1、外文翻譯 - 1 - 1 a in a if a of to to if to in of is We to be as as is a to 2 of to he in by a of is to is is by is is in is at to be to in to a of or or is to to to is of to it as as to ac to to to to 50 , to 95 , % 0 40 , in 0%. or of In of to to be to to to 文翻譯 - 2 - to if 0 , of A of %, is to in in of In if a of an of is of to of in of of is m/s to m/s. in 0%. to of to s m/s, or or 0 . of In of or by or to at in a or of in is is is is to O, HC Ox to in 00 . as 50 , 0。

2、so be 2. An at as of a on to to is at a a is of In is of an of of be by +330540006348; +9 (2009) 17861791H. is a a in is at It is of to is is of it of is of is in of of A is 5, as 1. of is by is of as of 1 - 211 2008 s. is a to as on of of in of by on in 36of is to of on to is 008 of on 508, 16 33607 5 0079 0080 008is to of A of of be by it a a is to on of To be at a of in 8, e 9 is on 10. to to is of to is cis of is ) at W/of of J/of K) s) et is on in is as r:c。

3、畢業(yè)設(shè)計(jì) (論文 )外文資料翻譯 系 別： 機(jī)電信息系 專(zhuān) 業(yè)： 機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化 班 級(jí)： 姓 名： 學(xué) 號(hào)： 附 件： 1. 原文 ； 2. 譯文 外文出處： 期刊摘取 2013 年 03 月 對(duì)聚合 物的溫度和凝固冷卻系統(tǒng)在注射成型的影響 哈姆迪哈桑，尼古拉斯雷尼爾，塞德里克雷伯特，西里爾等人著 摘 要 冷卻系統(tǒng)的設(shè)計(jì)是通過(guò)注塑成型塑料制品業(yè)極為重要因?yàn)樗侵匾牟粌H是為了減少成型周期時(shí)間也顯著影響的生產(chǎn)率和質(zhì)量的最終產(chǎn)品。進(jìn)行塑料部件具有四 T 型結(jié)晶器冷卻通道的數(shù)值模擬。一個(gè)循環(huán)瞬態(tài)冷卻分析采用有限體積法進(jìn)行。模具的冷卻研究的。

4、應(yīng)用熱工程 對(duì) 聚合物的溫度和凝固冷卻系統(tǒng)在注射成型的影響 。 哈姆迪哈桑，尼古拉斯雷尼爾，塞德里克雷伯特，西里爾 等人著 ； 摘要： 冷卻系統(tǒng)的設(shè)計(jì)是通過(guò)注塑成型塑料制品業(yè)極為重要因?yàn)樗侵匾牟粌H是為了減少成型周期時(shí)間也顯著影響 產(chǎn)品顯著意義及 產(chǎn)品的生產(chǎn)率和質(zhì)量。進(jìn)行塑料部件具有四 T 型結(jié)晶器冷卻通道的數(shù)值模擬。一個(gè)循環(huán)瞬態(tài)冷卻分析采用有限體積 法進(jìn)。模具的冷卻研究的目的是確定溫度沿腔壁以提高冷卻系統(tǒng)的設(shè)計(jì)。冷卻通道的形成及其對(duì)溫度的模具和凝固陽(yáng)離子聚合度的分布位置的影響的影響。提高生產(chǎn)性的過(guò)程中，冷。

5、so be 2. An at as of a on to to is at a a is of In is of an of of be by +330540006348; +9 (2009) 17861791H. is a a in is at It is of to is is of it of is of is in of of A is 5, as 1. of is by is of as of 1 - 211 2008 s. is a to as on of of in of by on in 36of is to of on to is 008 of on 508, 16 33607 5 0079 0080 008is to of A of of be by it a a is to on of To be at a of in 8, e 9 is on 10. to to is of to is cis of is ) at W/of of J/of K) s) et is on in is as r:c。

6、____________________ de 0609, 44306 +332 40 68 31 71, +332 40 68 31 41 F N R. 607, 0609, , 2 1100 In on in to as In we a of on is by It of We on of is We of as of an of It is to be to is an of in of In of is is of of of of is to of on of 12. As a be as as so as to of of of on of of to So of be as an he of in is a to of to of as in In of is is as of is by s be in a an is of 3. an be 5% 0% 3. of in it to in In of be to It be in of is of of be of of of 010 2010) 3 : 16 13N n on e。

