《《首屆諾貝爾獎頒發(fā)》教案設(shè)計.doc》由會員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《《首屆諾貝爾獎頒發(fā)》教案設(shè)計.doc（13頁珍藏版）》請在裝配圖網(wǎng)上搜索。

______________________________________________________________________________________________________________ 《外國消息二則》名師教案 (一)教學建議 1.注意體裁特點，依體教學。 本課是兩則短消息，雖短小，但消息的體裁特點鮮明。第一則《諾貝爾獎頒發(fā)》從標題、電頭、導(dǎo)語到主體清晰明確，消息的時效性、真實性、客觀性突出，消息的結(jié)構(gòu)電頭、導(dǎo)語、主體、背景和結(jié)語四部分（后兩部分有時暗含在主體中）。導(dǎo)語交代了諾獎頒發(fā)的主要事實，主體敘述了諾獎頒發(fā)的背景、原因、經(jīng)過及與之相關(guān)的其他內(nèi)容。第二則《別了，鈔票上的民族文化》雖有別于傳統(tǒng)消息的表述方式，導(dǎo)語、主體等風格也迥異于前一則，但消息的體裁特點仍很鮮明，教學時要依照消息的這一體裁特點進行。 2.緊扣單元目標，系統(tǒng)設(shè)計。 本課是第一單元第二課。第一單元以“活動探究”為主線，以“變化著的社會”為主題，以“閱讀新聞類文章，獲取主要信息，把握作者的觀點和態(tài)度”為閱讀策略，以活動任務(wù)單為載體，以任務(wù)驅(qū)動為路徑，依照新聞的體裁特點，按照“新聞閱讀”“新聞采訪”“新聞寫作”設(shè)計了三個任務(wù)。教學中要緊扣單元目標，系統(tǒng)設(shè)計，不能只見樹木，不見森林，不能局限于單篇單文孤立設(shè)計。 3.圍繞雙線主題，文道融合。 教學中，要圍繞人文主題與語文素養(yǎng)立意這一雙線主題，既讓學生在“變化著的社會”中了解諾貝爾獎設(shè)立的價值意義、了解鈔票圖案設(shè)計的文化意義，培育學生的科學創(chuàng)新、珍愛和平、努力為人類進步事業(yè)不懈奮斗的精神，培育學生的愛國主義精神和民族自尊、民族自信意識，又要讓學生懂得消息體截特點及相關(guān)知識，懂得消息的閱讀方法和寫作方法，學會擬寫消息標題和寫作消息。 4.注重比較閱讀，同體辨異。 本課雖同是兩則外國消息，體裁相同，但在消息的敘述方式和語言風格上迥然有異?！秳e了，鈔票上的民族文化》，無論是標題、導(dǎo)語還是語言風格都與《諾貝爾獎頒發(fā)》有較大差異，可以通過比較閱讀與鑒賞，讓學生了消息豐富多彩的表達方式和寫作風格。 5.遵循教材特點，用好旁批。 從教材編排特點看，本課屬學生自讀課文，同時教材編者在課文相應(yīng)段落設(shè)計了旁批有的提出問題，讓學生針對相應(yīng)的文字或段落進行思考，帶著問題閱讀；有的概括內(nèi)容，幫助學生提取信息；有的分析寫法，提示學生借鑒模仿。教學中，要讓學生自主學習，合作探究，充分用好旁批等助學系統(tǒng)。 (1)學情分析 進入初二學生，閱讀新聞興趣濃厚，特別是新媒體新聞，同時男生比較關(guān)注體育類特別是足球、籃球等方面的新聞。通過第1課的學習，對新聞的體裁特點及相關(guān)知識有所了解，或者比較熟悉，為本課教學奠定了良好基礎(chǔ)。但初二學生由于知識儲備、思維能力、社會生活經(jīng)驗、認知理解及判斷能力尚不成熟，對新聞閱讀缺乏良好的選擇和積極的關(guān)注，更較少從新聞閱讀、新聞采訪和新聞寫作等學習性閱讀需求去閱讀新聞，對新聞也較少地關(guān)注和挖掘其富有社會意義、文化意義和價值意義，這是本課教學中依據(jù)學情起點進行教學設(shè)計需充分考慮的。 （2）教學目標 ①了解消息的體裁特點及相關(guān)知識。 ②能分析消息的主要結(jié)構(gòu)，概括主要內(nèi)容，能品析文中重要語句的含意及表達效果。 ③了解諾貝爾獎知識及鈔票上的文化知識，培育學生為人類進步事業(yè)不懈奮斗的精神，培育學生愛國主義精神。 ④會擬寫消息標題，能掌握消息的寫作方法，能寫作消息。 (3)教學重點 ①能分析消息的主要結(jié)構(gòu)，概括主要內(nèi)容，能品析文中重要語句的含意及表達效果。 ②會擬寫消息標題，能掌握消息的寫作方法，能寫作消息。 (4)教學難點 品析文中重要語句的含意及表達效果。 (5)教法與學法 ①啟發(fā)式 學生學習《諾貝爾獎頒發(fā)》后，結(jié)合文本中“1867年，瑞典化學家諾貝爾發(fā)明了黃色炸藥，以后又發(fā)明了多種炸藥，這使他獲得巨額收入”，補充助學資源：第一二次世界大戰(zhàn)及當今的自殺性爆炸事件，都離不開諾貝爾發(fā)明的炸藥。 設(shè)計三個觀點，啟發(fā)學生討論：你同意哪個？或者你有自己另外的看法嗎？ 　觀點1：諾貝爾是一個對人類貢獻巨大的科學家？他的發(fā)明及設(shè)立的諾貝爾獎推動了科學發(fā)展及社會發(fā)展。 　觀點2：諾貝爾是一個對人類危害巨大的科學家？他發(fā)明的黃色炸藥及多種炸藥導(dǎo)致戰(zhàn)爭和今天的自殺性爆炸，造成無數(shù)平民傷害。 　觀點3：諾貝爾不是科學家，因為科學家是對人類有巨大貢獻的人，而他對人類的危害非常巨大。 運用這一教學方法，目的是培養(yǎng)學生的批判思維，加深學生對本課理解學習。 ②講授法 學生在自主學習、合作探究中，老師可用講授法，補充相關(guān)知識，概括歸納提升，完善糾偏。 ③自主學習 閱讀是學生的個性化行為，學生在閱讀過程，運用已有的認知經(jīng)驗和閱讀經(jīng)驗，能夠自我加工閱讀文本信息，自主建構(gòu)閱讀認知經(jīng)驗和認知價值。同時，本課是自讀課文，課文里有旁批，適宜學生結(jié)合旁批，帶著旁批的問題和提示，自主學習，尊重其閱讀體驗，通過消息其自主學習時，提取主要信息，概括主要內(nèi)容，了解消息的體裁特點，理解消息的意蘊內(nèi)涵。 ④合作探究 可讓學生討論諾貝爾獎資金管理權(quán)和評獎權(quán)分離有什么用意、“唯一”“小小”“一面”等詞語體現(xiàn)了作者怎樣的情感、怎樣看待諾貝爾發(fā)明炸藥對人類社會的作用等進行合作探究。運用這一教學方法，主要培養(yǎng)學生思考、深入探究、團隊協(xié)作。共同學習的精神。 (6)教學課時 一課時 (7)教學過程及內(nèi)容要點 A.課前預(yù)習，蓄滿期待。 a.給下列加點的字注音， 并解釋詞語。 ①頒( )發(fā)：________________________________________________ ②遺囑( )：________________________________________________ ③建樹：________________________________________________________ ④仲( )裁：________________________________________________ ⑤巨額：________________________________________________________ ⑥吞食：________________________________________________________ 參考答案： ①頒發(fā)(bān)：公布;發(fā)布，如“頒發(fā)命令”。 授與，“頒發(fā)獎狀”，“ 頒發(fā)嘉獎令”。感情色彩褒義，近義詞有“公布”“?發(fā)布”“?