【機械類畢業(yè)論文中英文對照文獻翻譯】CO2激光熔透焊接時工件上及焊縫內(nèi)光致等離子體體的特性【PDF英文5頁word中文翻譯1149字3頁】【有出處】,機械類畢業(yè)論文中英文對照文獻翻譯,PDF英文5頁,word中文翻譯1149字3頁,有出處,機械類,畢業(yè)論文,中英文,對照,對比,比照,文獻,翻譯,co2,激光,焊接,工件,焊縫,內(nèi)光致,等離子體,特性 外文資料翻譯2 激光熔透焊接時工件上及焊縫內(nèi)光致等離子體體的特性 段愛琴，陳俐，鞏水利 摘要：在此論文中，用一個高速攝像機和一個光學(xué)放射監(jiān)視器來探究激光熔透焊接不銹鋼時光致等離子體的特性。透過光致等離子體光學(xué)發(fā)散的結(jié)果顯示其存在兩個特有頻段，它們分別是100-500HZ和1500-3500HZ。與此同時，光致等離子體和熔池的不斷變化的圖像也顯示了其存在兩個不穩(wěn)定的頻率段。其中一個不穩(wěn)定的頻段顯示出焊縫內(nèi)光致等離子體的特性，它處于167-500HZ之間，另一個不穩(wěn)定的頻段則位于1500-3500HZ之間，這顯然是由保護氣體引起的。某些因素可能會導(dǎo)致焊縫等離子和保護氣體等離子之間頻率的差異，其中的一個原因就是焊縫內(nèi)光致等離子體的壓力會慢慢地增長。 關(guān)鍵詞：激光焊接，光致等離子體，焊縫，頻段 0 序言 如今，激光焊接 已經(jīng)廣泛應(yīng)用于許多領(lǐng)域，例如航空航天零部件的激光焊接 。然而，由于特殊的應(yīng)用環(huán)境它需要更高的焊接質(zhì)量。尤其是，保證長焊縫或復(fù)雜的部件的焊接質(zhì)量被證明是很難的，因為金屬的激光焊接本身就是一個不穩(wěn)定的過程。全世界已經(jīng)有許多關(guān)于焊接穩(wěn)定性的研究。．回顧前面的研究成果，就能看出大部分焊接質(zhì)量的不穩(wěn)定是由于不穩(wěn)定的焊接過程引起的，尤其在激光焊接中，主要的原因就是光致等離子導(dǎo)致焊接穩(wěn)定性很難控制。 在激光深熔焊接中，光致等離子是一種重要的物理現(xiàn)象。因為焊縫和熔池難以直接觀察，所以大部分關(guān)于激光焊接過程的研究都集中于能夠間接地顯示焊縫和熔池運動的光致等離子身上。例如，許多關(guān)于光致等離子的研究都通過它的光傳播和聲音傳播來監(jiān)測焊縫的缺陷。然而，光致等離子的物理性能還沒有引起足夠的重視。例如，焊縫中光致等離子的不穩(wěn)定頻段是否和被加工工件的相同，焊縫中的光致等離子有怎樣的組成和運動等等。實際上，所有這些基本問題不是很清楚。本文介紹了用高速攝像機和光學(xué)放射監(jiān)視器對激光焊接中光致等離子的研究。 1材料及焊接工藝 在這個研究中，實驗材料是304不銹鋼，厚度為2毫米。激光焊接是利用4kW快速軸流Q型激光實現(xiàn)的．光致等離子體和熔池的圖像是通過帶有精密光學(xué)濾波器的幻影V4.1高速相機拍攝到的。激光是通過一個特別的激光監(jiān)控系統(tǒng)計算獲得的。在整個激光焊接加工過程中氬被用來作為同軸保護氣體。 2結(jié)果和討論 在304不銹鋼激光焊接過程中，典型的頻譜由光致等離子體顯示在圖1中。 圖1波長/nm 這表明，光譜成分的范圍大多是400-700納米氬。而較高強度的譜線波長都在400-600納米范圍內(nèi)。這些結(jié)果顯示波動范圍從400納米到600納米的光學(xué)發(fā)射信號的波動特性可用來描述波動光致等離子體。實驗數(shù)據(jù)顯示在這個變動范圍的波長的相對強度的發(fā)射光的波動具有周期性，并且，已有的研究結(jié)果也表明他在一個不穩(wěn)定的周期中波動。快速傅里葉變換 (FFr)技術(shù)是一種有用的分析信號頻率的方法，因此在本文中被用來識別焊接工藝的特征頻率。 FFTCO2激光焊接304不銹鋼的光學(xué)發(fā)射頻譜是圖2。 圖2頻率/HZ