in ) to is as is a of to of as of or in in st of to be s on of in of of of a &quo。

9、關(guān)于機(jī)械 機(jī)械設(shè)計(jì)是一門(mén)通過(guò)設(shè)計(jì)新產(chǎn)品或者改進(jìn)老產(chǎn)品來(lái)滿(mǎn)足人類(lèi)需求的應(yīng)用技術(shù)科學(xué)。它涉及工程技術(shù)的各個(gè)領(lǐng)域，主要研究產(chǎn)品尺寸、形狀和詳細(xì)結(jié)構(gòu)的基本構(gòu)思，還要研究產(chǎn)品在制造、銷(xiāo)售和使用等方面的問(wèn)題。設(shè)計(jì)人員或者機(jī)械設(shè)計(jì)工程師是指進(jìn)行各種機(jī)械設(shè)計(jì)工作的人員。機(jī)械設(shè)計(jì)是一項(xiàng)創(chuàng)造性的工作。他們不僅在工作上要有創(chuàng)造性，而且必須在機(jī)械制圖、運(yùn)動(dòng)學(xué)、工程材料、材料力學(xué)和機(jī)械制造工藝學(xué)等方面具有深厚的基礎(chǔ)知識(shí)。 機(jī)械設(shè)計(jì)的目的是生產(chǎn)能夠滿(mǎn)足人類(lèi)需求的產(chǎn)品 。只有當(dāng)發(fā)明、發(fā)現(xiàn)和科技知識(shí)被應(yīng)用在產(chǎn)品上才能產(chǎn)生效益給人。

10、本科畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)） 相關(guān)中英文翻譯資料 資料題目：機(jī)械加工 學(xué)生姓名： 所在院系：機(jī)電學(xué)院 所學(xué)專(zhuān)業(yè)： 機(jī) 電技術(shù)教育 完成時(shí)間： he of a of in in s by a of as of of on a on on of be in of an on by a In an be be in of to of a a In 00 00 it is to In on a of of a in of a of an in of on of be if is is be on In in be on be On is a is on of of is of to of of of of of As in to be be be in If is to be to of is of of to of to of be of by is a it is as a on be or of at of of or on of or on of of be to of of t。

11、u s in s In to of in AD on to 00% is to go to to D to to be to be D to is in to on to B on to to be is to DM to be to AD or as as in 3 to to to to is to to to to D D s to to in h so of to is or in on 機(jī)械工業(yè)和機(jī)械 工程 是國(guó)民經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)展的支杜產(chǎn)業(yè)和基礎(chǔ)學(xué)科之一。機(jī)械類(lèi)人才的培養(yǎng)在整個(gè)教育體系中占有極其重要的位置。隨著計(jì)算機(jī)科學(xué)技術(shù)的迅速發(fā)展，世界制造業(yè)已經(jīng)進(jìn)人了數(shù)字化設(shè)計(jì)、分析與制造時(shí)代，先進(jìn)的三維設(shè)計(jì)、制造方式正在迅速的發(fā)展和推廣。為了適應(yīng)先進(jìn)制造技術(shù)的發(fā)展，將三維 計(jì)軟件 用到機(jī)械工程。

12、外文翻譯資料 1 作說(shuō)明 告 in to or in or be In or to a is 如果不準(zhǔn)守指定的操作方法或步驟，有可能使操作者受到傷害或者損壞設(shè)備，同時(shí)也會(huì)傷害操作者。 意 be if is 如果不準(zhǔn)守指定的操作方法或步驟，有可能損壞設(shè)備。 2 一般的警告和注意 告 1. to a of a is by or or by a to of in to or or to 1 零件加工前，一定要首先檢查機(jī)床的正常運(yùn)行。起動(dòng)加工前，一定要通過(guò)試運(yùn)行確信機(jī)床工作正常。例如 :用單程序段，進(jìn)給倍率，或機(jī)械的鎖住等在機(jī)床不裝工件和刀具時(shí)檢查機(jī)床是否正確運(yùn)行。如果機(jī)床動(dòng)作不正確，機(jī)床會(huì)有誤動(dòng)作，有可能損。

13、題 目 機(jī)械加工介紹 學(xué) 院 專(zhuān) 業(yè) 班 級(jí) 姓 名 學(xué) 號(hào) 指導(dǎo)教師 外 文 文 獻(xiàn) - 1 - 1 to do is on of do it do to be a of of in of a is of a It is of or or s on of on on an in or to of On to be in a to in of is - 2 - is in a on at of It a of at it of a in a of to a be at a of 8 in a on be by to An is to a or of a is on it is of in or a be of of be be of A on of in an on be on of to is is 1 62 in be in of by of a of a is by is as - 3 - is of be on a It is on is be in o。