宣布”“?頒布”。②遺囑(zhǔ)：人在生前或臨終時用口頭或書面形式囑咐身后各種事情應(yīng)如何處理。如秦牧《長河浪花集·深情注視壁上人……》：“五十年代初， 美國女作家艾格妮絲·史沫特萊在英國病逝，遺囑把骨灰交給朱總司令處理?！苯x詞有“遺愿”“遺言”。注意“囑”不能讀“shǔ”。③建樹：建立;樹立。成就;功績。如“雖無多大建樹,卻官運亨通?！苯x詞如“功績”“成就”。注意“建樹”不能寫成“建塑”。④仲裁(zhòng)：雙方爭執(zhí)不決時，由第三者居中調(diào)解，也叫公斷。?如范文瀾《中國近代史》第三章第一節(jié)：“《巴黎和約》之后，拿破侖三世成為當時歐洲最高的‘仲裁者’?！雹菥揞~： 巨大的數(shù)額。近義詞有“大宗”“?大批”“?大量”，反義詞有“小量”“?小額”。⑥吞食：吞吃。不咀嚼而咽下。如楊朔《風暴》：“ 趙區(qū)長抓起窩窩頭，大口地吞食?！北扔鞔罅康匚铡Ｈ绨徒稹杜`的心》：“我非常用功，我盲目地盡量吞食學校給我的知識?！鼻滞?，非法占有。如夏衍 《呵，這一百年》：“資產(chǎn)階級吞食了工人斗爭的果實?！? b.閱讀兩則消息，整體感知全文，概括兩則消息的主要內(nèi)容。 C. 以“諾貝爾獎知多少”和“錢幣里的文化”為題，上網(wǎng)查閱資料，搜集整理相關(guān)知識，以備課上交流。 B.創(chuàng)新情景，導(dǎo)入新課。 視頻播放我國著名文學家莫言2012年?12月10日、科學家屠呦呦2015年12月10日，在瑞典首都斯德哥爾摩出席諾貝爾文學獎和醫(yī)學獎頒獎儀式。 提問：在剛才播放的諾貝爾獎頒發(fā)視頻中，同學們感受最深的是什么？從中你發(fā)現(xiàn)哪些與課文《首屆諾貝爾獎頒發(fā)》相關(guān)的內(nèi)容呢？ 與課文相關(guān)內(nèi)容：頒發(fā)的時間、地點、頒發(fā)機構(gòu)、頒發(fā)的領(lǐng)域或范圍、獲獎?wù)叩耐怀鲐暙I等。 C.檢查預(yù)習，交流相關(guān)知識。(完成教學目標③了解諾貝爾獎知識及鈔票上的文化知識，培育學生為人類進步事業(yè)不懈奮斗的精神，培育學生愛國主義精神) C.自主閱讀，學習旁批。 教師：同學們，穿越時光隧道，讓我們走回100多年前，駕駛時光之車來到斯德哥爾摩，去看看首屆諾貝爾獎頒發(fā)的情景，看看我們從中會有哪些收獲呢？ 結(jié)合課文旁邊的批注，學一學這種旁批方法，把你的感悟和思考寫在書的旁邊，也給課文作一作批注。 問題1：讀了第一則消息，你獲得了哪些主要信息呢。請概括第一則消息的主要內(nèi)容。(完成教學目標①及教學重點①) 教師引導(dǎo)學生回憶第一課所學有關(guān)消息的體裁特點及相關(guān)知識。 消息的正文一般包括導(dǎo)語、主體、背景和結(jié)語四部分（后兩部分有時暗含在主體中）。導(dǎo)語交代新聞的主要事實，主體敘述新聞事件產(chǎn)生的背景、原因、經(jīng)過及與新聞事件相關(guān)的其他內(nèi)容。 概括消息的主要內(nèi)容，同學們可從消息標題和導(dǎo)語入手，按照“什么人干了什么事”“什么地方發(fā)生了什么事”“什么事怎么樣”的基本思路，梳理概括新聞的主要內(nèi)容。 (教師巡回，指導(dǎo)學生怎樣利用教材旁批，寫出自己的批注，檢查學生旁批) 教材旁批1：關(guān)注電頭和導(dǎo)語交代了哪些內(nèi)容。交代了諾貝爾獎頒發(fā)的時間、地點、頒發(fā)機構(gòu)等信息。 明確：本則消息的主要內(nèi)容-----首屆諾貝爾獎于1901年12月10日在瑞典斯德哥爾摩頒發(fā)。 問題2：請同學們按照剛才的閱讀方式，概括旁批第二則消息的主要內(nèi)容。(完成教學目標①、②及教學重點①) 明確：本則消息的主要內(nèi)容---歐元使用后，使用歐元的國家本國貨幣的民族文化消失。 