7、關(guān)于注塑模有效冷卻系統(tǒng)設(shè)計(jì)的方法 摘要 ：在熱塑性注塑模設(shè)計(jì)中，配件的質(zhì)量和生產(chǎn)周期很大程度上取決于冷卻階段。已經(jīng)進(jìn)行了大量的研究，目的是確定能減少像翹曲變形和不均勻性收縮等的不必要影響的冷卻條件。在本文中，我們提出了一種能優(yōu)化設(shè)計(jì)冷卻系統(tǒng)的方法?；趲缀畏治觯褂眯卫鋮s概念來(lái)定義冷卻管路。它定義了冷卻管路的位置。我們只是沿著已經(jīng)確定好了的冷卻水路來(lái)分析強(qiáng)度的分布特征和流體的溫度。我們制定了溫度分布作為最小化的目標(biāo)函數(shù)，該函數(shù)由兩部分組成。它表明了兩個(gè)對(duì)抗性的因素是如何調(diào)解以達(dá)到最佳的狀態(tài)。預(yù)期的。

8、畢業(yè)設(shè)計(jì) (論文 )外文資料翻譯 院 （系）： 機(jī)電信息系 專(zhuān) 業(yè)： 機(jī)械設(shè)計(jì)制造及自動(dòng)化 班 級(jí)： 姓 名： 學(xué) 號(hào)： 外文出處： 雜志 附 件： 2013 年 6 月 - 1 - 在快速注塑成型中的隨形冷卻系統(tǒng)設(shè)計(jì)的層疊結(jié)構(gòu) K. 2005 / 4 八月接受：接受： 25 日 2006 /發(fā)表于：六月 2006 8 #施普林格出版社倫敦有限公司 2006 摘要：塑料注射模具的冷卻設(shè)計(jì)是很重要的，因?yàn)樗粌H影響零件的質(zhì)量，而且影響注射成型的周期。傳統(tǒng)的注塑模具冷卻設(shè)計(jì)是基于傳統(tǒng)的加工工藝。由于常規(guī)鉆孔方法限制了冷卻布局的幾何復(fù)雜性，限制了注塑模具內(nèi)的冷卻液體的流動(dòng)性。

9、應(yīng)用熱工程 對(duì) 聚合物的溫度和凝固冷卻系統(tǒng)在注射成型的影響 。 哈姆迪哈桑，尼古拉斯雷尼爾，塞德里克雷伯特，西里爾 等人著 ； 摘要： 冷卻系統(tǒng)的設(shè)計(jì)是通過(guò)注塑成型塑料制品業(yè)極為重要因?yàn)樗侵匾牟粌H是為了減少成型周期時(shí)間也顯著影響 產(chǎn)品顯著意義及 產(chǎn)品的生產(chǎn)率和質(zhì)量。進(jìn)行塑料部件具有四 T 型結(jié)晶器冷卻通道的數(shù)值模擬。一個(gè)循環(huán)瞬態(tài)冷卻分析采用有限體積 法進(jìn)。模具的冷卻研究的目的是確定溫度沿腔壁以提高冷卻系統(tǒng)的設(shè)計(jì)。冷卻通道的形成及其對(duì)溫度的模具和凝固陽(yáng)離子聚合度的分布位置的影響的影響。提高生產(chǎn)性的過(guò)程中，冷。

10、關(guān)于注塑模有效冷卻系統(tǒng)設(shè)計(jì)的方法 摘要 ：在熱塑性注塑模設(shè)計(jì)中，配件的質(zhì)量和生產(chǎn)周期很大程度上取決于冷卻階段。已經(jīng)進(jìn)行了大量的研究，目的是確定能減少像翹曲變形和不均勻性收縮等的不必要影響的冷卻條件。在本文中，我們提出了一種能優(yōu)化設(shè)計(jì)冷卻系統(tǒng)的方法?；趲缀畏治?，使用形冷卻概念來(lái)定義冷卻管路。它定義了冷卻管路的位置。我們只是沿著已經(jīng)確定好了的冷卻水路來(lái)分析強(qiáng)度的分布特征和流體的溫度。我們制定了溫度分布作為最小化的目標(biāo)函數(shù)，該函數(shù)由兩部分組成。它表明了兩個(gè)對(duì)抗性的因素是如何調(diào)解以達(dá)到最佳的狀態(tài)。預(yù)期的。