14、附錄 附錄一 :英文原文 1 附錄二：中文翻譯 最早承認(rèn) 的 伺服水鐘是公元 前 250 年左右由亞歷山大發(fā)明 的 他的裝置 里，時(shí)間由一艘完成的船的水的水平線記錄。流入這艘船的水流來(lái)自一個(gè)在它上面的可控制的，恒定功率的水庫(kù)。水庫(kù)流速的控制介入了伺服機(jī)械。 您可以從您的流動(dòng)力學(xué)路線記住，水庫(kù) (或任何船的 )出口速度流程 取決 于等式 式（ 這里 v=速度 g=重力 h=在。

15、附錄 附錄 1 英文原文 he of a is as a) in to (b) (c) (d) (e) of a on of a is of of or is of be to of of on of of is to 00HV,in to 00It is to a of be a of is on of it is in to of as 0 of a of of he a of to be by be of or is of of on of as as of is by a A at is of a or to is in it is to by to a is to be to a is or to by as to a in a a 5mm in of in be or of of to of to of be on of of to of of to of in to of to of in to of of in as he or is o of is as A of a or is in a A or of a or as a of be of a on。

16、本科畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)） 相關(guān)中英文翻譯資料 資料題目：機(jī)械加工 學(xué)生姓名： 所在院系：機(jī)電學(xué)院 所學(xué)專(zhuān)業(yè)： 機(jī) 電技術(shù)教育 完成時(shí)間： he of a of in in s by a of as of of on a on on of be in of an on by a In an be be in of to of a a In 00 00 it is to In on a of of a in of a of an in of on of be if is is be on In in be on be On is a is on of of is of to of of of of of As in to be be be in If is to be to of is of of to of to of be of by is a it is as a on be or of at of of or on of or on of of be to of of t。

17、付：外文翻譯機(jī)械設(shè)計(jì)摘要機(jī)器是機(jī)構(gòu)與其他零件的組合，為了有益的用途而轉(zhuǎn)換、傳遞或利用能量、力或者運(yùn)動(dòng)實(shí)例有發(fā)動(dòng)機(jī)、渦輪、車(chē)輛、卷?yè)P(yáng)機(jī)、印刷機(jī)、輪轂蓋和檔案櫥柜到儀表和核壓力容器?！皺C(jī)械設(shè)計(jì)”這一術(shù)語(yǔ)比“機(jī)器設(shè)計(jì)”更為廣義它包括機(jī)器設(shè)計(jì)。而對(duì)于某些儀器，如用以確定熱、流動(dòng)線路和體積的熱力以及流體方面的問(wèn)題要單獨(dú)考慮。但是，在機(jī)械設(shè)計(jì) 要考慮運(yùn)動(dòng)和 構(gòu)方面的問(wèn)題以及 和 的 定。在機(jī)械 以及其他 用機(jī)械設(shè)計(jì)， 要 如 、 輪、 、容器和 器 機(jī)械 。：機(jī)械設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)設(shè)計(jì) 設(shè)計(jì) 設(shè)計(jì) 于真正的或 的 要。 有的儀器 能 要在。

18、- 1 - is of of It is he of in of 8th a of an to of of As a a of 847 in of by of an on to by of in in is of a of a of be of n of he of in to by to of to of of an in of to of in to in of to of is in - 2 - of is is or in A of is a of of a of in to to of a of a of is a on a by a of of an of of to of of to of to 0th a in of a in in of of an of of of of of of is In in as as on in of - 3 - of he to by to in is to to of to in pe is a of of to or of of in as is in of of in or to be of of at s by to o。

19、An of he in of is is of to or of It is a of of in of in of or is a in to a a in of of we of as an of be of be a of or of of of a In of of it is in if to at In of of is of to of of of of of is of of to of of a to a of to a be of be of by is a it is as a on be or of at of of in on to as is as In by s be of in to of of In 0 0 a of is a no is In to of by by of or by on As of is to a a by do if a a be It be a be a is be to be an to to a of a to on is to be It is to of no or be to to a。

20、附錄 A 機(jī)械制造技術(shù)是 研究 產(chǎn)品設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、加工制造、銷(xiāo)售使用、維修服務(wù)乃至回收再生的整個(gè)過(guò)程的工程學(xué)科 ,是以提高質(zhì)量、效益、競(jìng)爭(zhēng)力為目標(biāo) ,包含物質(zhì)流、信息流和能量流的完整的系統(tǒng)工程。隨著 社會(huì) 的發(fā)展 ,人們對(duì)產(chǎn)品的要求也發(fā)生了很大變化 ,要求品種要多樣、更新要快捷、質(zhì)量要高檔、使用要方便、價(jià)格要合理、外形要美觀、自動(dòng)化程度要高、售后服務(wù)要好、要 滿(mǎn)足人們?cè)絹?lái)越高的要求 ,就必須采用先進(jìn)的機(jī)械制造技術(shù)。 1 先進(jìn)制造技術(shù)的特點(diǎn) 向 21 世紀(jì)的技術(shù) 先進(jìn)制造技術(shù)是制造技術(shù)的最新發(fā)展階段，是由傳統(tǒng)的制造技術(shù)發(fā)展起。