教師：閱讀消息，除了關(guān)注標題、電頭外，還要注意分析消息的導(dǎo)語和主體，看看導(dǎo)語和主體各自寫了哪些內(nèi)容。 問題3：請同學們運用課文里的旁批，分析這兩則消息的導(dǎo)語和主體各自寫了哪些內(nèi)容，把自己分析的結(jié)果批注在書的旁邊。(完成教學目標①、②及教學重點①) 明確：第一則消息的結(jié)構(gòu) 首屆諾貝爾獎今天頒發(fā) 導(dǎo)語 首 屆 諾 貝 爾 獎 頒 發(fā) 諾貝爾獎設(shè)立的宗旨 關(guān) 主體 首屆獲獎?wù)叩幕厩闆r及主要成就 背景 諾貝爾獎的頒獎機構(gòu)、時間和地點。 結(jié)語 介紹諾貝爾獎金的來源 明確：第二則消息的結(jié)構(gòu) 歐元發(fā)行后各成員國原鈔票上的民族文化消失 別了，鈔票上的民族文化文化 導(dǎo)語 第二段至第三段：說明消失的具體情況，包括國家、貨幣種類、使用人數(shù)。 主體 第四段：交代消失的原因，歐洲一體化 背景 第五段：介紹歐元的圖案特點及各成員國段對案案的有限選擇。 結(jié)語 教師指導(dǎo)學生梳理兩則消息的結(jié)構(gòu)時，要引導(dǎo)學生認真閱讀課文，抓住消息的結(jié)構(gòu)特點，利用課文旁批，概括歸納要點，并用簡要語言表述。 問題4：品析下列語句在文中的含意及表達效果。(完成教學目標②、教學重點②及教學難點) ①諾貝爾基金會是這筆資金的合法擁有者，并管理這筆資金的投資，但與諾貝爾獎的評定無關(guān)。 ②“對民族自尊心的唯一安慰將是歐元的硬幣，采用歐元的12個國家，可以在這小小硬幣的一面自由選擇一種圖案。” 品析方法引導(dǎo)： 一是教師要求學生結(jié)合上下語境，利用教材旁批，抓住關(guān)鍵詞語加以理解，如第①句，“合法擁有者”“評定無關(guān)”，第②句“唯一”“小小”“一面”，著重體會作者內(nèi)心的情感，揣摩其態(tài)度。 二是要求學生獨立思考，寫下思考結(jié)果，同桌交流修改，小組交流完善，再學生上臺講解。 思考討論明確： 第①句說明了該基金會的合法權(quán)限，突出諾貝獎評定的公正性、權(quán)威性嚴肅性，體現(xiàn)了消息語言的準確性、嚴謹性，突出了消息的真實性。第②句從新聞事實看，歐元各成員國可在歐元硬幣的一面自由選擇一種符號本國愿望的圖案。而“唯一”說明選擇沒有途徑，“小小”“一面”說明這種選擇很窄，看似安慰，實是無奈，作者的不滿和遺憾之情溢于言表。 D.合作探究，思維提升 問題5：《首屆諾貝爾獎頒發(fā)》寫道： “1867年，瑞典化學家諾貝爾發(fā)明了黃色炸藥，以后又發(fā)明了多種炸藥，這使他獲得巨額收入?！倍谝?、二次世界大戰(zhàn)及當今的自殺性爆炸事件，都與諾貝爾發(fā)明的炸藥分不開。怎樣評價諾貝爾，下面有三個觀點，你同意哪個？或者你有自己另外的看法嗎？ 觀點1：諾貝爾是一個對人類貢獻巨大的科學家？他的發(fā)明及設(shè)立的諾貝爾獎推動了科學發(fā)展及社會發(fā)展。 觀點2：諾貝爾是一個對人類危害巨大的科學家？他發(fā)明的黃色炸藥及多種炸藥導(dǎo)致戰(zhàn)爭和今天的自殺性爆炸，造成無數(shù)平民傷害。 觀點3：諾貝爾不是科學家，因為科學家是對人類有巨大貢獻的人，而他對人類的危害非常巨大。 教師引導(dǎo)學生探究時，注意三個結(jié)合：一是結(jié)合背景知識“諾貝爾獎知多少”，理解諾貝爾的巨大貢獻，二是結(jié)合課文，抓住作者對諾貝爾的崇敬與贊美，三是結(jié)合炸藥的發(fā)明在人類進步事業(yè)中的作用，如礦山開采、道路建設(shè)等各類建設(shè)，從而明確諾貝爾發(fā)明無罪，是那些懷著仇恨人類、報復(fù)社會的的人利用了這些發(fā)明，正如菜刀可以切菜，方便人們生活，有罪的是用菜刀去傷害無辜者的人。