11、so be 2. An at as of a on to to is at a a is of In is of an of of be by +330540006348; +9 (2009) 17861791H. is a a in is at It is of to is is of it of is of is in of of A is 5, as 1. of is by is of as of 1 - 211 2008 s. is a to as on of of in of by on in 36of is to of on to is 008 of on 508, 16 33607 5 0079 0080 008is to of A of of be by it a a is to on of To be at a of in 8, e 9 is on 10. to to is of to is cis of is ) at W/of of J/of K) s) et is on in is as r:c。

12、____________________ de 0609, 44306 +332 40 68 31 71, +332 40 68 31 41 F N R. 607, 0609, , 2 1100 In on in to as In we a of on is by It of We on of is We of as of an of It is to be to is an of in of In of is is of of of of is to of on of 12. As a be as as so as to of of of on of of to So of be as an he of in is a to of to of as in In of is is as of is by s be in a an is of 3. an be 5% 0% 3. of in it to in In of be to It be in of is of of be of of of 010 2010) 3 : 16 13N n on e。

13、畢業(yè)設(shè)計(jì) (論文 )外文資料翻譯 系 別： 機(jī)電信息系 專(zhuān) 業(yè)： 機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化 班 級(jí)： 姓 名： 學(xué) 號(hào)： 附 件： 1. 原文 ； 2. 譯文 外文出處： 期刊摘取 2013 年 03 月 對(duì)聚合 物的溫度和凝固冷卻系統(tǒng)在注射成型的影響 哈姆迪哈桑，尼古拉斯雷尼爾，塞德里克雷伯特，西里爾等人著 摘 要 冷卻系統(tǒng)的設(shè)計(jì)是通過(guò)注塑成型塑料制品業(yè)極為重要因?yàn)樗侵匾牟粌H是為了減少成型周期時(shí)間也顯著影響的生產(chǎn)率和質(zhì)量的最終產(chǎn)品。進(jìn)行塑料部件具有四 T 型結(jié)晶器冷卻通道的數(shù)值模擬。一個(gè)循環(huán)瞬態(tài)冷卻分析采用有限體積法進(jìn)行。模具的冷卻研究的。

14、外文翻譯 - 1 - 1 a in a if a of to to if to in of is We to be as as is a to 2 of to he in by a of is to is is by is is in is at to be to in to a of or or is to to to is of to it as as to ac to to to to 50 , to 95 , % 0 40 , in 0%. or of In of to to be to to to 文翻譯 - 2 - to if 0 , of A of %, is to in in of In if a of an of is of to of in of of is m/s to m/s. in 0%. to of to s m/s, or or 0 . of In of or by or to at in a or of in is is is is to O, HC Ox to in 00 . as 50 , 0。

15、so be 2. An at as of a on to to is at a a is of In is of an of of be by +330540006348; +9 (2009) 17861791H. is a a in is at It is of to is is of it of is of is in of of A is 5, as 1. of is by is of as of 1 - 211 2008 s. is a to as on of of in of by on in 36of is to of on to is 008 of on 508, 16 33607 5 0079 0080 008is to of A of of be by it a a is to on of To be at a of in 8, e 9 is on 10. to to is of to is cis of is ) at W/of of J/of K) s) et is on in is as r:c。

16、畢業(yè)設(shè)計(jì) (論文 )外文資料翻譯 院 （系）： 機(jī)電信息系 專(zhuān) 業(yè)： 機(jī)械設(shè)計(jì)制造及自動(dòng)化 班 級(jí)： 姓 名： 學(xué) 號(hào)： 外文出處： 雜志 附 件： 2013 年 6 月 - 1 - 在快速注塑成型中的隨形冷卻系統(tǒng)設(shè)計(jì)的層疊結(jié)構(gòu) K. 2005 / 4 八月接受：接受： 25 日 2006 /發(fā)表于：六月 2006 8 #施普林格出版社倫敦有限公司 2006 摘要：塑料注射模具的冷卻設(shè)計(jì)是很重要的，因?yàn)樗粌H影響零件的質(zhì)量，而且影響注射成型的周期。傳統(tǒng)的注塑模具冷卻設(shè)計(jì)是基于傳統(tǒng)的加工工藝。由于常規(guī)鉆孔方法限制了冷卻布局的幾何復(fù)雜性，限制了注塑模具內(nèi)的冷卻液體的流動(dòng)性。