引導(dǎo)學生辯證地看問題，思辯地分析事物。 E.課堂小結(jié)，歸納建構(gòu) 教師引導(dǎo)學生總結(jié)本課學習的主要內(nèi)容： ①什么是消息，消息的主要特點(時效性、真實性、客觀性)，消息的主要結(jié)構(gòu)(導(dǎo)語、主體、背景、結(jié)語) ②兩則消息的主要內(nèi)容。(第一則，諾貝爾獎1901年12月10日在斯德哥樂爾摩頒發(fā)。第二則，歐元發(fā)行后各成員國原鈔票上的民族文化消失。) ③品析幾個重要語句的含意及表達效果。 ④怎樣擬寫新聞的標題。 F.作業(yè)布置，鞏固練習。 (見課時作業(yè)，完成教學目標④會擬寫消息標題，能掌握消息的寫作方法，能寫作消息) （5）課時作業(yè) A.結(jié)合語境，說說句中下列加點詞的含義及其作用。 ①法國的普呂多姆(文學獎)，他在詩歌創(chuàng)作方面頗有建樹。 __________________________________________________________________ ②有著‘小王子’和王蛇吞食大象圖案的藍色50法郎鈔票被送進歷史的粉碎機。” _________________________________________________________________ ［參考答案］①指“十分有，非常有”，說明普呂多姆在文學創(chuàng)作上成就十分顯著，為人類文學事業(yè)做出了最大貢獻，獲得諾貝爾文學獎當之無愧，突出諾貝爾獎頒發(fā)目的。②本指用于粉碎固體物質(zhì)的機器，這里指新發(fā)行的歐元，這一形象化的比喻，突出了歐元代替法郎、使民族文化消失的無情、徹底、快速、干凈，表達了作者內(nèi)心的沉痛。 ［解題思路］設(shè)置這一作業(yè)，讓學生把握消息的語言特點及不同作者消息寫作的不同語言風格，培養(yǎng)學生語言品析能力。一是理解加點詞語本來的意義，二是結(jié)合語本境分析在句中的意義，從而推斷其作用。解答第①題時，要抓住文中第一段第二句“諾貝爾獎每年發(fā)給那些在過去的一年里，在物理學、化學、生理學或醫(yī)學、文學及和平事業(yè)方面為人類做出最大貢獻的人”，從“文學”“為人類做出最大貢獻的人”去理解其作用。解答第②句時，要抓住第一段第三句“歐洲銀行新發(fā)行的歐元鈔票上已經(jīng)沒有了著名藝術(shù)家的位置”及第三段第一句“在歐洲一體化下消失的是民族文化的象征”，理解加點詞語的深層含義及其作者，并揣摩作者的情感態(tài)度。 B.說說下面句子在文中含意和作用。 “再見啦，卡拉瓦喬。再見啦，貝爾尼尼。我們不愿看到你們離去。但是歐洲銀行新發(fā)行的歐元鈔票上已經(jīng)沒有了著名藝術(shù)家的位置?！? ________________________________________________________________ ［參考答案］歐元發(fā)行后，各成員國原有貨幣上的民族文化消失。緊扣標題，突出“鈔票上民族文化消失”令人遺憾和痛心，語言形象生動，充滿感情，讀來別有趣味。 ［參考答案］設(shè)置這一作業(yè)，讓學生把握消息的語言特點及不同作者消息寫作的不同語言風格，培養(yǎng)學生語言品析能力。解答此題，一要抓住標題“別了，鈔票上的民族文化”，從“歐洲銀行新發(fā)行的歐元鈔票上已經(jīng)沒有了著名藝術(shù)家的位置”理解其含意，二要抓住兩個“再見啦”這一呼告語，接連列舉兩個著名藝術(shù)家，以第一人稱表達對這些著名藝術(shù)家的熱愛，“不愿”強化了這一思想情感，“位置”一詞說明了這些著名藝術(shù)家在本國人民心中的重要地位及對民族文化的意義，而其“位置”卻已經(jīng)沒有了，令人多么遺憾。 C. 為下面這則消息擬寫一個標題，不超過17字。 7月10日，來自重慶主城的張曉娟陪兒子前往萬盛經(jīng)開區(qū)黑山谷戶外拓展基地，參加學校組織的暑假戶外拓展訓(xùn)練。該基地占地近70畝，設(shè)有攀巖、射箭、迷你摩托車、皮劃艇等多個項目，前來體驗的游客絡(luò)繹不絕。 “體育產(chǎn)業(yè)發(fā)展的背后，我們有自己的‘秘訣’?！比f盛經(jīng)開區(qū)體育局局長江玉忠稱，萬盛通過打造體育產(chǎn)業(yè)眾創(chuàng)空間，不斷為體育產(chǎn)業(yè)發(fā)展注入新鮮“血液”，讓群眾的健身體驗“不重樣”。 江玉忠介紹，2016年萬盛區(qū)成立了全市首個體育產(chǎn)業(yè)眾創(chuàng)空間，吸引體育產(chǎn)業(yè)實體企業(yè)入駐，同時積極培育和孵化體育產(chǎn)業(yè)創(chuàng)業(yè)個體和團隊。 　　在這個眾創(chuàng)空間，政府不再唱“獨角戲”，而是將更多權(quán)限下放給企業(yè)，由企業(yè)來負責體育項目引進、體育產(chǎn)業(yè)培育、體育賽事組織運營及推廣，政府只需為企業(yè)做好后勤服務(wù)。通過這種‘放管服’的方式，激發(fā)企業(yè)的積極性。 截至目前，眾創(chuàng)空間已引進31家體育產(chǎn)業(yè)市場主體，經(jīng)營項目涵蓋賽事運營、體能測評、戶外拓展、運動健身、體育培訓(xùn)、房車露營、項目建設(shè)、體育用品銷售等多個領(lǐng)域。 _________________________________________________________________ ［參考答案］萬盛眾創(chuàng)空間為體育產(chǎn)業(yè)注入新動力(或“新血液”) ［解題思路］設(shè)置這一作業(yè)，讓學生把握消息標題特點，學寫新聞標題，完成教學目標④。擬寫消息標題，一要了解消息標題的特點，標題是消息的眼睛，概括主要的新聞事實，基本模式：誰+干什么，注意標題新穎、簡潔、鮮明、生動。二要認真閱讀新聞材料，理清段落關(guān)系，抓住關(guān)健語句，提取重要信息。這則新聞，第一段講萬盛暑假戶外拓展基地的火爆情況，第二、三段講原因是打造體育產(chǎn)業(yè)眾創(chuàng)空間，第四段講繼續(xù)怎樣打造，最后一段講打造效果。通過梳理不難發(fā)現(xiàn)，第二、三段江玉忠所講的是消息的重要內(nèi)容，前后幾段都是圍繞它展開的，其中“萬盛通過打造體育產(chǎn)業(yè)眾創(chuàng)空間，不斷為體育產(chǎn)業(yè)發(fā)展注入新鮮‘血液’，讓群眾的健身體驗‘不重樣’”核心信息，可據(jù)此擬出新聞標題。 D.閱讀下面材料，采寫一則消息，寫在作文本上。 關(guān)勝中學準備于2017年12月9日下午2點舉行“2017年感動校園十大人物”表彰會，表彰會由校德育處、團委、學生會舉辦，被表彰的10名老師和學生分別在好讀書、做老好事、助人為樂等方面感動全校師生。 ［寫作思路］一是根據(jù)寫作需要，要擬好采訪提綱，設(shè)計好采訪的問題。二是寫作時注意抓住消息的幾個要素，理清時間、地點、主要事件、人物等。三是注意消息的結(jié)構(gòu)，從其“倒金字塔”結(jié)構(gòu)出發(fā)，安排好最重要事實、次重要事實、一般事實、其他相關(guān)事件。四是擬好新聞標題，標題要揭示新聞的主要內(nèi)容，標題要新穎、簡潔、醒目，吸引受眾。  THANKS !!! 致力為企業(yè)和個人提供合同協(xié)議，策劃案計劃書，學習課件等等 打造全網(wǎng)一站式需求 歡迎您的下載，資料僅供參考 -可編輯修改-